Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) reflete sobre a natureza da poesia e dos poetas, distinguindo poetas solidários (participantes) dos solitários (imparticipantes). Analisa dois livros publicados em 1979: 'Poemas do povo da noite' de Pedro Tierra, poesia de resistência à ditadura brasileira marcada pelo sofrimento das prisões e torturas, e 'Suma poética' de João Manuel Simões, de espiritualidade lírica universal. Menciona ainda José Eduardo Delagrazia e sua 'Cidade Submersa'.
Mirantes e Calabouços
TRISTÃO DE ATHAYDE
Há quem afirme não haver poesia. Só poetas. Como não há moléstias, só doentes. Não há crimes, só criminosos. Tradução corrente da velha disputa filosófica entre realistas e nominalistas, que poderia, quem sabe, ser resolvida por uma transposição dialética entre as duas posições extremas, em que ambas, sem se contradizerem, poderiam completar-se. A passagem da potência ao ato, em linguagem filosófica, corresponderia também à passagem do realismo ao nominalismo e do geral ao particular, em linguagem poética. Mas voltemos aos poetas. Virtualmente, todos somos poetas, como tudo é poesia em potência. Mas, como realmente nem tudo é poesia e nem todos somos poetas, o que faz a poesia e o poeta é a passagem dessa possibilidade à efetividade. A diferença entre o leitor e o autor. Entre o crítico e o criador. E até, mais prosaicamente, entre o comensal e o cozinheiro. O poeta é aquele que sabe despertar a poesia latente no âmago de tudo e transformá-la em uma obra autônoma, em uma realidade nova. Aquilo que faz concorrência ao "estado civil", na frase de Balzac, em relação aos personagens dos romancistas. Como o escultor é o que elimina o supérfluo do bloco de granito ou do mármore (do matériau, como dizem os franceses) para fazer surgir a estátua latente que preexiste na matéria-prima à espera do trabalho criador do artista.
Há, por isso mesmo, uma infinidade de temperamentos e estilos poéticos individuais, como de temas capazes de se transformar em poesia. Há, por exemplo, os poetas solidários e os poetas solitários. Aqueles participam dos homens e das coisas. Solidarizam-se com eles e com elas. Saem de si. Vão do espírito ao mundo. Estes, pelo contrário, trazem o mundo a si, o espetáculo ao espectador. Daí a distinção clássica de poesia e poetas de tipo épico e de tipo lírico. Os acontecimentos sociais afetam diretamente os poetas solidários. Ao passo que os solitários só indiretamente são por eles afetados. Ou mesmo fazem praça de passar ao largo. É sabido, por exemplo, que Théophile Gauthier, ao publicar, em 1848, os seus famosos "Emaux et Cammés", que foram, por muito tempo, o modelo da poesia parnasiana impassível, exclamava acintosamente "Laissez passer l'ouragan", aludindo à revolução que varria a Europa, de lado a lado, e anunciava o fim de uma civilização, com um século de antecedência. Para ele os poetas deviam lavar as mãos em face dos acontecimentos, como Pilatos...
Entre a numerosa safra poética moderna, em nosso meio, provocada, em grande parte, pelo tumulto revolucionário, tanto do século como dos nossos três lustros de regime ditatorial e que marcou o sentido planetário da nossa mais moderna poesia — escolho dois extremos dos pólos poéticos, o participante e o imparticipante.
