Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
José Maria Bello responde à réplica de Tristão de Athayde ao seu texto sobre Pirandello, defendendo sua preferência pela clareza, harmonia e proporção da estética helênica, representada por Anatole France e Machado de Assis. Recusa o dogmatismo que lhe é imputado, confessa suas limitações e aversão às extravagâncias da arte moderna, e argumenta que só o que é claro e harmonioso resiste ao tempo, enquanto modas literárias decaem rapidamente.
ARTE ANTIGA E MODERNA
A réplica do sr. Tristão de Athayde ao meu "Pirandelo" obriga-me a voltar, e pela ultima vez, ao amavel debate sobre algumas questões de arte antiga e moderna, ao menos, para precisar o meu pensamento anterior. A dialectica arguta do meu confrade sabe bem que não é possivel discutir sem exaggerar-se a attitude do adversario. Para frizar a sua larga concepção da "belleza múltipla e vária", o senhor Tristão fez, pois, o que eu faria no seu caso — levou ás ultimas consequencias a "minha intransigencia esthética" e o meu excessivo culto "dum hellenismo mal interpretado". Creio que a intransigencia presuppõe um pouco de dogmatismo. O sr. Tristão de Athayde, que tão generosamente escreveu sobre um dos meus pobres livros de impressões, deve saber que nenhum espirito menos dogmatico do que este que elle quer, agora, esmagar com a cruel successão literaria dum velho, desconhecido e mais ou menos intoleravel critico portuguez...
Para esquecer, talvez, aquella melancolia, de que tão finamente o senhor Tristão descobriu o travo amargo nos meus escriptos ou, mais provavelmente, para descontar a fealdade e a grosseria contingentos da vida, o meu constante e supremo esforço tem consistido, até hoje, em procurar nos livros ou nas coisas de arte as imagens de harmonia, de graça, de elegancia e de belleza sobria e discreta. Se as encontro, não sei calar o meu applauso nem a minha gratidão; se ellas me fogem, o que, infelizmente, acontece com muito maior frequencia, fecho commigo mesmo o meu desgosto, desconfiado, muitas vezes, de que a inferioridade é minha e não de quem não conseguiu dar-me o que procurava...
Como o sr. Tristão, ando ha dezoito annos ou mais — o tempo é ainda mais implacavel do que as deusas gregas — dentro ou á margem dos livros, na curiosidade inquieta e, não raramente, dolorida, da verdade e da belleza. Fiz o meu Shakespeare e o meu Dostoieswski, como o meu Cervantes e o meu Tolstoi e o meu Homero, a busca do velocinio do genio que, desde o collegio, me ensinaram os professores do Recife, dormia nestas paginas immortaes... Tive tambem o meu momento de "ibsenismo" e de "wagnerismo", que foram para a minha geração o que tinha sido a philosophia de Schopenhauer e a esthetica de Verlaine e Mallarmé para a que lhe precedeu. Apenas, e eis ahi a minha confessada inferioridade, falta de folego ou outra falta qualquer, voltava, muitas vezes, fatigado e exhausto, destas excursões violentas para repousar, satisfeito e tranquillo, sobre os romances de Voltaire e os claros e incomparaveis livros de Anatole... Dizia de mim para mim, na minha timidez congenita, que, difficilmente, affrontara as maiorias esmagadoras, que a poesia rude de Homero (através de Leconte, é claro), é realmente, admiravel, que é immortal a epopéa de Cervantes e que Goethe, mesmo nos mysterios do "Fausto", é luminoso como uma divindade hellenica.
Soffri com as figuras dolorosas de Dostoiewski, tive o "frisson" do "Othelo" e de "Lady Macbeth". Mas — eis outra confissão envergonhada, a que o sr. Tristão me obriga — desejaria, para o meu gosto intimo, pessoal e egoístico, que houvesse nas tragedias formidaveis de Shakespeare, pouco de medida, e no mesmo espirito de Tolstoi, um sentimento menos finalístico da arte...
