Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Ensaio de Tristão de Athayde sobre as relações históricas entre Oriente e Ocidente, divididas em três fases: isolamento recíproco, reconhecimento gradativo marcado pelo exotismo e pelo complexo de superioridade ocidental, e a fase atual de agressividade latente e patente. O autor defende o universalismo como meta histórica e condena o fanatismo religioso islâmico, apontando diferenças profundas entre as duas civilizações, especialmente quanto à relação com a vida e a morte.
Oriente e Ocidente
Tristão de Athayde
A tensão entre Ocidente e Oriente é constante em todo o curso da História. A princípio, como isolamento recíproco. Em seguida, como reconhecimento gradativo. Atualmente, como estado de agressividade latente ou patente.
Esses dois tipos de civilização, ocidental e oriental, começaram por se desenvolver em estado de absoluto paralelismo. Sem o menor contato. Dois mundos tão separados como dois planetas no espaço. Entre eles, esse planalto da Mesopotâmia, como se fosse uma crista de cordilheira de onde descessem, para Leste e para Oeste, esses germes de perfectibilidade pessoal e de comunidade, pacífica ou agressiva, que formassem esses dois tipos de civilização distintos ou opostos. Por milênios desconheceram-se e cresceram paralelamente entre o planalto do Tamir e o vale do Nilo, até o misterioso Preste João e sobretudo São Francisco Xavier; com o comércio veneziano. Em suma, com o Renascimento e o imperialismo ocidental.
A segunda fase, a do reconhecimento gradativo, processou-se sob o signo do exotismo e do retraimento. O Oriente mantinha-se totalmente retraído e hostil, enquanto, por parte do Ocidente e em consequência das navegações latinas, da Companhia de Comércio das Índias e do colonialismo político e industrial, especialmente britânico, o Ocidente se abria gradativamente ao Oriente. Mas como de superior a inferior. De explorador a explorado. Ainda não se falava, então, em turismo, e sim em exotismo, em que escritores como Lafcadio Hearn, Victor Sengalem ou Venceslau de Queiroz transformavam o comércio renascentista das especiarias em hábitos de luxo e em gosto de exotismo orientalista. A própria América Latina e, particularmente, o Brasil participaram dessa aproximação crescente. O Brasil tornou-se mesmo uma escala frequente das navegações entre Portugal e as Índias, de que até hoje subsistem pequenos vestígios. Lembro-me bem de que minha madrinha, irmã de meu pai, possuía um pequeno colar de pérolas orientais autênticas, que um capitão de navio português vendera a meu avô. E até hoje o estilo das casas antigas residenciais de Petrópolis é tipicamente indiano, com as esguias colunas e os lambrequins de madeira. Como encontramos nos telhados de Ouro Preto aquelas telhas orientais dos beirais para afastar os maus espíritos, como há portas de laca chinesa em Sabará; a china poblana, como tipo popular mexicano e toda a arte de metal do Caribe de visível influência indiana.
Essa fase intermediária de reconhecimento recíproco, mas na base de um complexo de superioridade do Ocidente e de retração do Oriente, pode ser simbolizada por aquela famosa frase de Rudyard Kipling, seguramente um dos maiores escritores ingleses, apaixonado pela Índia, mas que sintetizou a sua experiência oriental com a famosa sentença: East is East, West is West, and they never will meet. O Oriente é Oriente, o Ocidente é Ocidente, e eles nunca se encontrarão. Essa sentença, desencantada e possivelmente simbólica, começou a ser verificada de modo visível no início do século XX, depois de um longo período de colonialismo explorador e de tentativas apostólicas e estéticas de aproximação. A guerra russo-japonesa, em 1905, foi o início dessa fase atual de competições tecnológicas e das tensões políticas crescentes. A vitória imprevista do Japão despertou, no imperialismo germânico, iniciante, a famosa apóstrofe de Guilherme II contra o perigo amarelo. Mas foram, paradoxalmente, a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial e a catástrofe de Hiroxima que transformaram o Japão, de modo imprevisto, na primeira grande nação oriental, cuja civilização mais se aproximou do Ocidente, na base de idêntico progresso tecnológico. Como está sendo hoje a rivalidade entre a Rússia e a China, já depois da ascensão do comunismo ao Poder, em uma e outra, que está levando a China a ser a segunda grande nação asiática a se aproximar do Ocidente, depois de séculos de um isolacionismo, que a odiosa guerra do ópio, no início do século XIX, parecia ter consolidado para sempre.
Os imprevistos e paradoxos da História, sempre em ação, inclusive com a independência da Índia, que fez mais pela aproximação entre Oriente e Ocidente do que a dominação inicial portuguesa e o longo império colonial inglês.
A terceira fase das relações, sempre tensas, entre os dois hemisférios extremos de Leste e Oeste, embora dominada por um estado de agressividade latente e patente, desde a batalha de Tsu-Shima, em 1905, e a carnificina de Hiroxima em 1945, também é permeada de aproximações inéditas, devidas às divisões asiáticas internas, que desmentem a sentença de Okakuna Kakuso de que "a Ásia é Una". É una e múltipla, como o Ocidente, e portanto sujeita às oscilações do universalismo em luta com o nacionalismo, tanto lá como cá. O que não nos permite duvidar de que o mundo deve ser um só, como o bom senso nos ensina e a palavra evangélica nos adverte como sendo o final dos tempos, depois da grande discessio, com a Parúsia da segunda vinda de Cristo. Sem falar da falsa profecia, meramente hipotética de Léon Bloy, do "salut par les juifs".
Essa terceira e atual fase de relações entre os dois mundos que começaram a se desenvolver em estado de paralelismo absoluto está hoje oscilante entre possibilidades antitéticas de convergência e de divergência. A convergência é ditada pelo progresso tecnológico e pela intenção apostólica ou intelectual de todos os que concordam com o universalismo como sendo a meta histórica mais condizente com a verdadeira natureza humana, pessoal e coletiva de que os homens foram feitos para se unir e não para se destruir reciprocamente, pois o instinto de destruição é um acidente da natureza humana, e o instinto de união é um elemento substancial dessa mesma natureza.
Oriente e Ocidente, portanto, vivem hoje, mais do que nunca, em estado de rivalidade e de agressividade, patente e latente, agravado pelos acontecimentos mais recentes que fizeram do Irã, nesta altura da História universal, uma nova Pérsia em luta com o imperialismo macedônio. Essa luta, já agora açulada pelo mais obtuso e implacável fanatismo religioso, que chegou ao extremo de apelar para a mais odiosa das guerras, a Guerra Santa Islâmica, é o elemento mais negativo dessa tensão perene entre Ocidente e Oriente. É desejável e possível que essa dissociação que Kipling julgou ser inevitável, e a Guerra Santa do fanático Khomeiny torna abominável, seja transitória, ou no máximo intermitente, mas nunca total e irreversível.
O universalismo deve ser a meta de todos aqueles que consideram a Paz, e não a Guerra, como o estado normal da Humanidade e de cada ser humano em particular. Há, sem dúvida, diferenças profundas entre o espírito oriental e o espírito ocidental, que não podem deixar de ser levadas em conta. A maior delas, a meu ver, é que os ocidentais amam a vida e os orientais desprezam a vida. Não chego ao extremo de afirmar que eles amem a morte mais do que a vida. Mas que encaram a morte com muito mais naturalidade do que nós [ilegível]
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 75%