Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Tristão de Ataide resenha os contos «Veranico de Janeiro» de Bernardo Elis, situando o autor na geração de 45 do modernismo brasileiro. Defende que o regionalismo goiano de Elis transcende o local para atingir universalidade, comparando-o a Guimarães Rosa, João Cabral de Melo Neto e Ariano Suassuna. Destaca a fusão entre falar culto e popular no estilo do autor e sua denúncia da miséria e injustiça social no Brasil Central.
Regionalismo universalista Tristão de ATAIDE
Se no romance a que ontem nos referimos a qualidade literaria não corresponde à verdade patética da narrativa, nos contos do sr. Bernardo Elis, «Veranico de Janeiro», como aliás em toda a sua obra anterior, os dois dados se conjugam e se completam.
O autor é mais um elemento marcante da chamada geração de 45, isto é, do terceiro momento do modernismo, quando este já perdera a seu carater individualista ou cosmopolita (que lhe fora censurado por Gilberto Freire) para se integrar na realidade brasileira mais autentica. Tendo sofrido, como o sr. Estanislau Fragoso Batista, autor de «A Revolução de um Padre», o peso do terrorismo cultural — o sofrimento, longe de silenciar sua pena, a depurou, como acontece com os verdadeiros escritores. Estreara em 1944, com os contos regionalistas goianos «Ermos e Gerais», e os que acaba de consagram definitivamente o autor, não só como um dos nossos maiores regionalistas, mas ainda como em marcha para a própria superação do regionalismo. Como aconteceu, por exemplo, com Guimarães Rosa. O regionalismo é apenas um territorio reduzido do sertanismo. Como este se insere no nacionalismo literario, que por sua vez alcança, ou não, o universalismo. São circulos concêntricos de uma realidade total, que em tese corresponde a um criterio de valor. Toda obra literaria cresce, em qualidade, na razão direta de sua universalidade. O que não impede que seu tema possa ser extremamente limitado. Nada de mais regional do que a guerra de Tróia. Nada de mais universal que a Iliada. Ninguém mais provinciano do que Dante. Nenhuma obra mais total do que a Divina Comedia.
Voltando aos pagos goianos, a tragédia da prepotencia e da injustiça dominantes nos ínfimos povoados do Brasil Central, narrada magnificamente pelo sr. Bernardo Elis, tem um sentido universal. Vejamos, aliás, o que ocorreu na Europa com a «Morte e Vida Severina» de João Cabral de Melo Neto, musicada por Buarque de Holanda e encenada e representada esplendidamente pelos estudantes da Universidade Católica de S. Paulo. E' um drama do localismo nordestino mais regional. Mas impressionou, profundamente os críticos europeus mais exigentes, pelo seu conteúdo humano e patético. E pelo quadro veridico que traça da revoltante injustiça da nossa triste realidade social. E o mesmo já havia ocorrido com a «Compadecida» de Ariano Suassuna.
Coisa semelhante se dá com os contos do sr. Bernardo Elis. Filho de Goiás, educado numa povoação primitiva, como é Corumbá de Goiás, acostumou-se, desde menino, a falar a língua do povo e a sentir de perto o drama dos pobres, dos injustiçados, dos perseguidos. Assimilou tudo isso de tal modo, tanto a realidade social inumana, como a expressão lingüística extremamente humana daquele povo, que no dia em que a sua vocação literaria irreversível despertou, o que nos deu foi ao mesmo tempo uma obra de verdade social impressionante e uma criação lingüística de uma beleza e de uma originalidade absolutamente singular.
O estudo do seu estilo já está em ponto de merecer uma analise lingüística cientifica, tal a sutileza da sua oralidade. Pois se trata da oralidade estilística em uma de suas manifestações mais ricas e felizes. É uma fusão rara entre o falar culto e o falar popular, sem aquele paralelismo tão freqüente e tão chocante nos maiores escritores regionalistas, como no proprio Coelho Neto, e que esse goiano de Corumbá realizou de modo notável. E tudo isso, mantendo o principal, sem sombra de sectarismo ou de preleção solene, isto é, a denuncia da miséria moral dos prepotentes e dos impostores que manejam o poder e esmagam os pequeninos, nesse terrível Brasil silencioso dos soldados desconhecidos da miséria humana. Pois a Paz pode esconder horrores tão terríveis como os da Guerra...
Pessoas mencionadas
Folha de S. Paulo
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 82%