Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Letras e Problemas Universais
Publicado em Folha de S. Paulo
2 de maio de 1965 · Letras e Problemas Universais · São Paulo · 6 min de leitura
Tristão de Ataide comenta a encíclica 'Eclesiam Suam' de Paulo VI, destacando seu programa de diálogo com o mundo moderno. Compara os pontificados de João XXIII e Paulo VI, sublinhando que a encíclica é o espelho da personalidade de Montini. Reflete sobre a indiferença do mundo às mensagens da Igreja, citando João 1,10-11, e termina evocando um poema de Raul Bopp como expressão da voz do mundo confuso com o qual Cristo busca dialogar.
FOLHA DE S. PAULO — Domingo, 2 de maio de 1965
Letras e Problemas Universais
Cristo 1965
VOLTANDO à «Eclesiam Suam»... o diálogo com o mundo moderno, como vimos, e as condições em que deve ser empreendido, é que constitui a parte final da encíclica. Final e principal, não só pelo espaço que ocupa no documento, cerca de dois terços do seu tamanho, mas ainda por constituir a confluência espiritual das duas primeiras partes e, mais que tudo, o próprio programa de um pontificado. Do pontificado de Paulo VI, seu autor. E autor que não se limita a endossar o que seus assessores preparam, mas que escreveu a Encíclica da primeira à última linha e nela se colocou, digamos assim, de corpo inteiro, de corpo e alma integralmente. A Encíclica é um espelho da pessoa humana de Montini, como é a síntese inicial do programa do seu pontificado e uma expressão resumida tanto da posição perene da Igreja em face do mundo, como da sua atitude em face do mundo atual. Se todas as Encíclicas iniciais de um papa têm uma importância especial, pois representam sempre a imagem do autor e a posição da Igreja em face dos problemas mais candentes do momento de sua publicação, esta assume uma importância muito especial, por ser o primeiro grande documento oficial depois de um pontificado tão profundamente marcante e desvendador de novos rumos como foi o de João XXIII. Todo o mundo indagava: como irá colocar-se o seu sucessor? Prosseguindo exatamente na mesma linha? Ou recuando?
Paulo VI não fez nem uma coisa nem outra, como seria aliás de esperar dada a sua personalidade tão marcante. Se João XXIII começou de modo indistinto e sua primeira Encíclica foi mais ou menos incolor, tanto assim que a publicação da «Mater et Magistra» e da «Pacem in Terris», sobretudo da primeira, foi recebida com assombro pelo mundo inteiro e com as maiores resistências por parte dos conservadores ou reacionários, — o mesmo não ocorreu com o seu sucessor. Foi desde a sua primeira Encíclica, esta que estamos procurando comentar (mesmo sem ter terminado os comentários que vínhamos tecendo em torno da inesquecível «Pacem in Terris»), que nos disse tudo o que tinha a dizer, em linhas gerais. Como que traçou as linhas gerais do seu plano de ação e de sua visão do mundo neste fim de século. Que não são seus, mas do próprio Cristo. Pois é isso que dá a escritos como este o seu significado excepcional. O papa não fala por si. Fala pela Igreja. E a Igreja não é uma assembleia de fiéis. É o próprio Cristo. Impostura, dizem os seus inimigos de hoje como de sempre. E como sempre o dirão. Ridículo, murmuram os indiferentes. Ao passo que a maioria da humanidade — e o que é mais triste, a maioria dos próprios fiéis — mal lhe dá atenção, pois não lê os documentos pontifícios, e raramente os ouve dos púlpitos, e quando ouve, entram por um ouvido e saem pelo outro...
Pouco importa. Quem ouviu, no âmbito imenso do Império Romano, a voz do próprio Cristo, durante a sua vida?...
Procuremos, pois, na medida de nossas fragilidades e incompetências, chamar a atenção para a voz do Cristo em 1965, através do primeiro e único dos seus vigários na terra, cuja máxima preocupação é precisamente não ser o Primeiro nem o Único no sentido humano das expressões. Servum servorum Dei...
A voz do Cristo em 1965 é precisamente conversar com o mundo, participar da vida do mundo, ver de perto o drama do mundo, falar a linguagem do mundo para melhor conhecer os seus problemas e dar-lhe o Seu remédio, o remédio do único «Médico» que «não é deste mundo» e o único, por isso mesmo, em condições de trazer alguma coisa de novo a este mundo tão cansado consigo mesmo. A preocupação do Cristo de 1965 é não se isolar. É não ficar à margem. É não se apresentar «como Juiz mas como Vítima», como o disse nessa mesma Encíclica. É ir ao mundo largo de hoje como foi a pequeno mundo palestiniano dos trinta e três anos que passou por ele, naquele recanto esquecido do Império Romano. É dialogar com o mundo de 1965 ou de 1999, como dialogou com os judeus, os samaritanos, os romanos e os demais gentios do seu tempo, direta ou intencionalmente.
E esse o programa que o Cristo Místico lançou ao mundo em 6 de agosto de 1964, na festa da Transfiguração do Senhor, e o mundo, como era de esperar, nem deu pela coisa. Como nunca o daria... Já o proclamou S. João não apenas para o Cristo Histórico, mas para o Cristo todo, histórico, eucarístico e místico, isto é, para sua Igreja: «Mundus eum non cognovit. In propria venit et sui eum non receperunt» (Joan. I, 10-11). O mundo não o conheceu. Veio ao que era seu e os seus não o receberam. Essas palavras são válidas para o Cristo, em todos os momentos do Tempo, e não apenas para o seu tempo. Não nos admiremos, pois, que as Encíclicas não sejam lidas nem ouvidas hoje. Pois o mundo não as ouvirá jamais, como não ouviu o próprio Cristo em carne e osso. Mas por isso deixou Ele de falar aos que não o ouviram? Ao contrário: falou sempre e teve sempre quem o ouvisse, embora o mundo não o ouvisse.
Quer dizer que Ele veio condenar o mundo? Ou aceitar o mundo tal qual? Ou desdenhar do mundo?
Nada disso. Veio amar o mundo. Veio dialogar com o mundo. Veio servir ao mundo, que o não ouvia, morrendo por ele, sem que ele o soubesse.
Estava pensando em tudo isso, outro dia ao ler... um belo poema em prosa de Raul Bopp. Um «Padre Nosso de 1965», espontaneamente tão irreverente, tão desdenhoso de «Roma», tão pouco «Cristão». E estava ali no entanto a voz do «mundo», desse mundo confuso que o desdenha e no entanto pelo qual o Cristo «heri, hodie et in saecula» traz a sua mensagem de Amor e de Purificação, vindo conversar com os orixás e os pais de santo, como com os doutores e os mártires...
Tristão de ATAIDE
Tópicos
Pessoas mencionadas
Folha de S. Paulo
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 95%