Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Tristão de Athayde reflete sobre sua prática de não responder a críticas e ataques à sua obra. Argumenta que o silêncio não é desdém nem fraqueza, mas uma escolha consciente: polemicas raramente fazem avançar ideias, servem apenas às galerias. Reconhece o valor dos inimigos como colaboradores involuntários na formação pessoal, e defende que a resposta só se impõe quando há afirmações falsas de facto que comprometem a honra ou o pensamento. Menciona crítica de Gilberto Freyre como exemplo concreto.
VIDA LITERARIA
INIMIGOS
(COPYRIGHT DOS "DIARIOS ASSOCIADOS")
Tristão de ATHAYDE
Ges o meu silencio em face de criticas e respostas às minhas chronicas. "Não respondendo", dizem seus. Não penso assim. Mas talvez, é necessário, talvez, explicar porque o faço. E porque deixo quasi sempre sem resposta o que se escreve contra o que escrevo.
Muitas vezes é apenas... porque não leio. Collecciono, por curiosidade esse "dossier" que, feliz ou infelizmente, não é pequeno. Mas em geral não o leio. Confesso que não me interessa. Asseguro que não o digo por attitude, para affectar um como desdem, que evita trabalhos e aborrecimentos. Não é por isso. Bem sei que não ha nada mais perigoso do que desdenhar dos adversarios. Perigoso para as nações e perigoso para os homens tambem. A Inglaterra e a França desdenharam dos ditadores, chamaram-nos de "Cesares de Carnaval", segundo o epitheto famoso que o lamentavel Paul Boncour tentou, ha muitos annos, collar em Mussolini. Quando acordaram... era tarde. E está custando a uns terríveis humilhações e a outros sacrifícios heroicos inauditos. Hitler, por seu lado desdenhou da Inglaterra, como Mussolini julgou que a Grecia fosse apenas uma Dinamarca ou uma Rumania... o futuro dirá se fizeram bem.
Estranham, por vezes, uma coisa a perder. Só não tem a perder aquelle que não crê em nada. Ora a machinação dos insectos e reptis da penna e da palavra, se é inerme contra os cynicos, que a nada se prendem, é altamente perigosa contra os que defendem as coisas mais altas e por isso mesmo mais frágeis da vida. O erro é por natureza antiophidico... Mas a verdade das coisas e a dignidade da vida são superfícies expostas, altamente expostas, a toda especie de atacantes.
Não é, pois, por desconhecer o perigo que representam para mim, para aquillo que muito humildemente defendo, os meus adversarios, que deixo tantas vezes, de tomar conhecimento dos seus ataques. Ou, conhecendo-os, deixo de os contestar.
Não é, tão pouco, por exaggerar o incontestavel beneficio que elles prestam. Não é de hoje que penso e já o tenho dito mais de uma vez, que os nossos adversarios são os nossos mais preciosos collaboradores. O homem sem adversarios é como o homem sem marca, de que falava Julio Maria. O homem que tudo faz para agradar a todo o mundo é o homem-todo-mundo, isto é, ninguém. Não é com nada ou com ninguém que se póde fazer alguma cousa. E como somos dos que acreditam, como tantos outros, que há alguma coisa a fazer.
Não temos o direito de desdenhar de adversario algum. Devemos saber que a picada de uma serpente nunca é inócua e póde mesmo ser fatal. E não são apenas as serpentes, que rastejam pelo sólo a espera de um calcanhar desprevenido. Ha tambem as moscas e os mosquitos. Para não falar em outros mordedores ainda mais invisiveis.
Todo esse mundo agitado de trombas e ferrões, de dentes e estiletes, mormente em climas tropicaes como o nosso, tem sem duvida uma importancia considerável, que não podemos simplesmente ignorar. Mormente quando escrevemos, não apenas pelo innegavel e inefíavel prazer de escrever, mas por amor da verdade e para dizer alguma coisa que avance alguns ouvidos. Ora, o homem que acredita na Verdade e não apenas na sua verdade individual, é um homem tão aberto à conspiração das picadas como é o dono de um sapotiseiro carregado de frutos à conspiração dos insectos.
