Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Fernand Alexander para Herr Doktor
22 de agosto de 1939 · Abingdon, Berkshire, United Kingdom · 3 min de leitura
An Austrian classical philologist writing from Radley College, Abingdon, introduces himself to an unnamed 'Herr Doktor', referred by Sr. Maria Bonaventura Schnellerer. He outlines his two main fields: classical philology (Greek philosophy, Church Fathers, Prudentius, Plato-Sophistic relations) and practical school organisation (Gymnasium reform in Austria, Maturitätsprüfung, controlling student intake). He also mentions teaching Latin, Greek and German in Vienna and now German at Radley, and his interest in producing German language textbooks.
Radley College, Abingdon, Berks.
22. August 1939.
Sehr geehrter Herr Doktor,
Sr. Maria Bonaventura Schnellerer war so lieb, Sie für mich zu interessieren und hat mich ermuntert, Ihnen über meine Arbeitspläne und -gebiete zu schreiben.
Meine 2 Lieblingsgebiete in klassischer Philologie sind die griechische Philosophie und die christlichen Kirchenväter. Im besonderen habe ich über Prudentius gearbeitet und publiziert. Ich bin hier in Oxford von den Herausgebern des "Corpus Platonicum" eingeladen worden, einen Teil der Publikation über die Beziehungen der Kirchenväter zu Plato zu übernehmen, eine Arbeit, die zum anderen Teil von einem Herrn geleistet wird, der eben nach Peru berufen wurde; ich konnte diese Arbeit also auch sehr gut in Brasilien tun. Eine andere Arbeit habe ich eben mit dem Professor für Griechisch an der Universität Oxford besprochen, die tatsächlichen Beziehungen Platos mit der Sophistik, im besonderen Protagoras einer neuen gründlichen Untersuchung zu unterziehen.
Die zweite Linie meines Interesses ist die praktische Schulorganisation. Ich habe jahrelang in Wien im pädagogischen Seminar der Universität mit Professor Meister gearbeitet und war daran, Publikationen vorzubereiten, über folgende Themen: 1. Geschichte und Problematik der höheren Schule in Oesterreich. 2. Wie soll die ideale Matüritätsprüfung (d.h. die Prüfung, die den Absolventen des Gymnasiums zum Studium der Universität berechtigt) eingerichtet sein. 3. Habe ich mich gerade unmittelbar vor dem "Anschluss" damit beschäftigt, wie der Zustrom zu den Gymnasien so geregelt werden kann, dass keine Ueberproduktion an geistigen Arbeitern entsteht und andererseits den Begabten doch jede Möglichkeit des Studiums gegeben wird.
Wie ich in Wien Latein, Griechisch und Deutsch unterrichtet habe, unterrichte ich an diesem College im besonderen Deutsch. Man hat mich aufgefordert, an einem Lehrbuch für Deutsch hier mitzuarbeiten. Da das aber keine Lebensmöglichkeit bieten wurde, muss ich es mir aber versagen, so sehr mich auch das Interessieren würde, möchte aber auch gerne diese Tätigkeit der Herausgabe von Lehrbüchern, die ich auch schon in Wien begonnen hatte, weiter fortführen oder in anderer Form wieder aufnehmen.
Verehrter Herr Doktor! Ich nehme an, dass Sie von Sr. Bonaventura meine Zeugnisse und näheren Details über meine Qualifikationen erhalten haben. Ich habe hier versucht, Ihnen eine nähere Detailierung meiner Arbeitsgebiete zu geben. Ich darf sie vielleicht noch einmal kurz zusammenfassen.
1. Wissenschaftliche Arbeit an der Universität in klassischer Philologie.
2. Theoretische und praktische Beschäftigung mit Organisation der höheren Schule (Gymnasium).
3. Herausgabe von Schulbüchern, erwachsen aus der praktischen Tätigkeit an der Schule selbst.
Ich bin gerne bereit,wenn Sie Interesse haben,Ihnen die eine oder andere meiner Publikationen zu senden.
Ich darf Ihnen schon jetzt meinen innigsten Dank sagen für jede Ihrer Bemuhungen,mir eine dauernde Beschäftigung in meinem Arbeitsgebiete zu finden,und hoffe zu Gott,dass ich nach meinen besten Kräften Ihrem Lande dienen kann.
Ihr ganz ergeboner
Herr der nach Peru berufen wurde
eine Arbeit, die zum anderen Teil von einem Herrn geleistet wird, der eben nach Peru berufen wurde