Mas dahi a querer um incendio universal, donde pudesse escapar apenas "a minha figura sobraçando dois volumes de Max-Nordau" (que diabo veiu fazer este judeu mediocre na nossa controversia?) vae algum exaggero literario do sr. Tristão... Não pretendo que se destrua coisa alguma. Humilde e resignado, como Crainquebille, respeito e acato a magestade dos julgamentos universaes... Apenas, não me sinto obrigado a repetir os meus desejos intimos, e afasto com cuidado as coisas que me desagradam. Procuro perdoar e comprehendo tudo, mesmo aquillo que mais profundamente me desagrada — as formas extravagantes da chegada arte moderna, os insoltos aos classicos portuguezes, a cujo culto, impiedosamente, quiz amargar-me o sr. Tristão, a rhetorica da nossa litteratura nacional, onde Machado de Assis, convenço-me cada dia mais, é uma das raras e finas excepções de gosto e de espirito...
Athenéa é que eu julgo menos generosa do que nós outros, pobres mortaes, que temos assistido, tantas vezes, á aurora deslumbrante e ao melancolico e immediato crepusculo das novas estheticas renovadoras... Se perdoa os attentados dos genios, os Shakespeare e os Wagner com que o sr. Tristão quiz corrigir o excesso do meu presuposto julgamento — estou que Rabelais e Cervantes, ella os reconhece como da sua nobre familia mediterranea — não tem, de certo a mesma complacencia para com os espiritos communs que servem apenas á moda litteraria, ephemera como todas as modas. E o seu castigo é terrivel — a decrepitude precoce das crianças de faces enrugadas e cabellos embranquecidos...
Ha nada mais velho para o nosso gosto actual do que a prosa pinturesca com que os Goncourts pensavam renovar o mundo? Ha, pelo contrario, nada mais novo e mais vivo do que uma pagina de Montaigne, uma estrophe de Racine ou um romance de Voltaire?
Só o que é claro — não podemos argumentar com as excepções dos genios — resiste aos seculos ou, como quer mais modestamente Anatole France, aos annos. A vida, pelo proprio determinismo que a condiciona, é muito mais logica, o que não quer dizer simples, do que parece.
Todas as suas comedias e tragedias pessoaes cabem perfeitamente nas 300 paginas dum romance ou nos tres actos classicos duma peça theatral — o prologo, a acção, as consequencias...
Porquê complicai-a inutilmente e, tantas vezes, falsamente?
Foi neste sentido que invoquei Athenéa e lembrei a "Magdalena". Não desejaria nunca que repetissemos servilmente as formas da belleza hellenica. Acredito, no emtanto, que dentro das regras eternas de harmonia, proporção e graça, de que ella é a expressão suprema e eterna, cabem todas as inspirações pessoaes. Limitou-se, porventura, o genio de Anatole France á copia humilde dos gregos, para sentirmos, todos nós, que o amamos, que não ha na litteratura contemporanea mais legitimo representante da Hellade? Nenhuma obra é mais livre, na sua forma exterior, do que a de Machado de Assis. Todavia, percebemos facilmente, através dos seus recursos de humorista, dos seus romances sem technica, onde faltam capitulos que elle não escreveu, onde Braz Cubas começa no delirio da morte, que é Machado de Assis o representante supremo e, ai de nós, quasi unico, das virtudes da eurhythmia hellenica.
A "Notre Dame" é humana como "uma obra de fé e de verdade", mesmo na sua belleza barbara, emquanto a "Magdalena" não passa duma simples e fria copia academica. Nada me custa concordar com o sr. Tristão, no ponto de vista relativo, estou quasi a dizer, pragmatico, a "Notre Dame" da "Cité" e das vielas, onde dansou Esmeralda, e a "Magdalena" da linda perspectiva da rua Royal e da vizinhança burgueza do "Boulevard", para reduzil-as a dois symbolos puros e oppostos de belleza, uma, complexa, desigual, quasi monstruosa, outra, simples, clara e tranquilla...
Mas, para que prolongar com o sr. Tristão de Athayde esta palestra amavel e inutilv? Continuarei, dentro do meu temperamento e da minha sensibilidade, com o meu "exclusivismo esthetico", e o senhor Tristão cultivará, cada vez mais, as suas sympathias por todas as formas novas de arte. Encontramos ambos por diversos caminhos "o mundo á imagem do nosso espirito que nos reconcilia com o mundo á imagem dos nossos olhos", em regra, tão feio e tão triste. Temos assim, por alguns momentos, com a illusão da belleza, a illusão da suprema ventura; devemos estar igualmente, ensina-nos William James, perto da verdade.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 75%