Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
A remetente escreve de Quaratinguetá ao Dr. Alceu informando que o Sr. Paula Machado pode enviar-lhe uma coleção 'Maîtres spirituels' das Editions du Seuil, dependendo de um tradutor em Paris. Evoca um encontro em Paris perto de uma igreja frequentada por Dom Odete, sentindo-se herdeira da amizade do pai. Confessa não ter coragem de reler as últimas cartas do pai, guardadas há 4 anos, cujos envelopes azuis com letra miúda lhe causam aperto.
Quaratinguetá, 19 de Maio, 19[2?]
R. Francisco Veloso 109 (Vila Boca)
Dr. Alceu:
Chegou hoje carta do Sr. Paula Machado dizendo que é possível que me mandem uma coleção de "Maîtres spirituels" das Editions du Seuil. Fico dependendo de que um Tradutor a quem já tinham proposto esse trabalho, e que se acha agora em Paris, desista dele. Bom que ferveu o desejo!
Vim então dar-lhe a notícia. E desta vez venho ao Sr. antes do Sr. Paula Machado.
Torno a encontrá-lo nesse momento gostoso, em Paris, perto da Igreja que Dom Odete frequentava, e me sinto como um traço de união numa amizade velha e querida. Sinto-me feliz recolhendo essa herança do Papai, perca toda intimidação.
Sei que o Sr. tem as últimas cartas do Papai para o Sr. Sei que as que vinham para mim eram de tal forma uma preparação para a morte que me agoniam, e até hoje (já vai 4 anos) não tenho coragem de relê-las. Estão aí. De vez em quando olho os envelopinhos azuis, a letra miúda, e paro com um aperto. Oxalá! Deus o tenha feliz porque [ilegível]
foi um homem que sofreu muito, e sempre so.
O coração da gente, que é covarde, se sente aliviado quando vê o suplício acabar, sobretudo porque aquela serenidade de aceitação do Papai semeia a Esperança.
Agora gosto mais de pensar num dia em que ele me disse que ao repetir, na Missa, "Ad Deum qui laetificat juventutem meam", se sentiu tomado duma alegria intensíssima e forte, e nos acompanhou mais nada da Missa.
Sinto que é em mim que ele está disperso, às vezes até esquecido, em mim que está a cegueira e a escuridão, ele não; ele segue "ad Deum qui laetificat".
Passei a correr por Alceu, em conversa à porta de casa. Não há tempo para mais. Só que eu não podia, não podia escrever ao Dr. Paula Machado sem vir lhe agradecer outra vez.
Sinceramente
Odete
perto da Igreja que Dom Odete frequentava, e me sinto como um traço de união numa amizade velha e querida.