Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Crônica de Tristão de Athayde sobre a prática de citar autores na escrita. O autor reflete sobre o hábito excessivo de citações entre escritores iniciantes, critica o uso dogmático de textos sagrados pelos regimes totalitários (especialmente o soviético), e defende que a verdadeira sabedoria consiste em assimilar profundamente o pensamento alheio até dispensar a citação ostensiva, usando-a apenas no momento exato e oportuno.
A arte de citar
Tristão de Athayde
Dizia o historiador Sir Walter Raleigh que só era escritor quem pudesse escrever no dia seguinte ao do incêndio de sua biblioteca.
Essa verdade quase axiomática, só a vamos compreendendo realmente com o hábito da pena. E com a passagem dos anos. Ou mesmo com o polimento a que as águas da vida vão submetendo as pedras da vaidade no leito da torrente.
É muito humano que nos queiramos amparar nos outros. Sobretudo nas autoridades. Por mais que, hoje em dia, seja exatamente o oposto que ocorre, quando as novas gerações julgam ter descoberto o mundo. Senão criado o Universo. O que provoca, da parte dos regimes totalitários, uma exacerbação total do domínio do magister dixit, que parecia enterrado para sempre. Na União Soviética, por exemplo, a filosofia é apenas a repetição, ipsis-litteris, dos textos de Marx, Engels e Lênine. Até há pouco também Stalin... Eram os quatro Evangelhos da nova religião. Toda heresia, todo pensamento pessoal, é considerado "desviacionismo". E punido com a morte civil, quando não com a outra...
É a reação natural contra o excesso contrário. E que volta, sem querer, ao sestro das citações, tão do agrado dos novatos na arte ou na ciência de escrever. Dizia Mário de Andrade que era "uma mania carioca". Não creio que seja ou tenha qualquer coloração regional. É individual. Quando muito cronológica. Em moços citamos muito mais que em velhos. Envelhecer é cair em si. Enquanto não é cair pelas tabelas... E cair em si pode ser uma forma de preguiça. Como uma forma de sabedoria.
Deixamos de citar por que lemos menos? Ou então por que chegamos a compreender que mais vale pouco, mas nosso, do que muito alheio? "Mau, mas meu", dizia Raul Pompéia.
Como sempre, a verdade está na regra de ouro do meio-termo. Devemos renovar continuamente as nossas leituras. Tudo é novo sempre debaixo do sol, ao contrário do que dizia a sabedoria de Salomão, quando literalmente interpretada. Renascemos cada dia. E nada mais novo do que as verdades eternas. Temos sempre alguma coisa a aprender com os outros. E com nós mesmos. Só se fecha, aos outros e a si mesmo, quem se julga dono do mundo. Ou criador dele. Como os fanáticos e os fariseus. Devemos ter sempre as janelas abertas para que os ventos do largo, renovados cada manhã, varram constantemente os miasmas da noite, da vaidade, da misantropia e do ceticismo.
Mas tudo isso, de forma a dar a cada um o que é seu. Não por imitação ou citações a cada propósito. Ou sem propósito. Como fazem os novos-ricos da cultura. Mas deixando que a ciência e a arte alheias nos penetrem como um perfume, como uma luz, como um ar puro. Devemos nos impregnar da sabedoria alheia, mas deixando-a decantar-se em nós mesmos. Esquecendo-a. Vivendo-a em profundidade. Para isso não é a mosquetaria das citações, a jacto contínuo, que nos vai emancipar. Mas uma ou outra citação, quando muito, no momento exato. A arte das citações é tão delicada como a arte de escrever. Só os primários citam por citar, para apregoar sapiência. Os plagiários são gatunos. Os citadores, funâmbulos. O segredo de bem citar talvez esteja em deixar que as citações venham a nós, por si mesmas, em vez de as perseguirmos. Como as sombras do provérbio árabe...
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 75%