Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Tristão de Athayde rememora seus encontros com Guilherme Aragão, nordestino de São José do Egito, desde Paris em 1950 até Viena. Descreve o romance inédito de Aragão, 'Passos de Escolhido', uma ulisséida supra-realista de 600 páginas cujo herói/anti-herói Miron percorre o Velho Mundo. Compara a obra a Guimarães Rosa e Robert Musil, elogia a técnica cineástica e a erudição, mas aponta como ponto fraco o tom belle époque datado, destacando o Sertão como referência vital e original do livro.
Um caçador de quimeras
Tristão de Athayde
Em 1950, no Ano Santo, depois de peregrinar em Roma, menos devotamente por certo que os velhos romeiros e palmeiros da Idade Média, encontrei-me em Paris com um jovem pernambucano que ali estudava, creio eu, Ciências da Administração. Encontro rápido. Sem dias seguintes. Anos mais tarde vim a rever êsse jovem Guilherme Aragão, no fervor brasileiro da era JK, diretor do DASP e garantindo que em um ano mudaria para a Novacap o aparelho burocrático do Estado ... A inércia do grande paquiderme administrativo venceu naturalmente o ímpeto dinâmico do ainda jovem sertanejo de São José do Egito. Mas não esfriou em nada o seu fervor de nordestino que ninguém segura, como hoje falam do Brasil certos pequenos cartazes de automóvel, pois como dizem os rapazes do Pasquim, que continuam a ser a nossa janela entreaberta para o senso do humor, parece que só os donos de automóvel estão dispostos ao "love it or leave it", em tradução vernácula ...
Reencontro agora, já importante Ministro-Conselheiro em Viena, o jovem caçador de quimeras, transportadas do sertão goiano para os caminhos do mundo. Escreveu-me de Viena, transformado em camponês do Danúbio, contando-me que, ao cabo de muitos anos de elaboração silenciosa, terminara um longo "romance fluvial" de 600 páginas que gostaria de mostrar-me, pois nunca se aventurara, apesar da experiência daspiana, por selvas selvagens tão ásperas e fortes como essas de uma espêssa floresta romanesca. Nosso encontro vienense michou. Foi às margens do Guanabara e não do Danúbio que tomei conhecimento com as novas aventuras dêsse nordestino endiabrado, salvo seja.
Não foi sem receio que abordei a tarefa dessa escalada de 300 fôlhas inéditas. Nem sem muitas paradas para respirar que atravessei o labirinto dêsses Passos de Escolhido, ulisséida nordestina pelas veredas do mundo, e não apenas do sertão. A lembrança de Guimarães Rosa, aliás, logo me acudiu, salvo o seu gênio linguístico. Mas enquanto a partir do mesmo Homero inicial, que seria no caso o sertão, Rosa fizera uma extraordinária Ilíada brasileira — que, a seu jeito indianista, Gonçalves Dias apenas iniciara, Aragão preferiu Ulisses a Aquiles, as viagens cosmopolitas às lutas de Urucuia, entre cabras e volantes.
Dizem dos irlandeses que é difícil encontrar algum recanto do mundo onde um dêles não apareça. Não será que o mesmo acontece com os nordestinos, não só por dentro mas por fora das nossas fronteiras? O herói, ou anti-herói, dessa ulisséida supra-realista, — que até certa altura aparece simplesmente como "o Homem" e depois figura como Miron, — escolheu o Velho Mundo, com Paris como centro de irradiação, para suas aventuras. E o autor, desdobrado em três personagens, que somam quatro com o seu anti-herói, passa então, como aquêle austríaco Robert Musil, do famoso Mann ohac Eigenschaften (1952), que possivelmente o haja um tanto influenciado, a percorrer os horizontes da história e do mundo moderno. Falei em supra-realismo. A técnica utilizada — como Osvald de Andrade iniciou entre nós com Marco Zero, embora o autor dos Passos assegure que não pensou em ninguém ao escrever o seu romance, realmente diferente e singular — é a técnica cineástica das focalizações diferentes e concomitantes, tanto no tempo como no espaço. São passos de mágica, supratemporais e supraespaciais, revelando uma extraordinária erudição e uma ubiquidade telemacomaniaca (moda que Fénelon lançou, no século XVIII e nosso primeiro romance patrcio As Aventuras de Diófanes imitou), que nasceram da extraordinária originalidade criadora dêsse amador de aventuras romanescas, cuja estréia poderá bem ser un coup de maitre, embora de deglutição pouco fácil e não para o grande público. Aliás, o Velho Mundo do nordestino Miron data um pouco, como dizem os franceses. É muito mais belle époque de dilentantismo cosmopolita do início do século XX, que o mundo trágico dos nossos dias. E' o lado fraco do livro. Mas suas viagens de Ulisses ou Telêmaco sertanejo têm sempre um pique e um ponto de referência: o Sertão, o homem primitivo, tão saboroso e original como o mais sofisticado dos universalistas. Êsse contraste não é dos menores encantos dêsse romance diferente e estranho, que será provavelmente uma revelação no dia em que aparecer.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%