Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Publicado em Folha de S. Paulo
17 de novembro de 1978 · Tendências/Debates · São Paulo · 5 min de leitura
Ensaio de Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) sobre a relação entre criadores e seus personagens literários ou artísticos, usando a morte de Charles Chaplin como mote. Argumenta que os personagens tendem a devorar seus autores na memória coletiva. Reflete sobre como Carlito superou Chaplin, como o personagem se tornou mais vivo que o criador, e como Chaplin traiu sua própria criatura ao se aburguesar, terminando com uma reconciliação simbólica na morte simples do artista em Vevey.
O Autor e o Personagem
TRISTÃO DE ATHAYDE
E de todos os tempos a revolta da criatura contra o criador. Desde a Árvore do Paraíso até o Complexo de Édipo. Tanto na vida como na arte. Nesta, aliás, por consequência daquela. Já que a arte não é mais do que uma recriação da vida. E desta recebe a sua natureza mais íntima. A revolta constante do Homem contra Deus se reproduz nessa antropofagia estética em que os personagens, saídos da mente dos seus autores, se voltam contra eles e os devoram. Substituindo-se inclementemente aos seus criadores. Como ateu a Deus. E qual o crente mais fervoroso que não alimenta no mais íntimo do seu ser o instinto da teofagia? Não foi à toa que o Senhor tentou proibir ao primeiro Homem que tocasse naquela árvore, cujos frutos o tornariam "sicut dii". Como deuses prenhes dos seus futuros deglutidores. A história do ateísmo é a crônica dessa constante teofagia. Como a história da arte é um cemitério de atores devorados pelos seus personagens. Que vale Homero ao lado de Ulisses ou de Aquiles? Que vale Vergílio em face de Eneias? Que vale Dante em face de Beatriz ou mesmo de Lúcifer? Que vale Cervantes sem Quixote? Camões sem Adamastor? Goethe sem Fausto? Shakespeare sem Hamlet? Racine sem Athalie? Corneille sem o Cid? Eça sem Jacinto? Alencar sem Iracema? Machado sem Capitu? Em todos os tempos e em todos os lugares os homens se tornam deuses glutões e os personagens, ou vagueiam à procura de seus autores, na imagem de Pirandelo, ou se substituem a esses na memória dos homens. A arte, como a vida, é uma implacável reciprocofagia.
Assistimos, agora mesmo, à morte de um criador que há muito fora devorado por sua criatura. E o deixara sobreviver por longos anos, como que impiedosamente, assistindo à sua longa e implacável agonia. A mais jovem das artes precisava dessa operação imemorial, de substituição da fonte pelo rio, para conseguir sua promoção definitiva ao concílio supremo das musas. O cinema só começou realmente a existir, como arte, quando nasceu Carlito. Tudo que precedeu a essa arte, como tudo que lhe sucedeu nas telas, começou no dia em que o homem de bengalinha e de chapéu coco passou, da mente genial de Charles Chaplin, um "cockney" obscuro, para a luz mais intensa que iria fazer rir e chorar infinitas platéias de todas as raças e todos os continentes. Nascia, com Carlito, o personagem típico de uma arte inédita. Um personagem mais vivo do que todos os seus futuros espectadores, cujas misérias humanas e opressões ditatoriais ele iria denunciar. Carlito foi a manifestação suprema de uma civilização em sua agonia como símbolo de um esplendor anunciador da morte. A civilização burguesa. Carlito nasceu com a Revolução Inglesa e Francesa e morreu com a Revolução Russa e Chinesa. Foi esmagado pelo choque de duas Revoluções totais. Sua imagem representa a insurreição e o protesto contra a civilização
E falam as flores que tanto amas quando pisadas. falam os tocos de vela, que comes na extrema penúria, falam a mesa, os botões, os instrumentos do ofício e as mil coisas aparentemente fechadas, cada troço, cada objeto do sótão, quanto mais obscuros mais falam.
Aconteceu com Chaplin e seu Personagem o mesmo que ocorreu com os maiores gênios estéticos da Humanidade, desde Homero. O Personagem devorou o Autor, quando este se tornou um "Mendiant gras", diria o linguarudo Léon Bloy. A criatura se voltou contra o criador. Depois do aparecimento de Carlito, Chaplin começou a desaparecer. Tudo o mais que tentou criar para a tela, desde então, foi um mau xerox e uma gradual decapitação. A árvore praticamente morrera ao dar aquele Fruto incomparável. O gênio criador se concentrou todo na criatura e assumiu o lugar daquele. Até mesmo suas Memórias foram um fracasso. Valeram apenas pela revelação de que ele, Chaplin, em moço, passara pelas agruras da miséria em uma sociedade opulenta como ainda fora a da Inglaterra pós-vitoriana. Pouco a pouco, Chaplin não só foi sendo devorado por Carlito, mas começou a trair esse filho supremo do seu gênio. Tudo aquilo contra o qual Carlito se voltara com seu humor negro e seu juvenaliano "ridendo castigat mores", passou a constituir a nova natureza do seu autor Charles Chaplin, mesmo antes de sua passagem a Sir. Aburguesou-se antes de se afidalgar. E com isso repudiou seu Personagem. Quando, certa vez, passou por Paris, os estudantes do Quartier Latin o apuparam aos gritos de "Vive Charlot! A bas Chaplin!" Era o avesso da glória. A vingança do filho contra o pai que o traíra em suas Memórias e não hesitara em fazer o Elogio próprio. Chaplin repudiava Carlito. E este se vingava, esterilizando-o!
Mas houve um epílogo em que talvez se tenham reconciliado. Morreu dormindo. Foi enterrado em silêncio. Numa aldeia, Vevey (que para mim representa nitidamente a memória da minha própria infância, em 1900), na mais absoluta simplicidade. Esse fim inédito estava à altura desse gênio singular. Personagem e Autor, enfim, se reconciliaram, em face da Morte.
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) é ensaísta, crítico literário e pensador católico, dos mais influentes de sua geração.
Pessoas mencionadas
Folha de S. Paulo
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%