Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Ensaio de Tristão de Athayde sobre Paul Verlaine, descrevendo sua vida maldita marcada pela miséria, prisão, incompreensão, o absinto, o abandono familiar e a aventura rimbaldiana. Analisa a trajetória literária do poeta desde suas raízes românticas e parnasianas, sua busca pelo Amor e pela musicalidade do verso, citando passagens das 'Oeuvres Complètes' e o poema 'Mon Apologie'. Verlaine é apresentado como herdeiro espiritual de Baudelaire e precursor do simbolismo.
VERLAINE
Tristão de ATHAYDE (Para os "D. A.")
Verlaine, um homem terrivelmente humano e dono do Verso o que quis. Mas houve, acima do poesia.
Um homem terrivelmente humano, que nunca se entendeu com a vida e por ela passou, como ele proprio o pressentiu desde os seus primeiros poemas, "sob o signo saturniano". Pertenceu, como os seus compatriotas de hoje, a uma geração da derrota. Mas infeliz, porém, do que os seus compatriotas de hoje, não assistiu ao raiar da Vitoria! A marca de 1870 como o acompanhou toda a vida. Foi dos que nunca se entenderam com os homens nem com as coisas do seu tempo. Viveu à margem. Provou a Miséria, o Hospital, a Prisão. Provou, sobretudo, o pão terrível da incompreensão e do desprezo. Procurou, por longos anos um falso consolo, numa servidão contra a qual em vão lutava, naquela "atroce sorcière verte" (Confessions, p. 108, in "Oeuvres Complètes", ed. Messein, vol. V), o absinto, que desfez um lar construido com tanta esperança e amargou de remorsos, até a morte, o seu coração insatisfeito. Viveu à margem dos corações e com uma sede imensa de ternura. Assistiu a grandes acontecimentos, sem dele participar. Teve sempre por sua origem, filho de militar que era, uma sede imensa de "revanche" anti-germânica, que nunca pôde satisfazer. A "gloria" napoleonica o deslumbrava, mas o amargor da ironia sempre tolhia, em seu peito, qualquer entusiasmo mais ardente; mesmo patriotico. Viveu à procura do Amor nele vendo a essência de todas as coisas, mas sempre amando e detestando a Mulher, que tanto exaltou como invectivou e que lhe inspirou os seus versos mais puros e os seus poemas mais cínicos. Proclamou, com uma "cranerie" que denunciava o desafio anti-burguês, vicios que tinha e que não tinha, mas que no fundo o relegaram para um isolamento amargo, que não correspondia, de modo algum, à sede de afeição do seu coração infeliz. Foi abandonado pela esposa, que ele proprio abandonara. Tiraram-lhe o filho legitimo. Morreu-lhe um filho adotivo que muito amou. Foi vilipendiado por sua estranha aventura rimbaldiana.
Tudo o que a vida contém de amargo, de hostil, de feio, rondou sempre os passos desse "poeta maldito", que viveu maldizendo esse "bagne parisien" em que era forçado a viver e sonhando sempre com a vida simples e pura de uma paisagem campestre: "Mon idée a toujours été d'habiter dans la vraie campagne, dans un village, 'en plein champ'... et me voici, sombre citadin qui ai perdu langue, me trouvant tout dépaysé dans un chez-moi jadis et naguère abdiqué, médémenant pour du beurre (já naquela epoca...) sur mon pain, parmi cette discorde d'intérêts factices et de palisirs fous, sans illusion courageuse, lourd d'une expérience inutile" (Les Mémoires d'un Veuf, ib. vol. IV, p. 186).
Houve, em Verlaine, antes de tudo, a vida do quotidiano mais atroz, a vida das servidões mais humilhantes às suas próprias paixões, a vida do paria que, longe de amar o seu isolamento, sempre cantou tudo aquilo que não conseguiu possuir e sempre foi o inverso do que a sua Arte sonhava e que sua Fé, apesar de tudo, pedia. Pouco a pouco se conformou com a vida mediocre ou antes, como sempre, teve o pudor dos sentimentos mais intimos, procurou traçar de si mesmo um retrato ironico e realista, em traços precisos e subtis, tão de acordo aliás com a sua constante preocupação de comunicar ao pensamento poético a máxima precisão e às palavras do verso a máxima fluidez. Creio, mesmo, ter sido esta fusão do que há de mais firme nas idéias, com o que há de mais fluido nas palavras, a nota constante de suas artes poéticas. Antes de percorre-las, porém, não julgo mal transcrever aqui ao menos a estrofe inicial desse poema pouco conhecido, com que encerra as suas "Invectives" e a que deu o nome de "Mon Apologie".
Je suis un homme étrange, à ce que l'on me dit: Aux yeux de quelques-uns pur et simple bandit, Pur et simple imbécile aux yeux de quelques autres; D'autres encor m'ont mis au rang des faux apôtres, Pourquoi? D'aucuns enfin au rang des dieux, pourquoi, Mon Dieu? Quand je ne suis qu'un bonhomme assez coi Somme toute, em dépit de quelque incohérence.
(Mon Apologie, in "Invectives", vol. III, p. 432).
Pois bem, esse homem marcado para roer o pão do infortúnio, nas sargetas da capital do Mundo, foi um filho predileto da Poesia, que fazia do Verso tudo o que entendia.
Verlaine foi o primeiro grande filho espiritual de Baudelaire, esse Colombo da poesia dos tempos modernos. "Je suis né romantique", escreveu ele em um de seus poemas. Essas raízes romanticas iam explicar muita coisa de sua evolução estética posterior. Mas o primeiro embate de sua vida literaria foi decidamente anti-romantico. De modo todo particular pelo ângulo totalmente diverso pelo qual o grupo parnasiano, que participava, vinha encarar a Inspiração poética. Encontramos, ao longo da obra, a mesma preocupação pelo verso, pela expressão poética. O mesmo dizer literarias sucessivas — a estética parnasista e a estética natural do seu cristianismo — dízem por três "artes poéticas", sem contar a poética ad hoc, como chama a suas "Invectives" e em que brande o verso, como não para a sátira política que nunca faltou, como admitiase contra alguns adversários particularmente jornalistas.
A primeira de suas artes poéticas está contida nesses "Poèmes Saturniens" de iris caracterizar como sendo — "du Livre" nière agrément de Baudelaire à ma façon". Assim a encontramos no "epilogo" dessa em estrofes conhecidas mas extremamente [ilegível]
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%