Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Artigo
Publicado em Folha de S. Paulo
24 de dezembro de 1978 · Tendências/Debates · São Paulo · 6 min de leitura
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) reflete sobre o legado de Thomas Merton no décimo aniversário de sua morte, contextualizando-o com os eventos de 1968 (Mai-68, ditadura militar brasileira). Analisa o livro póstumo 'O Diário da Ásia', destacando a conferência de Merton sobre marxismo e monarquismo, a dialética entre recusa e aceitação do mundo, e a aproximação entre espiritualidades cristã, budista e o pensamento marxista.
Thomas Merton
TRISTÃO DE ATHAYDE 1968. No calendário internacional, levante dos universitários franceses, o famoso Mai-68, sinal da revolução etária. No calendário nacional, um levante análogo de nossa juventude, junto à institucionalização da ditadura militar. No calendário espiritual, a morte desastrada e prematura, na Ásia, do último dos escritores católicos geniais de nosso século, Thomas Merton. Qual o nexo interior que pode unir esses acontecimentos, aparentemente desligados entre si, um na Europa, outro na Ásia, o terceiro em nossa América Latina? Penso que seja o drama de consciência e de ação, da elite intelectual da mocidade moderna. Seu protesto contra a civilização burguesa mercantilista, tecnocrática e desapontada com o malogro das ilusões desenvolvimentistas. E sua submissão contraditória ao apelo dos dois extremos, revolucionário ou reacionário, marcados ambos pela recusa ou pela distorsão da liberdade.
Esse choque entre o anseio de libertação absoluta (de que é símbolo a chamada "revolução sexual", inspirada em Freud, Marcuse e Miller) e o surto das reações políticas absolutistas, à esquerda com Lenine, à direita com Mussolini, esse choque de antíteses iluminaria, de modo sangrento e radical, os céus sob os quais nasceu em França, em plena guerra mundial (1915), esse jovem americano, filho de australiano e de norte-americana, que estava fadado a um grande destino. Realmente, em pleno centro da maior potência mundial, em termos da revolução tecnológica e capitalista, competidora da outra primeira potência mundial em termos da revolução sociológica comunista; os dois pólos de potencialismo contemporâneo — esse jovem franco-australiano-norte-americano ia levantar o lábaro do "signum cui contradicetur" cristão. Namorou o comunismo, embebeu-se de cultura em Universidades famosas como Cambridge e Columbia, escreveu um romance antinazista, recebeu em Roma aos quinze anos (antes de tudo isso) uma revelação premonitória que, mais tarde, o levaria a se fazer trapista, a mais rigorosa das ordens monásticas, terminando a vida terrena por um acidente em Bagror, na Tailândia, num congresso de aproximação entre o monarquismo oriental e o monarquismo ocidental. Deixando um acervo intelectual imenso, desde o livro famoso de sua conversão "The Seven Storey Mountain", até o "Asian Journal", póstumo, que acaba de ser lançado em Belo Horizonte, pela editora Vega, em tradução brasileira orientada por Edgar da Mota Machado e pela Irmã Emanuel de Souza e Silva. OSB. (Thomas Merton — O Diário da Ásia, 344 pgs, Belo Horizonte, 1978). Desaparecia assim, há dez anos passados, o último "monstro sagrado" da cultura católica deste século, cujo pensamento e cuja obra representam um dos focos mais intensos dessa luz no fim do túnel, que é a grande esperança de que a perenidade e a primazia do Espírito nos permitam atravessar este Mar Vermelho da violência e da contradição, em que se despede o século 20 e vai receber o mistério de seu sucessor.
