Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Crítica literária de dois livros: 'Comedia Urbana' de João Luso (ed. Leite Ribeiro & Murillo, Rio, 1920), coletânea de crônicas humorísticas publicadas no Jornal do Commercio, elogiando a técnica do diálogo e o realismo, mas apontando falta de concisão, imprevisto e personalidade; e início da resenha de 'Cartas a Margarida' de Fausto (ed. do autor, Rio, 1919), reflexão sobre a natureza artificial das cartas de amor e a retórica da paixão, com citação de D'Annunzio.
BIBLIOGRAPHIA
JOÃO LUSO - Comedia Urbana, ed. Leite Ribeiro & Murillo— Rio. 1920.
Chronica corrente que a producção é a mais farta de nossa literatura, a despeito do protesto de Amaral. Não é, porém, a voz de. O que mais avulta, sem entre a nossa messe literaria, acção jornalística. Nestes esses mezes, do anno que cornemos, com maior ou menor valor, livros dos srs. João do Rios Netto, Medeiros e Albuquerque, João Pinto da Silva, Monteiro e outros, colligindo artigos publicados em diários ou gazetas de themas variados. Não é difícil tratar uma relação, não só entre a producção fragmentaria e à é a instabilidade da profissão (?) entre nós, senão também entre ella e a superficialidade da leitura e a dispersão da nossa gente. Como explicar, senão por cedência ao trabalho lento, tenaz e fructo immediato, a escassez de romances, em um povo que justamente representa de uma imaginação feliz? Não ha nisso contradição, pois o romance é o fruto da imaginação disciplinada e nós, em literatura, como em tudo, somos, essencialmente individualistas e anarchistas. O genero jornalístico pertence a este volume do sr. João Luso, já que está consagrado o pseudonymo. Chronicas publicadas no "Jornal do Commercio", em uma assidua collaboração que ha tanto dura, subordinou-as o autor ao sub-titulo "Humorismos". Não é o sr. João Luso um satirico, que fira os homens e os costumes, para destruir ou para reformar; nem um sceptico, que se soccorra da ironia, mesmo sem amargor, para exprimir o seu optimismo desilludido; nem um pessimista, que empregue o "humour" como manifestação de um espirito radicalmente negador: mas, um realista, que, sentindo intensamente a vida, procura exprimil-a com vivacidade e graça. E a vida, sente-a elle na sua face mais prosaica e quotidiana, no ridículo de sua mediocridade. Todos os typos que figuram nesses diálogos, de que é feito o livro, são fundamentalmente vulgares, medíocres, desinteressantes. Nem se distinguem por virtudes moraes ou intellectuaes, nem se fazem notar pelos seus defeitos. São essencialmente medianos, como o mundo os fornece em massa. E dessa medianía não deixa de participar frequentemente a própria acção, já que a psychologia dessas figuras é sempre simples e superficial. Os themas são, em geral, tomados às occorrencias do momento: óra a semana, óra os comestíveis, óra a vida cara, óra uma exposição ou o theatro, óra um annuncio authentico e curioso de jornal, óra um incidente de policia. Outras vezes, é mais geral o pretexto, e a chronica se inspira num costume politico, numa fraqueza humana, num ridiculo social. Mesmo assim, porém, reduz tudo o autor — a um caso particular, apenas expressivo da idéa ou do sentimento que o inspira. Não se mostra um espirito profundo ou soberano, senão um commentador avisado e um amável humorista, com a graça um pouco forte e bastante á flor do estylo. E' da própria acção ou do dialogo, portanto impessoal, que nasce o effeito procurado. Tem, aliás, um certo poder de animar, embora fugazmente, as figuras que cria. Não falta movimento nesses episodios, posto mais apparente que profundo. Sente-se, de facto, a ausência de vida interior, nessas scenas que vibram sem marcar. O prosaismo, que nellas se nota, provém naturalmente do realismo que as distingue; mas, pode-se observar, como por exemplo nas paginas sobre as cigarras, a complacência do autor no remoque ao romantismo. Ainda que, de facto, dotado de senso artístico mostra-se nestas chronicas o sr. João Luso, um espirito positivo e desabusado, ligeiramente amargo, para que a fantazia só deve existir como symbolo transparente da realidade, e nesta não descobre, talvez mais superficial que intimamente, senão o que ella tem de vulgar e insípido.
