Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Jose Carlos Avancini para Alceu de Amoroso Lima
14 de fevereiro de 1975 · São Paulo, SP, Brasil · 2 min de leitura
O remetente escreve após ler artigo de Alceu sobre Thomas Merton, compartilhando sua longa admiração pelos Trapistas e por Merton, cujos livros contribuíram para a recuperação de sua fé católica. Corrige dois pontos do artigo — a possível não-volta de Merton a Gethsêmani e a afirmação de que o 'Diário Secular' teria sido publicado postumamente — e solicita, com brevidade, informações sobre o livro de Edward Rice (título, editora) e eventuais planos de tradução.
São Paulo, 14 de fevereiro de 1975
Sr. Alceu de Amoroso Lima Guanabara
Cordiais saudações !
Tomo a liberdade de importuná-lo após haver lido seu artigo "Um Santo de Nosso Século", transcrito de o Jornal do Brasil em O São Paulo, órgão da Arquidiocese paulistana. Faço-o pelo justificado motivo de, modestamente, compartilhar de sua opinião a respeito de Merton.
Por uma razão qualquer que não ficou bem definida, desde muito jóvem, dediquei intensa admiração aos Trapistas. Essa me acompanhou quando ingressei no seminário dos Redentoristas em Aparecida do Norte e me seguiu ainda quando voltei à vida secular tempos após. Pelos Trapistas cheguei a Thomas Merton e, sem dúvida, através deste pude conhecer melhor aqueles. Não vem ao caso alongar-me sobre os beneficios que me advieram com a leitura dos livros de Merton, senão que contribuiram decisivamente para a recuperação da fé católica desaparecida desde há muito.
Em virtude da íntima associação Merton/ Trapistas chocou-me a sua observação de que, talvez, ele não retornasse ao seu mosteiro de Gethsêmani. Estaria propenso a outro tipo de atividade dentro da Igreja ? Também atribuo a um lapso a afirmativa contida no citado artigo de que o "Diário Secular" só teria sido publicado postumamente. Tenho comigo sua tradução editada em 1961 pela Editora Vozes !
A precípua finalidade desta carta é solicitar-lhe o obséquio (com a possível brevidade para aproveitar portador que se encontra nos Estados Unidos) de informar-me o título do volume de Edward Rice, a editora e detalhes afins. Também apreciaria saber se há planos conhecidos para a tradução da obra.
Agradecendo a sua generosa atenção não tenho como não confessar-lhe meu respeito e profunda admiração.