Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
VIDA LITERARIA
Quinta coluna da série 'Entre os Líricos', em que Tristão de Athayde discute o neo-parnasianismo como corrente post-modernista de valor efêmero. Analisa o livro de estreia 'Serenatas' de Affonso Moraes, poeta de poética totalmente anacrónica, com resaibos do arcadismo e do romantismo, mas dotado de inspiração genuína. Inicia também a apreciação do livro 'Margens do Nhundiaquara' de Silveira Netto, poema regionalista de saudade da infância ambientado em Morretes, Paraná.
"O JORNAL" 5 de Maio de 1940
VIDA LITERARIA
ENTRE OS LYRICOS
— V —
Tristão de ATHAYDE
Já notei, anteriormente, como o parnasianismo tem custado a morrer, no Brasil. Mais do que isso. Nota-se, em parte, uma volta às sympathias parnasianas, em vista da anarchia ou dos resultados nem sempre brilhantes dos modernos. Esse neo-parnasianismo, que é uma das correntes post-modernistas (pois, como se sabe, o modernismo literário já é coisa do passado), não tem valor duradouro, pois nasce penetrado de anachronismo. E morrerá tão depressacomo o modernismo convencional de tantos outros.
Ha casos, entretanto, curiosos, como sempre, nessa distribuição de personalidades e obras, pelas varias correntes poéticas. E desde já devo advertir, primeiramente, que nenhum poeta pertence exclusivamente a esta ou áquella corrente literaria. Alguns, é certo, só valem como elementos da corrente a que pertencem. Mas a maioria vale independentemente do movimento de que participa. Ou fora de qualquer tendencia, tacita ou expressa. Devo tambem advertir que o valor de todos os que aqui reuno é muito relativo e pouquíssimos ficarão para a posteridade ou mesmo para as futuras revelações de poetas esquecidos...
O caso curioso, a que me refiro, é de um poeta de quem nunca ouvi falar e não parece joven, se bem que estreante:
Affonso Moraes — Serenatas — 155 pgs. — ed. Centro da Boa Imprensa do R. G. do Sul — Porto Alegre, 1939.
Sua poética é totalmente anachronica. Está para lá dos parnasianos. Para lá ainda dos condoreiros. Passeia tranquillamente entre os românticos. Dedica o seu livro a José de Alencar. E vae ainda mais longe. Impenitente sonetista, tem por vezes resaibos de... Cláudio Manoel da Costa e do arcadismo! Para não chegar a Gregorio de Mattos... Não se pode accusar o autor de "Serenatas" de se deixar levar por modas literarias... Pois seu anachronismo poético não parece nem mesmo reacção contra as modas modernas. E' anachronico com absoluta impassibilidade, como se realmente nada tivesse havido de novo desde... Petrarca. E o mais curioso, como disse, é que se trata de uma estréa, e o autor avisa, gravemente, na folha de rosto, que — "inicia, com o apparecimento de "Serenatas", a publicação de todas as suas producções poéticas"...
Mas não é tudo. O que dá ao caso certo sabor particular é que o sr. Affonso Moraes, ao contrario do que tudo faria crer, tem certo valor poético. Tem inspiração, tem vigor, tem serenidade creadora. Sua poesia é ampla e rica. Não dá a impressão de esvaziar o fundo das gavetas para encher um livrinho de meia duzia de paginas, com grandes dedicatórias e intervallos, como outros. Parece algum companheiro esquecido da Bella Adormecida, que dormiu séculos como quem dormiu horas... E vae tomar chá na "Americana" de gibão de eda e punhos de renda. Aliás, as "gazellas pastoreando o seu rebanho" passam apenas de longe e as harpas eoleas é que nos trazem, das florestas romanticas, o murmurio do vento do passado. Os XXI sonetos de "um poema do coração" têm lyrismo real. E outros tambem. "Eu amo a solidão tristissima do mar" é um poema que Vicente de Carvalho assignaria. E "no portico da noite" a lembrança de Fagundes Varella vem de longe acenar para o nosso lyrismo nocturno de hoje.
"Amo-te, noite. Em ti o pensamento Traz-me cercado de um cortejo de ansia Todo perfume, todo sentimento Das noites de serão da minha infancia"
(p. 69)
Caso estranho!