Com toda franqueza, a nossos amigos, tudo aquillo que sinceramente pensamos do que elles são ou do que elles dizem. A amizade, se não céga como o amor, pelo menos obnubila a visão... Ao passo que a antipathia — não o odio, que tambem céga — permitte muitas vezes uma lucidez que nos póde ser de grande utilidade. E de que nos devemos servir para nosso aperfeiçoamento moral e intellectual.
O inimigo não tem nenhuma susceptibilidade a respeitar. E nenhum preconceito favoravel a vencer. É guiado apenas pelo desejo impiedoso de descobrir as nossas fraquezas e por ellas tentar a nossa destruição. O inimigo portanto exerce uma vigilancia continua em nossas fronteiras que nos ajuda grandemente a augmentar nossas forças de resistencia. O inimigo nos ajuda a olharmos para dentro de nós mesmos, a nos penitenciarmos de nossos erros, a corrigirmos nossas fraquezas, a prepararmos nossas forças offensivas. Deus podia destruir os anjos rebeldes. Para que não o fez? Só elle sabe, sem dúvida. Mas nós podemos conjecturar que não o fez porque os anjos da sombra não ajudam menos o homem que os anjos da luz. E o papel que o inimigo exerce junto ao genero humano, os nossos modestos inimigos exercem junto a nós. Saibamos conhecer os nossos inimigos, não apenas para amai-os, como nos manda o preceito divino, mas ainda para que nos ajudem na correcção de nossos defeitos. A unica vingança que devemos tirar de nossos adversarios é fazer delles os melhores collaboradores de nossa formação pessoal.
Não é, entretanto, creio eu, nem por desdém nem por vingança, que deixo passar sem resposta tantos ataques recebidos. Não creio que seja, tambem, como os seus autores possam crer, por não saber responder ou por temer polemicas. Nada mais facil, em geral, do que essas respostas. Nada, porém, a meu vêr, de mais soberanamente inutil. É esse me parece ser o ponto capital do debate... É certo que me sentiria por vezes, quasi completamente tolhido ou mesmo envergonhado de responder. Tomemos de um exemplo recente. Quando um escriptor da responsabilidade e do valor intellectual do sr. Gilberto Freyre, me accusa de citar inutilmente um livro allemão só para mostrar que sei allemão, que responder a isso? Nada. Qualquer resposta seria ridicula, se eu falasse de mim, e porventura injusta se eu falasse delle.
Se isso se dá com um homem do nivel intellectual do sr. Gilberto Freyre, e outros cujos nomes não vale a pena citar para não enveredar pelo terreno dos personalismos, — que dizer então da fauna pequenina que medra nos charcos ou vôa a pequena altura? Quando o nosso pensamento e as nossas attltudes são sistematicamente deformados, quando se sente o preconceito continuo, a preoccupação exclusiva de desfigurar e solapar, para que responder? Para quê dar confiança à molecagem literaria? Essa vadiação ha de sempre existir. E muitas vezes para bem das próprias letras. Ha muitas especies de vadiação, altès. Existe a dos que vêm para brincar e são divertidos. Ha os que chegam com um proposito firme a realizar, com uma verdade ou um erro a defender, e procuram atacar para substituir. São pelo menos respeitáveis e dignos de contestação. Ha tambem os moleques fóra de idade, já encanecidos e cançados, que querem fingir de meninos toda a vida. E são apenas ridiculos. Ha os ardentes, que não pensam como nós ou foram envenenados contra nós, por uma attitude qualquer de nossa parte, por uma calumnia, por mal entendido, e investem contra por impeto sincero ou silenciam hostilmente. São os que nos podem fazer um grande bem, pelo desassombro e sinceridade dos seus ataques. Ou pelo seu silencio significativo.
Raramente, porém, ganham alguma coisa as idéas, nessas polemicas que outrora foram tão freqüentes em nosso meio literario. As polemicas literarias, como em geral todas ellas, só servem às galerias, não às idéas.