São escassas, no humorismo do sr. João Luso, duas qualidades — concisão e imprevisto. Alonga demasiadamente certas chronicas, que apenas dariam para uma piada, diluindo assim uma essencia que se evapora. Sente-se a necessidade de encher um determinado espaço com a idéa, quando devia ser esta a determinar o espaço a ser occupado. Perde, assim, em qualidade, o que ganha em tamanho. Nem sempre, também, se interessa, como devera, em ser novo, original sem esforço, imprevisto, emfim, quando a surpresa é todo o segredo do comico. Eis porque, sendo variadas as chronicas, não revelam esta variedade, nem prendem o leitor, como deviam. Falta-lhes, também uma certa finura, uma certa subtileza, um certo equilíbrio, que as torna por vezes, além de monotónas, vulgares e forçadas. Não tanto, porém, que não possam esses defeitos ser compensados. E' mister, sobretudo, realçar a technica excellente do dialogo, que o autor possue. A naturalidade, a simplicidade, a vivacidade, caracteres essenciaes da replica, não faltam a essas curtas scenas dialogadas, algumas das quaes fariam por certo muito mais effeito no palco que lidas. O proprio genero comico, da maioria desses episodios, só poderá ser devidamente apreciado, pela representação scenica. O estylo é sempre correcto, sobrio e macio.
Faltam-lhe, porém, um pouco de personalidade e de lustre. E' uma prosa facil e de boa tempera, mas sem realce em sua correcção. Quanto ás qualidades intrínsecas do livro o que de melhor me parece conter é o seu realismo. Esse profundo senso da vida, que no autor se observa, communica-lhe em geral muita veracidade ás observações. Os proprios defeitos do volume poderiam, talvez, ser attribuidos a esse sentimento da realidade, que força o autor frequentemente a ser monotono e por vezes inverosimil ou vulgar, porque a vida assim o é. Aliás, crescem os defeitos quando procura o humorismo, ou força a caricatura, e estou certo de que ganharia em contentar-se com ser o que, no seu genero e na sua distancia, foi Tenera; um pintor do "magots", na palavra de Louis XIV. Se não é, aliás, um livro de alto humorismo, é um livro de bom humor. E' quanto basta.
Fausto — Cartas a Margarida. — Ed. do autor. — Rio, 1919.
Nada ha mais admiravel do que as cartas de amor. Nada mais artificial do que ellas. Artificial e insincero. Só a lucidez póde ser simples e crystalina, só ella permitte a verdadeira sinceridade, que não é uma simples confissão, senão uma introspecção profunda e total. O amor é uma maravilhosa, uma incomparavel intoxicação e, como a morte, equipara os homens. Não admitte superioridades ou estoicismos. E, tal qual aquella semente da Sagrada Escriptura, corrompe-se para germinar, abate-nos para nos elevar. Porque nada nos exalta e nos deprime tanto. E é nas cartas dictadas pela paixão, que melhor podemos seguir essa acção interior de um sentimento que opprime para redimir. O amante não tem coragem de ser simples, de escrever claramente, de fugir á literatura, de ser natural emfim. Quer, pelo contrario, ser pessoal, distinguir-se, superar a quaesquer outros tornando-se obscuro e bombástico e soffrendo por não conseguir vasar, em palavras, todo o calor de sua ultima exaltação. Tudo, para o amante que escreve, é vulgar e prosaico, nenhuma palavra possue aquella absoluta virgindade e pureza, que elle julga essencial para exprimir o que lhe parece intraduzivel. Só uma lingua nova e inaudita poderá condensar o infinito que lhe vae n'alma. E ainda essa, apenas emquanto aspiração. Todo amante é, por isso, um incontentado, que mal póde relêr as cartas que escreve. E quanto ha de tristemente humano, no sorriso que despertam quando relidas a frio!
E' o que temos de melhor em nossa alma, e, em geral, o que ha de peor como expressão dellas a despeito da esthética romantica.
Nesse livro, que é uma rajada de paixão, no que ella tem de mais inexoravel e divino — "Il trionfo della morte", exprimiu Dannunzio admiravelmente esse caracter da correspondência amorosa: "Essas cartas semelhavam os epitaphios que se lêm nos cemiterios.
Tão falsa e grosseira é a idéa que os mortos dão os epitaphios, quão inexactamente representavam essas cartas os vários estados de alma pelos quaes passára o seu amor.
Bem que elle conhecia a febre singular que se apodera de um amante ao escrever uma carta de amor. Ao fogo dessa febre agitam-se e se misturam em uma ebullição confusa, todas as ondas variadas do sentimento. Falta ao amante a consciencia precisa do que quer exprimir e sente-se esmagado pela insufficiencia material dos vocabulos; renuncia á vista disso, a descrever, tal como é, a sua paixão interior e procura então exprimir-lhe a intensidade, pelo exagero da phrase e pelo emprego dos effeitos vulgares de rhetorica. Dahi acontece que todas as correspondencias de amor se assemelham, e que a linguagem da paixão mais exaltada é quasi tão pobre quanto uma gritaria."
Tão pobre e, portanto, tão complicada; porque só a opulencia permite a simplicidade.
Não são nem podem ser simples estas cartas de amor em que o autor modestamente se incarnou em Fausto, e nellas confessa a Margarida todo o tumulto de uma paixão infeliz. Serão verdadeiras e effectivamente expressivas de um amor vivido? Parece que sim, pelo que ha nellas de vulgaridade e de rhetorica, de eloquencia bombástica e de litteratura. Os defeitos evidentes, e ás vezes clamorosos, dessas cartas são um po-
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%