Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Tristão de Athayde reviews Maria Hilda Xavier Gouveia de Oliveira's novel Os Distraídos (1976), comparing the frustrated university generation of the 1960s–70s under censorship and repression with the symbolist generation portrayed in Gonzaga Duque's Mocidade Morta (1899). He contrasts the two epochs, literary styles, and attitudes toward art and politics, arguing that today's youth is tragically hemmed in by an implacable wall of censorship.
1º julho/76
Duas Mocidades Mortas Tristão de Athayde
Há cinco anos passados, num daqueles seus prefácios com perfume de caju maduro, apresentou-nos Rachel de Queiroz uma jovem estreante em uma coleção de novíssimos, com o romance Os Sete Tempos. Era Maria Hilda Xavier Goüveia de Oliveira. "Nome mais comprido do que o sugere a delicada figura da autora... A família é toda de intelectuais... espécie de Família Bronte do Ceará", segundo o saboroso prefácio de Rachel. Esse seu livro, "de beleza estranha e pungente", tirara dois anos antes um quinto lugar no concurso Wálmap e era dedicado "para meu pai, meu amigo". Lembro logo essa dedicatória, tão sóbria, porque no seu novo romance, Os Distraídos (liv. Editora Cátedra, 1976), um dos aspectos patéticos da obra é a morte gradativa do pai da narradora, em páginas recorrentes de uma sobriedade modelar e de pungente beleza. O substrato de toda a obra, em que a estreante de 1969 já se mostra com toda a força de seu talento de romancista, é a própria morte. "A vida parecia-lhe agora um instante dentro da morte eterna... pois todos vivemos tentando enganar a morte". Não é apenas seu pai, morrendo aos poucos de câncer, que assim pensa. Sente-se que é a própria autora. E isso dá ao seu segundo romance, como a decadência financeira dera ao primeiro, uma grandeza e uma presença de eternidade, que aumenta de modo patético o quadro de vida universitária e social de nosso tempo. Pois seu novo romance, longe de ser apenas uma meditação sobre a morte, é a imagem da vida de sua geração, uma das novas gerações socialmente mais sacrificadas de nossa história. Essa mocidade encurralada, deste começo de um novo fim de século, está muito bem simbolizada, aliás, pela capa do livro, um olho único de ciclope, sobre um muro de pedras rústicas, como as muralhas de Machu Picchu. Esse olhar perdido, contra as pedras intransponíveis, é a própria imagem de nossa mocidade universitária das décadas de 60 e 70, de cujas frustrações participou a autora.
Nesse mesmo transcender de decênios, de que também participei um pouco, na minha despedida do magistério, na Faculdade Nacional de Filosofia, quando por várias vezes interrompi as aulas para permitir que um estudante, candidato ao diretório, fizesse a sua propaganda. E ainda me lembra ter escrito por essa época, nesta mesma coluna, depois de longa conversa com um grupo de alunos, ansiosos pela "revolução brasileira", alguma coisa intitulada: "A brasileira sim. A guerrilheira não". Os jovens guerrilheiros urbanos, porém, se jogaram, heróica e desprevenidamente, contra o muro de 64... Hoje, o que vemos em Brasília (com seu reitor militar), em Belo Horizonte, na Bahia, no Rio, em São Paulo, por toda a parte, o que vemos é o muro contra o qual vieram destroçar-se dolorosamente todas as esperanças, todas as ilusões, todos os ideais, verdadeiros ou falsos, de uma geração sacri[ilegível]
da narrativa, Mariana, Roberto, Alexandre, Pedro, Padre Pena, Vladimir (em que Mariana é visivelmente a própria autora e Roberto a expressão lírica e radiosa, delirante e angustiada, do amor e da beleza, cheia de contradições) vemos viver todas as gamas de uma geração passional, detida pelo muro, implacável e cego, da Censura e da Repressão. É nesse ponto que o romance de Maria Hilda se aproxima e se afasta de outro romance, também descritivo de uma época e de uma geração brasileira. A da passagem do século XIX para o século XX, tal como a retratou Gonzaga Duque, em Mocidade Morta, cuja primeira edição foi de 1899 e a segunda de 1971, no próprio ano do lançamento deste novo quadro de uma geração em flor, prematuramente decepada pelo furacão reacionário. Se há paridade entre os dois romances, como quadros de uma geração nova, há também contraste profundo entre as duas épocas e os dois espíritos: o da mocidade simbolista e estetizante de 1900 e o da mocidade socialista ou angustiada de 1960. Assim como na composição literária dos dois romancistas, o simbolista e a pós-modernista.
Em uma carta de Gonzaga Duque a Cruz e Souza, de 14 de abril de 1894, citada por Andrade Muricy no seu monumental Panorama do Movimento Simbolista Brasileiro (vol 1, pág. 57), diz-lhe o futuro autor de Mocidade Morta: "Discordo quanto à publicação de síntese de Política Socialista (na Revista dos Novos, proposta por Cruz e Souza). Penso que estes assuntos de política sintética (sic), ou mesmo seja de política aplicada, destoam flagrantemente das serenas páginas de uma revista de Arte". A Mocidade Morta de 1900, que Gonzaga Duque descreve e foi a mocidade brasileira do simbolismo, erguia uma barreira entre a arte e a política. A mocidade viva de nossos dias não vê solução de continuidade entre arte e política. Entre vida do espírito e vida da matéria. Entre pensamento e ação. Tudo é um continuum. Uma participação integral e patética. Daí ser a mocidade de hoje, em seus elementos mais típicos, uma mocidade trágica, pelo contraste entre seus ideais de participação e de mutação revolucionária e a muralha da censura que nem sequer lhe permite ter seus próprios diretórios universitários. E que, por isso mesmo, transforma sua violência recalcada em desespero e niilismo. Haveria ainda um confronto a fazer entre o estilo dos dois romances. O nefelibata e gongórico de Gonzaga Duque. O lírico e onírico, no delicioso tecido de realidade e sonho de Maria Hilda. Se tivesse espaço, gostaria de citar, por exemplo, uma nadada de Roberto em Copacabana. Contraste, também, entre as técnicas opostas da narrativa. Contínua em Gonzaga Duque. Descontínua nos close-ups sucessivos de Maria Hilda, para darem a impressão da simultaneidade de situações distantes. Em ambos, porém, a mesma presença da morte. De tipo baudelairiano e empolado, nos boêmios de 1889. De tipo angustiado e sutil, nos [ilegível]
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%