Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Crónica de Tristão de Athayde em que o autor reflete sobre o estilo literário a partir de uma carta publicada no Jornal do Brasil por uma leitora chamada Dona Ana Costa, que defende uma mãe acusada de irresponsabilidade após a morte de seu filho. O autor argumenta que a escrita mais autêntica e poética nasce da necessidade genuína, sem pretensões literárias, e que os melhores escritores são aqueles que escrevem por devoção, não por vaidade.
Escrever bem
Nada como não ser escritor para saber escrever. Foi êsse o comentário que a mim mesmo fiz, ao ler a carta recente de uma leitora ao JORNAL DO BRASIL. Referia-se à tragédia de uma criança queimada em um quarto trancado por fora. E à intenção de um policial zelote, de "responsabilizar" a mãe "irresponsável" por ter fechado o apartamento com duas crianças lá dentro. Nenhum criminalista teria defendido essa pobre mãe com argumentos mais convincentes. Nenhum novelista teria expresso êsse drama íntimo e êsse caso de consciência de modo tão luminoso como essa outra mãe de outras duas crianças. Pôs o caso em si. Deixou correr a pena. E a água mais pura jorrou dessa fonte nativa.
"Desde quando uma mãe pode ser considerada irresponsável por deixar os filhos sozinhos em casa para fazer compras? Que experimente o Sr. R. ir a uma mercearia qualquer acompanhado de duas crianças de quatro e dois anos. Que tente segurar sacolas, tirar carteira para pagar, não deixar as crianças mexerem nas balas, nos sacos de cereais, nos vidros, na carne sêca, nos ovos... E que não venha com a questão de problemas sociais e outros babados... Sou mãe, tenho dois filhos, não sou rica mas moro em Copacabana e ninguém tem nada com isso. Amo meus filhos acima de mim mesma e, quantas vezes, é preciso deixá-los a sós, não apenas para fazer compras, mas para trancar-se no banheiro e tomar um banho ou mesmo livrar-se de uma dor de barriga...
Ora, Sr. detetive, não tenho nada contra o senhor nem contra a polícia, à qual prezo e respeito, mas deixe a infeliz mãe sossegada e vá tratar de outras coisas. E chega."
Essa Dona Ana Costa, que provavelmente nada tem com avenidas santistas e muito menos com pretensões a Madame de Sévigné, deu-nos a nós todos, manejadores mais ou menos profissionais da pena, uma inigualável lição de estilo. E de moral. Que pureza! Que espontaneidade! Que poder de sugestão! Como a rainha das virtudes não catalogada pelos moralistas, a naturalidade, fêz brotar inesperadamente dessas mãos domésticas, mais acostumadas certamente a lidar com mamadeiras que com escrivaninhas, uma tal fonte de beleza e de verdade luminosas!
Se me perguntassem hoje o que é poesia, limitava-me a apontar para essa carta quase anônima, brotada de repente como um ôlho dágua na floresta. Nascido das entranhas da terra. Protesto nascido das entranhas de um coração afinado no mesmo terror e no mesmo tremor materno, mais terríveis e mais tremíveis que os de qualquer Kierkegaard.
Costumo dividir o que escrevo em atos de devoção e atos de obrigação. Bem sei que uns e outros, no meu caso, nada valem. Mas o mesmo acontece, creio eu, com os escritores autênticos. Que escrevem pra valer. Não apenas para se mostrar. Só se salva o que fazem por devoção. Daí estarmos fartos de saber que "les plus beaux vers sont ceux qu'on n'écrive jamais", como magnificamente o disse e... o praticou Edmond Harancourt. Que grande antologia de "prosadores bissextos" se faria, como o nosso Bandeira o fêz com os poetas. Quem não conhece cartas admiráveis de quem nunca publicou um livro, ou se escondeu em pseudônimos indevassáveis, e que ficam sepultados nos arquivos de família, para saciar a fome das traças vorazes e um dia alimentarem as línguas de fogo, com que os herdeiros se libertam dos "papéis velhos" por falta de espaço.
Bem sei que muitos dêsses gênios ocultos, quando saem das gavetas, picados pela mosca azul da glória, passam a escrever pior que os tarimbeiros de ofício. São como os vaga-lumes. Só brilham na sombra. Ou como as gaivotas jovens de vôo curto, do relato de Gabriel Garcia Márquez, que morrem no oceano, quando se aventuram, Moemas aladas, a acompanhar os transatlânticos.
Mas quando não passam da necessidade irresistível de escrever à vaidade do título de escritor, e obedecem sem querer ao conselho de Rilke, são inigualáveis ou mesmo insuperáveis. Não escrever é sempre melhor que escrever. O verdadeiro poeta não é o que procura a inspiração. Mas o que foge dela. Como a sombra e a mulher no apólogo árabe. Nesse jôgo misterioso só vence quem é vencido.
O fato é que uma carta, como a dessa obscura mãe de família, nos ensina melhor que qualquer manual de estilo, que a arte de bem escrever começa por não pensar em escrever bem...
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 75%