Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Ensaio de Tristão de Athayde motivado pela publicação de nova tradução dos Salmos (Pe. Ernesto Vogt e Dom Marcos Barbosa, ed. Loyola, 1978). O autor reflete sobre o conceito de Destino humano, contrapondo o determinismo positivista de Comte ao indeterminismo cristão, em que a Providência Divina respeita a liberdade humana. Argumenta que a oração é a relação essencial entre criatura e Criador, e que os Salmos representam a mais venerável coleção desses diálogos.
cias/Debates
O Homem e o Destino
TRISTÃO DE ATHAYDE
A publicação de uma nova tradução dos Salmos (depois da clássica de Sousa Caldas no início do século 19, da do Padre Leonel Franca, há cerca de 20 anos passados, das modernas de Frei Martinho Penido Burnier, Frei Bruno Palma e outros) nos sugere algumas considerações sobre o Destino humano. Trata-se da tradução contemporânea do Pe. Vogt, diretamente do hebraico, e da sua revisão brasileira pelo poeta beneditino e meu amigo de coração Dom Marcos Barbosa (Os Salmos, Trad. do Pe. Ernesto Vogt S.J. e Dom Marcos Barbosa OSB, ed. Loyola, 351 pgs. 1978).
Que é o Destino? Tomemos duas definições de grandes dicionaristas brasileiros, uma do passado e uma do presente. "Certa lei e encadeamento necessário de coisas que haviam de acontecer ao homem. Sorte, ordem de sucessos procurados pelos entes livres ou dirigidos pela Providência e por ela permitidos". (Morais, 1813). Ou então: "Sucessão de fatos, que podem ou não suceder e que constituem a vida do homem, considerados como resultantes de causas independentes de sua vontade" (Aurélio, 1975).
Se quisermos uma definição sucinta e filosófica, poderemos dizer que o Destino é a finalidade do ser e dos meios de se realizar ou não. A rigor, a palavra não se aplica especificamente ao homem, pois as coisas não humanas também têm o seu Destino. Mas é de fato quando aplicada ao ser humano que a palavra atinge o seu sentido integral, em que intervêm
realizar ou não a sua finalidade, isto é, o seu destino. É aquele papel da Providência, a que alude o dicionarista Morais e Silva e que representa um dado capital da cosmologia cristã. Enquanto, no determinismo positivista, Comte podia afirmar que "o homem se agita e a humanidade o conduz", no indeterminismo cristão podemos dizer que o homem se move e a Providência o movimenta. Essa dinamização recíproca, entre o homem e a Providência Divina, é que coloca a oração como a relação constante e normal entre a criatura humana livre, dentro da pré-determinação de uma Providência não só criadora do universo, mas diligenciadora do destino humano, respeitando sua liberdade, através das causas segundas da natureza, que explicam a existência do mal e do erro.
Toda a espiritualidade bíblica, judaica e cristã, está baseada no conceito de Oração. O homem bíblico é o ser que reza, seja no muro das lamentações de Jerusalém, nas sinagogas ou nas igrejas cristãs, seja na sua cela conventual ou no silêncio de seu coração. E os Salmos representam a mais venerável coleção desses diálogos entre a criatura e o Criador, entre os filhos e o Pai, segundo a terminologia que Cristo trouxe à humanidade e a cada homem em particular.
São 150 tipos de comunicação com o Inefável, com o Mistério, com o Criador, com o Pai, que Cristo rezou e a comunidade dos fiéis continua até hoje a rezar, como sendo a expressão máxima da humildade e da grandeza do ser humano, tanto
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 65%