Nesse seu livro póstumo, foram recolhidos vários escritos esparsos, que deixou inéditos, inclusive uma conferência sensacional sobre "Marxismo e Perspectivas Monásticas", que pronunciou na própria manhã de sua morte. Todo o livro gira, embora por trechos esparsos, em torno do problema da aproximação entre espiritualidade ocidental e oriental, que já o vinha preocupando há muito. Pois, ao longo de sua vida de trapista, começou por uma deliberação inicial de se isolar totalmente do mundo. Quando, em 1951, passei toda uma noite, quase inteira, de vigília, em seu mosteiro de Gethsêmaní, no Kentucky, perguntou-me se eu não conhecia um bispo brasileiro que quisesse receber um monge, que pretendia virar totalmente as costas para o mundo. Pouco a pouco se interessou, de novo, pelos problemas mais candentes do mundo moderno, mas sempre como monge, isto é, como um cristão à busca da perfeição, tanto espiritual como social. Os problemas que passaram a preocupá-lo, de modo mais urgente, foram o do racismo, o da violência, o do marxismo e o do contato entre as duas espiritualidades supremas, a budista, "a mais antiga do mundo" e a cristã. O ensaio, contido neste volume, especialmente sobre o Bhagavad-Gita, é uma súmula magistral das grandes Escrituras hindus. Na sua memorável conferência sobre marxismo e monarquismo, coloca o problema capital do mundo moderno, em sentenças inesquecíveis, que dominam filosoficamente o choque político-econômico entre comunismo, democracia e capitalismo. Aliás, antes de partir da América, participara, em Los Angeles, de uma reunião de estudantes em que, ao revelar que era monge, um estudante marxista lhe respondeu: "Nós também". Aliás, o comunismo como o tipo mais perfeito de uma religião sem Deus, é a definição que melhor explica a irradiação de Marx no século 20, como a de Rousseau no século 19. Nessa sua conferência, pronunciada no momento em que o Concílio Vaticano 2.° e a passagem de quatro Papas memoráveis, como João 23, Paulo 6.° e os dois João Paulo, podem marcar o início de uma nova era na história do Cristianismo, escreve Thomas Merton a certa altura dessa memorável conferência-chave: "Creio que será preciso haver uma dialética entre a recusa e a aceitação do mundo. A recusa feita pelo monge (isto é pelo cristão autêntico e quanto possível perfeito. T. de A.), encerra também a possibilidade de aceitar um mundo aberto à mudança (é precisamente o que propõe a tão discutida 'teologia da libertação'. T. de A).
Por outras palavras, o monge não aceita o mundo, pois deseja vê-lo mudado. Isto coloca o mundo no mesmo plano que o marxista, porque o marxismo conduz a uma crítica dialética às estruturas sociais na direção de uma mudança revolucionária. A diferença entre o monge e o marxista é fundamental, no ponto em que o marxista reivindica uma mudança de subestruturas econômicas, ao passo que o monge procura mudar a consciência do homem (sic)...
O monacato tradicional encara o mesmo problema do homem e sua finalidade, a finalidade de sua vida (como a encara o marxismo), mas aborda-o por um ângulo adverso. Quando digo 'monacato tradicional' me refiro tanto à vida monacal budista, quanto à cristã. Tanto um como outra partem do problema que está no interior do próprio homem. Em vez de lidarem com as estruturas sociais exteriores, começam com a própria consciência do homem...
Em vez de começarem pela matéria, as religiões tradicionais começam com a consciência do indivíduo, procuram transformar e libertar à verdade em cada pessoa, com a ideia de que então ela se comunicará aos outros" (op. cit. pg 260/61).
Essa triangulação entre cristianismo, budismo e marxismo, em que as transformações sociais se operam numa dialética entre a matéria e o espírito, entre a vida interior e as condições sociais, é uma das colocações mais profundas para resolver a passagem dramática de tipos de civilização em que está empenhado o mundo inteiro. Bastaria essa formulação para compreendermos a perda que sofremos, com a morte prematura de Thomas Merton, e nos abeberarmos nas fontes que nos deixou. Esta última poderá ser a primeira.
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) é ensaísta, crítico literário e pensador católico, dos mais influentes de sua geração.
Pessoas mencionadas
Folha de S. Paulo
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%