Esse thema da saudade e particularmente da saudade da infancia é dos mais constantes em todo esse grande grupo de poetas aqui reunido, desde os mais intemporaes, como os que acabamos de ver, até os mais "up to date", como se dizia ha vinte annos. E' elle que faz o fundo do "poema regional" de um dos proceres do symbolismo, que agora nos dá um poema de authentico realismo poético regionalista e de suggestiva saudade da infancia:
Silveira Netto — Margens do Nhundiaquara — 82 pgs. — Irmãos Pongetti ed. — Rio, 1939.
E' a paizagem de Morretes, no Paraná, sua cidade natal, com os seus quadros familiares, seu rio, suas ruas tortas, e seu indefectivel
"coreto" (ha uma sociologia dos coretos a fazer, no Brasil, como demonstração da sociabilidade, da musicalidade e... do mão gosto nacional) — que tanta nostalgia evoca no poeta encanecido de hoje, que guardou n'alma, entretanto, a mesma sensibilidade delicada dos tempos aureos do symbolismo, de que foi um dos promotores, no sul, com o "Luar de Hiverno" de 1901. Trocou hoje a procura interior das resonancias exquisitas pelo reflexo fiel dos quadros reaes de sua terra, pequenina e fria, pittoresca e boa, tocada de uma saudade muito discreta, que nunca chega às lagrimas nem aos gritos.
O sr. J. A. Simões, ao contrario. J. A. Simões — Sombras — 100 pgs. — s|e. — Ubá, 1939.
que é um provecto grammatico gosta do parnasianismo emphatico e rico daquelles contrastes faceis, que Bilac esgotou para sempre no genero deste fecho de soneto inicial, que dá o nome á obra:
"E' que se ha sombras na nudez da vida, Ha muita vida na nudez das sombras" (p. 7)
Os numerosos sonetos do livro são todos fieis a essa velha poetica.
Outro amigo do parnasianismo enfunado e pouco intelligente, com pretensões philosophantes, é o sr. Waldemar Luiz Rocha — Fim de tarde — 96 pgs. — Graphica Metropole — S. Paulo, s|d.
O homem é para elle apenas "um accidente involuntario da eterna causa cosmica e infinita" e a suprema sabedoria é "viver alheio ás tempestades e ás bonanças, sem querer bem ao Bem, sem querer mal ao Mal"... Com tal especie de philosophia da vida é de admirar que o autor tenha chegado ao absoluto vazio poetico que nos apresenta...
A demonstração, aliás, de que se pode chegar tambem ao vazio poetico partindo de uma philosophia da vida absolutamente verdadeira e de sentimentos humanos purissimos e tocantes, com os quaes me declaro inteiramente de accordo, encontra-se em outro livro de poemas que nos vem de Minas: Francisco Horta — Cânticos da Fé e Poemas de Saudade — 140 pgs. — Imp. Official de Minas — Bello Horizonte, 1939.
O autor é a mais perfeita das creaturas. Mas positivamente o mesmo não se pode dizer de seus versos de boa vontade...
Este outro pretende quebrar um pouco a "marmoriedade" parnasiana: Deusdedit Alves — O Theatro da Vida — 63 pgs. — Casa da Boa Imprensa — S. Paulo, 1939.
Como o seu coestaduano de "Fim de Tarde", tambem se apresenta com pretensões philosophicas, menos materialistas mas tão vazias como as do companheiro. E sua musa tambem se incorpora ao numeroso sector da anti-poesia com versos como estes:
"O panno de boca está suspenso, grande, immenso' A claridade do dia e a luz artificial da noite convidam os humanos, bondosos e tyrannos. (sic) á grande representação!" (p. 21)
Tambem do Estado de São Paulo, de Jahu, nos vem um joven estreante, ainda muito superficial e incerto na sua tentativa de vôo: Pacheco de Almeida — Cantos dispersos — 155 pgs. — A. Coelho Branco — Rio, 1939.