O primeiro é a coletânea de "Poemas do povo da noite" de Pedro Tierra (ed. Livramento, Butantã, 1979). Assim como Garcia Lorca ficou gravado, na história literária de Espanha, como o poeta da resistência espanhola ao terrorismo franquista, esse jovem brasileiro de nome espanhol ficará provavelmente como a maior expressão poética da resistência ao terror ditatorial dos nossos últimos quinze anos. Guardadas as devidas proporções, será uma espécie de Castro Alves anti-romântico. Sua poesia será castroalvina pela sua inspiração social e revolucionária. Mas é radicalmente anti-romântica pelo realismo patético de quem sofreu, na própria carne, tudo aquilo que canta nos seus versos, numa linguagem intencionalmente desprovida de toda loquacidade empolada ou de todo fácil sentimentalismo. Pode-se mesmo dizer que pertence à linhagem de um Murilo Mendes ou de um João Cabral de Melo Neto. O autor foi companheiro de cárcere político de frei Beto. Mas enquanto as "Cartas da Prisão", deste último, não só refletiam o drama do encarceramento, mas se expandiam filosófica e religiosamente numa visão integral da vida, os poemas de Pedro Tierra ficam voluntariamente segregados entre os muros da prisão e aqueles muros, ainda mais fechados, de uma filosofia da vida, exclusivamente dedicada à luta política partidária da mais radical revolução social. Essa visão político-partidária, entretanto, é de tipo profundamente humano e personalista. Seus poemas são fotografias patéticas de companheiros e situações do sofrimento humano vivido e convivido no horror das células confinantes e das torturas sofridas e compartilhadas. Como Soljenitsin o faz das células do Gulag staliniano, pois o sofrimento humano está acima dos partidos e das ideologias. Em um dos seus poemas mais patéticos em sua sublime simplicidade, há um dístico que tudo diz: "Meu verso é minha arma carregada de ternura." O "milk of human kindness" shakespeariano circula nesses poemas de carnes dilaceradas e sangue derramado por um ideal de amor e de liberdade, fraternalmente convivido e compartilhado. O sofrimento contínuo que emana de cada página desse canto do povo da morte torna a sua leitura quase intolerável, pois a verdade é mais corrosiva do que todas as suas representações estéticas. E nessa poesia, despojada totalmente de retórica e de ornatos, é a verdade dos torturados, dos assassinados, dos dilacerados pelas separações compulsórias, que reponta desse "navio negreiro" em terra, de negros, mulatos e brancos, de uma juventude generosa que ofereceu e continua a oferecer seu conforto e sua vida por um ideal de holocausto por uma causa social, como os cristãos dos circos romanos e os missionários de todos os tempos, por uma causa sobrenatural. Penso que, em todo esse livro de poemas só há um canto de amor, aliás dilacerante, enquanto a ternura e a compaixão transbordam de cada poema, quase todos dedicados ao rebanho de anônimos que iam ficando para trás. Diz o canto de amor: "Hoje não estás comigo/ e entretanto vives/ mas rejeito a solidão dos inconsolados/ Guardo teu nome nas paredes da cela... E então somos um só/ e a solidão é impossível." Esses cantos de fúria, protesto e ternura fazem, desse pequeno livro, uma flor de sangue que faltava à vala comum de tantos anônimos que ficaram à beira dos caminhos, enquanto perdurar, entre os homens, uma falsa filosofia do ódio e da vingança. Como escreve Dom Pedro Casaldáliga em seu prefácio: "Será que alguém já publicou, nesses dez últimos anos de poesia e de noite, no Brasil, um livro de poemas mais verdadeiros, de versos mais comprometidos com a vida, com a morte, com o Povo?" Certamente não, respondo eu.
Mas como a poesia é eterna em todos os seus quadrantes, não posso passar ao largo de um poeta, ao menos, de tipo lírico, totalmente oposto a essa vertente época. Refiro-me a João Manuel Simões ("Suma poética", ed. Literotécnica, Curitiba, 1979). O privilégio da beleza e da verdade não pertence apenas aos poetas participantes e solidários. Os imparticipantes e solitários, quando sabem também descobrir e arrancar a poesia latente em todas as coisas e situações, podem fazer da beleza uma alegria, para o próprio povo da noite, como Pedro Tierra. Ao contrário desse, que parece ser um estreante, João Manuel Simões já tem uma obra poética bastante considerável, iniciada em 1959, e uma penetração crítica e poética de uma espiritualidade que falta aos poemas de Pedro Tierra. Completados, portanto, em sua diametralidade absoluta, Tierra lembra Lorca e Simões lembra Fernando Pessoa, em sua multiplicidade psicológica e em sua requintada agudeza de expressão. Enquanto os acontecimentos levaram Tierra ao âmago do sofrimento do povo brasileiro, Simões nos leva a horizontes de espiritualidade e de universalidade, com que esses acontecimentos também têm fecundado a criatividade desse típico filho dessa Atenas do Sul que é Curitiba. Como gostaria eu igualmente de me referir à surpresa estética que me causou um jovem poeta para mim desconhecido porto-alegrense, José Eduardo Delagrazia, com seus deliciosos poemas da "Cidade Submersa", na linha de um Augusto Meyer ou de um Mário Quintana. Todos três nos mostram como a beleza e a inteligência completam a verdade e o sofrimento. Pois a poesia é uma só, mas a variedade dos poetas é infinita. Graças a Deus!
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) é ensaísta, crítico literário e pensador católico, dos mais influentes de sua geração; foi reitor da Universidade Federal do Rio de Janeiro, é membro da Academia Brasileira de Letras e da Academia Brasileira de Filosofia e autor de vasta obra.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 82%