Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Academia Real da Italia para Illustrissimo e Illustre collega
25 de outubro de 1939 · Torino, Piemonte, Italia · 2 min de leitura
Il mittente scrive da Torino il 25 ottobre 1939 a un illustre collega del mondo delle lettere per raccomandare il Prof. Benvenuto Terracini, già docente all'Università di Milano, ora privato del suo posto per ragioni politiche (probabilmente leggi razziali). Il mittente informa il destinatario che a Rio de Janeiro si sta costituendo un istituto di studi superiori universitari e chiede che Terracini, glotologo di fama, possa trovare lì una collocazione adeguata.
Illustrissimo e Illustre collega,
Torino, Via G. Volante 19 25 ottobre 1939
Mi rivolgo a Lei, già ben noto nel mondo delle lettere, per una faccenda che molto mi sta a cuore.
Un amico mio carissimo e di eccezional valore il Prof. Benvenuto Terracini, già albore all'Università di Milano, e ora per gli sconvolgimenti rappilli cattolico ad ulare, ha saputo che si va costituendo a Rio de Janeiro, caro le Sue Direzione, un corpo di Studi superiori universitari, al quale dottori prendere parte uomini stabili, di solide dottrine, e pronti di offrirsi, fortunato di essere gradito e di recare vantaggio e decoro alla nuova istituzione.
La fama del Terracini come linguiste è ormai difficilissima lo lo stimo lui nipote, glotologo d'Italia, e certo ha i dati:
7
REALE ACCADEMIA D'ITALIA
recogliere nelle loro memorie che nuovi l'inortra lenturas proba, persistiras, de grande beneplácita e affiabilità, io sto ho aperta della Camera e anco spério di là li racoglierlo a Rio, come lo racoglitore un fratello.
Potrolle intercurare ad una cattedra
o di Linguistica Indo Europee o di Linguistica e filologia romanza o di Grammatica Latina e greca o di storia e letteratura italiana.
(Dall'arospetto della hua magnifica attività e la recoleita resultà che il franco insegnamento sarebbe il neofredo.
La proposta de è meu fatta, ilhethe e caro collega, è quella de un amico del fratelo, nelo agli Accademici (Ferraudi, Napolines, Emmedie Cotta, Betillo de Giuris, Grassi, Castor, Monreg, Gavrilo, [ilegível] Alaman, Calvicori, [ilegível] Vera, Pietro Paci, Olavo Bilac, e muitos outros) che sossischerono [ilegível] [ilegível] del 1927 a
due mie conferenze a far [ilegível] i limiti du mundo et
de l'Espace. Avant le raccandolaine, non avallo
co' andarre, Conferencial Festelorias, id le
mando come ricordo.
Foto il meo cromo [ilegível]
ellem saraupo ville ronda dell addorta.
Ella meddiche, e camminoradora l'ardre se
sue faccio.
Con la sua alfa e affettuosa hum,
Ferraudi
agli Accademici (Ferraudi, Napolines, Emmedie Cotta, Betillo de Giuris, Grassi, Castor, Monreg, Gavrilo
Pietro Paci
[ilegível] Vera, Pietro Paci, Olavo Bilac, e muitos outros
Reale Accademia d'Italia