Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Walteiro M Correa de Almeida para Tristão de Athayde
24 de outubro de 1936 · Sete Lagoas, Minas Gerais, Brasil · 3 min de leitura
O remetente, grande admirador de Tristão de Athayde, escreve-lhe de Sete Lagoas em outubro de 1936 solicitando orientação prática sobre como aprender a escrever corretamente o português. Explica que até pouco tempo acreditava que o preparo necessário se conseguiria estudando a fundo a gramática, mas a frase é interrompida no final da página.
Sete Lagoas, 24 de Outubro de 1936
Illmo Sr. Mº Tristão de Athayde Rio de Janeiro
Saudações
Sendo um grande admirador de V. S., tomo a liberdade de dirigir-lhe a presente, a fim de solicitar o grande favor de fornecer-me algumas informações sobre o estudo da língua Portugueza.
Desejando saber escrever com regular acerto, venho perante a V. Sa. pedir a especial fineza de responder qual o modo mais prático que devo adoptar para apprrender. Até bem pouco tempo eu tinha a ilusão que só se conseguiria um certo preparo, seria estudando a fundo a grammatica, entretau-
to hoje estou completamente convencido do secretário, devido ter esforçado bastante à memória pois não haver conseguido. Julgo porque, que a gramática será útil depois que se saiba escrever regularmente. Mas como aprender a escrever? Conto actualmente com 26 anos de edade e, desde á escola primária até a pouco, nunca achei quem me dissece que se conseguiria aprender a escrever é lendo, e talvez, hoje eu salería escrever, pelo menos bom regular aceito, se alguém isto me houvesse dito há mais tempo, pois sempre almejei sem nada haver conseguido. Agora que estou informado, venho pedir à dominuação de V.S., sempre lutei com grau-
de dificuldade para escrever; qualquer carta por mais simples que seja, falta-me o assunto, o estilo, a técnica, tudo finalmente. Sim, escrevo, mas desejaria escrever pois me ajudar à meno juvenia o assunto, com elegancia, pureza e desembaraço, sahindo do primeiro jacto.
Me mudei para cá a conselho de um amigo, dediquei-me à leitura, mas as vezes torna-me enfadonha até incompreensível, digo, incompreênsível devido os termos elevados, e obrigame a abandonar os livros.
Desejaria pois, que V. S me orientasse o mais mais seguro e prático que que deverei proceder para aprender, conter em minha memória o que
leio dos bons escritores, e guardo quais os livros que deverei comprar para o início do meu estudo, ensinando-me como devo aplicar, para cultivar ua memória, esta língua que sempre ambicionei pronunciá-la corretamente. Aqui nesta terra, há dificuldades para se estudar, visto não achar quem dê aulas noturnas, e os que trabalham no comércio ficam impossibilitádos de aproveitar o tempo. Invejome de quem escreve bem, porque, mas me invejo dos grandes escritotores, porque estes estudaram a fundo e, apesar de desejo saber escrever regularmente, como muitos iguais a mim que cursaram somente a escola
primaria, escrever com exactidão e desembaraço, laconismo etc.
Esperando que V.S. não deixará de me prestar este grande favor, antecipo-lhe os meus agradecimentos pela resposta, cujo endereço junto prego que envelope devidamente sellado.
De V.S. Adº. Amº. Obº.