Toda attitude demolidora ou apologetica — e entre esses dois polos é que oscillam as polemicas — é uma attitude sempre unilateral ou falsa. No calor das discussões quem é que sabe conservar-se objectivo e sereno? Quem não é levado a dizer, a favor do que defende e contra o que ataca, mais do que queria? Antes de ser luta, a vida é... vida. Antes de ser contra é preciso ser. E no acto de ser está incluída muito mais energia vital, do que no ser contra ou a favor de alguma coisa.
Não é por indifferença ou commodismo que, a meu vêr, ganhamos muito mais em deixar sem resposta a maioria do que se escreve ou se diz contra nós, — por amor à verdade.
Devemos lêr... tomar conhecimento do que se alega contra nós, mas não para ter o prazer infantil de responder ou de ter a ultima palavra. Rarissimas são as polemicas fecundas. Como rarissimas são as discussões de que nasça a luz. O que devemos é tomar contacto com a realidade, com toda ella, favoravel ou contraria ao que pensamos e ao que somos, para pensarmos e sermos com maior energia e pureza.
Só ha um caso em que a resposta se impõe e isso mesmo quando o contexto não está de tal fórma envolvido em má fé e enfaixado em calumnias que deva ser deixado à sua própria miséria. É o caso em que se fazem afirmações de facto, contrarias à verdade, e que affectam essencialmente o nosso pensamento ou a nossa honorabilidade. Só então se impõe a rectificação, para não deixarmos a duvida pairar no animo dos que nos seguem ou lutam comnosco. Em tudo mais, o que se deve é despersonalizar as contestações, afim de conservar-lhes sempre o grau de objectividade indispensavel. Além de que se deve considerar a opportunidade do que se deve dizer. Ha momentos em que o silencio se impõe como uma homenagem à delicadeza do thema e ao respeito pelo contestante.
Quando, aqui mesmo nesta columna, escrevi alguns artigos sobre o collapso da França, não accrescentei uma virgula ao que publiquei, mesmo perante longas e successivas contestações. Foi por que ficasse convencido do ponto-de-vista contrario ao meu? Poderia sel-o, sem duvida. Deixar-se convencer é apenas uma prova de boa fé, de amor pela verdade e não de fraqueza. Mas não foi isso. Tudo o que tinha a dizer ficou dito. E ficou dito longamente. Insistir raria apenas revolver uma ferida, sem nenhuma vantagem para o meu objectivo. Muitos não partilharam do ponto-de-vista exposto. Houve mesmo publicações anonymas, mimeographadas, dizem que vindas de meios importantes, em que se faziam acerbas censuras à minha attitude. Mas para que trazer tudo isso à tona, para ficar remoendo carne viva? O silencio é sempre, e em todos os momentos da vida, o nosso companheiro mais fiel, o nosso conselheiro mais amigo. É difficil que o silencio nos aconselhe mal. De qualquer maneira devemos ouvi-lo. E seguir o que nos diz, pois é nelle que se faz ouvir a unica Voz que não nos engana.
Na vida de um escriptor, como na vida de todos os homens, aliás, o silencio deve desempenhar um papel decisivo. Nós, porém, que estamos por isto ou por aquillo, em contacto constante e publico com outras intelligencias, — ora amigas, ora desconhecidas, ora hostis, — devemos ter mais do que ninguem o respeito e o amor do silencio. Ha muito que desejo fazer a apologia do Silencio. "Pratique-a", dirá o leitor... Ainda não cheguei a essa sabedoria. Mas procuro fazer delle o conselheiro de todos os minutos. Pois ainda em pleno rumor da vida, podemos levar o silencio comnosco. É é nelle que o homem se encontra com aquillo que tem de mais puro e de melhor. Não devemos de modo algum desdenhal-o, quando se trata de problemas como este que tantas vezes se impõem à consciencia de um critico.
Responder ou silenciar? Insistir, replicar, replicar, atacar, ou, pelo contrario, deixar cahir, deixar passar, deixar fazer?
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 82%