Sua forma de expressão quer libertar-se, com razão, dos inuteis grilhões parnasianos (que não devemos confundir com a fecunda disciplina poetica, que um Gerard de Nerval, por exemplo, introduziu na facilidade esterilizadora do romantismo), e canta então o seu hymno á liberdade em face das poeticas que o precederam:
"Não quero as architectonias dos versos anachronicos. Não quero o sentimentalismo das gerações que passaram. Nem quero o symbolismo da geração que precedeu.
um rythmo novo Eu quero uma forma nova uma rima nova que seja a propria essencia da Poesia" (p. 16)
Quem não o quer? Mas, lido o livro, sente-se, como era de esperar, que o joven cultor das musas sabe mais dizer não, que dizer sim às Musas. Sabe mais o que não quer, do que de facto, o que quer. De modo que seus versos não passam, por ora, além daquele vasto e povoado domínio, muito respeitável e por vezes promissor, da boa vontade.
Outra estréa, já no registro moderno da technica do verso, mas ainda cheia de hesitações, de clamores, de apitos, de assovios, de rhetorica barata, de tremendo mau gosto, é a do sr. Aldebaran de Souza — Aurora velada — 85 pgs. —Alba ed. — Rio, 1939.
Tem coisas positivamente abominaveis, como esta, entre outras muitas:
"Raios ...Vinde accender, motricidade dos milênios, no ascetismo do meu [ego perdulário, a recôndita lareira desta vida" (p. 12)
ou então:
"A solidão atirou a estufa magnética na epiderme da Noite e attraiu á camara dos dramas imperceptíveis as vibrações das moléculas em panico" (sic) (p. 16)
Ao par dessa rhetorica gesticulante de um pseudo-modernismo detestável e vazio, apresenta uma confissão, muito expressiva de um estado de espirito freqüente em certos espiritos que se embriagam demais com a liberdade moderna:
"A anarchia absoluta e irresponsável é o meu unico apanagio nesta dansa grotesca e perenne da vida" (p. 57)
Esse nihilismo total, que se repete em outros poemas, e aquelle fogo de artificio, meramente exterior, de imagens, são uma vez por outra compensados por alguns momentos felizes de poesia, como por exemplo o "poema da menina pobre". O poeta, porém, com os seus esgares e tregeitos, não deixa em paz a poesia que haja no fundo de sua alma, de modo que seu livrinho de estréa, apesar de todos os gritos, tambem não se livra do campo de concentração da Boa Vontade...
Outros dois lyricos, em registros poéticos um tanto semelhantes um ao outro, em dois livros que se apresentam por coincidencia com o mesmo titulo, ambos finos, delicados e interiores, ambos, na poética, em ordem aberta, dos modernos, e não em ordem fechada, dos parnasianos, e ambos tambem completamente oppostos a esses terreiros da "Aurora velada", vem-nos um de S. Paulo e o outro de Minas: Luiz Waldvogel — Cantaro partido — 100 pgs. — Rev. dos Trib. — S. Paulo, 1939. Vuimar Coelho — Cantaro partido — 168 pgs. — ed. Guarany — Bello Horizonte, 1938.
O sr. Luiz Waldvogel é mais um joven estreante, a bater asas em terra para ensaiar vôos que talvez não passem de aspirações á partida... Traça em "Como eu a entendo", a sua arte poética, baseada na simplicidade, no sentimento e em alguma liberdade. E' sempre fiel aos tres preceitos. Canta sempre em surdina, com ingenuidade e delicadeza. Não se distingue por abrir caminhos, mas por traduzir com naturalidade as duas partes em que colloca a inspiração poética — a alma feminina e a alma infantil. E tem razão, se bem que não toda a razão, que me parece muito mais complexa. Lyrismo é, sem duvida, o que encontramos de feminino em nossas rudes almas de homens. Como é tambem o que conservamos da frescura infantil em nossas desenganadas vidas de adultos. Mas é ainda mais do que isso. E' transposição de registros. E' força nas almas femininas e fragilidade nas almas varonis. E' maturidade nas almas infantis e meninice nas já encanecidas. E' a distancia das coisas presentes. E é tambem a chamada do invisível, a presença do passado e do futuro. E' dissociação e associação. E' o mysterio da recreação das coisas e das gentes. São os segredos que se escondem e revelam-se num instante de confidencia logo encerrado. E' simplicidade mas é tambem complexidade. E' luz e é tambem a obscuridade das coisas, dos gestos, dos actos, dos pensamentos. E' a captação das essencias. E as essencias nunca são evidentes. O criterio da simplicidade não basta, a não ser que tomemos o termo no seu sentido completo, como superação de complexidades e não apenas como inicio, evidencia e vulgarização.
A simplicidade do sr. Luiz Waldvogel é por vezes elementar e outras delicada. Ora permanece aquem do mysterio. Ora o ultrapassa. E toca de passagem a authentica simplicidade como em "Penitente" ou "Laus Deo". Num poemeto como "Estygma" vemos bem as
qualidades relativas de sua poesia e os defeitos que deve evitar desde o inicio desta sua modesta estréa:
"Quasi sempre vereis nos olhos de um poeta um circulo de sombra, uma expressão de asceta
Uma tristeza, quer presente quer passada, ali deixou gravada uma auréola de dôr.
Por isso o poeta tem, nos olhos de sonhador, uma imagem que é mixto de ansiedade e soffrimento, de esperanças e saudade.
E é por isso que os olhos dos poetas amargurados como os dos ascetas andam distantes, vogam errantes...
São sempre doces e profundos: é que contemplam, deste mundo, os outros mundos..." (p. 90)
Alma naturalmente mystica, seus pensamentos de inspiração religiosa são os melhores do seu livro e o campo aberto, porventura, do seu futuro poético, se resistir ao prosaismo da vida.
Quanto ao outro "Cantaro partido", que nos vem das montanhas mineiras, suas qualidades são analogas, se bem que não idênticas, ás do sr. Waldvogel. A poesia dos poetas mineiros é quasi sempre subtil, delicada, em surdina. Não são os clamores, as onomatopéias, o verbalismo phosphorescente, a emphase e a detestável "eloqüência" que os distinguem. Mas ao contrario, a musica silenciosa das coisas. Esse sentido do silencio, que é um dos segredos mais altos do lyrismo, é um traço de varios poetas de Minas. E o é tambem deste agora, que pouco tem publicado, que mostra serias duvidas sobre a qualidade de seus versos e acredita que a vida moderna expulsou os poetas, como Platão ou Mahomet. "Fazerem-se versos é expor-se quasi ao ridicule! Publical-os, logicamente, é duas vezes expor-se" (p. 9). Mas a vida é o risco, e por isso os poetas e os namorados continuam tranquillamente a expor-se"... Mais velho, talvez, que o seu companheiro paulista, muito menos ingênuo e simples, mais batido pela vida, mais amargo, mais vazio de fé e de esperança, ha na sua poesia, que tambem não é grande poesia, menos pureza e mais espinhos. Emquanto a "agua da poesia", que o sr. Luiz Waldvogel trazia no seu cantaro, volatilizou-se e subiu "para o infinito", quando se partiu a amphora — o mesmo cantaro quebrado, nas mãos do sr. Vulmar Coelho, levou a agua não ao céo mas á terra, não a Deus mas ao seu proprío melancolico passado:
"Meu cantaro partiu-se! E a agua da poesia derramou-se E embebeu-se na poeira resequida Do meu caminho de quarent'annos" (p. 16)
Alma inquieta e solitaria, tem momento em que sabe encontrar a fonte occulta entre os rochedos. Ora quando nos diz da sua grande melancolia interior:
"Eu sou como uma sombra dolorida Vogando pela noite de mim mesmo" (p. 166)
Ora quando passeia a sua agil fantasia pelos mitsos ethereos dos seus sonhos, como em "Você". Ora em quadros que nos lembram a sombra immortal de Alfonsus Guimaraens, como em "Anoitece, a chuva cae". Ora em pequeninas aquarellas ruraes, com um sabor um tanto anachronico e convencional.
Seus versos são escriptos no tom das confidencias e em surdina, que Ribeiro Couto consagrou em nossa poesia moderna. E ás vezes um relâmpago de amargor, passa por elles como em "A fuga dos anjos da guarda" ou um traço de pittoresco e ironia bem mineira, como em "Gente simples". O tedio, porém, é o seu companheiro de cada dia. E é o clima dos seus dez annos de poesia esquiva e de duvida constante. Lembro-lhe, de passagem, uma citação errada de um soneto de Arvers (p. 71).
E' de Minas que nos vem ainda um outro poeta, que segue por uma vereda muito própria e muito bella nessa matta lyrica, e cujo nome tem um sabor de pseudonymo — o sr. Marcello de Senna.
Mas como a colmeia está longe de se esvaziar, ainda ficaremos por um ou dois folhetins, entre as abelhas.
REMESSA DE LIVROS — rua D. Marianna n° 149
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%