Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Tristão de Athayde resenha quatro romances brasileiros publicados sob censura, com foco em 'Cabeça de Papel' de Paulo Francis (Civilização Brasileira, 1977). Analisa os personagens Hugo Mann e Paulo Hesse, a frustração da geração de esquerda pós-1964, a revelação de Hesse como informante da KGB e de Jack como agente da CIA, e o alcance internacional da obra. O autor aproveita para rebater uma menção ao seu próprio nome no romance, defendendo sua fé católica voltada ao futuro e não ao passado medieval.
Marcha soldado
Tristão de Athayde
UATRO romances consideráveis, nesta fase em que a cultura literária brasileira continua a sofrer, na carne, o peso da censura prévia (como o demonstra a apreensão policial de romances como o de José Louzeiro e o de Renato Tapajós), serão um sinal de primavera? Refiro-me aos de Paulo Francis, Artur Poerner (ainda em tradução italiana et pour cause), Darcy Ribeiro e Jorge Amado. Imagens do Brasil de hoje, na cidade, no exílio, nas selvas e no campo.
Comecemos pela estréia romanesca de Paulo Francis, com o seu Cabeça de Papel (ed. Civilização Brasileira, 1977) de tão sugestivo título truncado. Confesso que, a princípio, me desapontou. Esperava deparar-me com um exame anatômico geral do Estado Novíssimo, enquanto não chega a hora de sua autópsia, e me pareceu encontrar apenas uma imagem implacável, embora verídica, do solo e do subsolo de uma alta sociedade carioca em plena dissolução de costumes. À medida que o romance avança, porém, cada vez mais animado por um rico acervo autobiográfico e cortado de pinceladas memoráveis sobre a situação política atual, a imagem inicial de um romance local de costumes se vai alargando cada vez mais, até atingir, no final surpreendente, mas um tanto romance-policial às raias de uma visão panorâmica do mundo contemporâneo e de suas tremendas proporções "apocalípticas".
O autor, depois de participar em sua mocidade, dela ainda tão próximo, de uma tomada de posições radicais à esquerda, em matéria política, não partidária mas militante, conseguiu conquistar, nos anos de seu exílio voluntário nos Estados Unidos, uma situação de Cronista internacional insuperado, só comparável à de um Newton Carlos, que veio confirmar e acentuar sua imagem de ensaísta de vasta cultura social e filosófica, já revelada em vários volumes anteriores a este.
O romance, como se sabe, é o mais hegeliano dos gêneros literários, pois a contradição é a própria essência do seu modo de ser, ao mesmo tempo real e imaginário. Neste memorial jornalístico, literário e sociológico do Brasil de 1944 a 1966, gravado por uma das penas mais informadas e incisivas dos dois apósguerras de 1918 e 1945, é inútil procurar carapuças que caibam em personalidades vivas. Não se trata de um romance à clef, nem de um reflexo apenas realista dos acontecimentos, que culminaram com o Movimento de 64. Todos os seus personagens, do narrador Hugo Mann ao anti-herói Paulo Hesse e às figuras secundárias, masculinas e femininas, que os cercam, são de tipo composito. Em todos entram elementos reais e imaginários, como aliás acontece com os verdadeiros romancistas, mesmo os mais realistas ou mágicos, como um Truman Capote ou um Garcia Marquez.
A princípio, e pode-se mesmo dizer até quase o fim, à página 190, (onde se encontra a chave do enigma, que nada parecia oferecer até então de enigmático) o tema parecia ser apenas o da frustração de uma geração autenticamente revolucionária, decapitada pelo advento de uma falsa revolução, direitista, capitalista e quando muito tecnocrática. Junto a essa frustração se manifestava o fenômeno da traição e do renegado, que passa, de armas e bagagens, por simples oportunismo, para o campo dos vitoriosos e reacionários. Hugo, o narrador, é a figura do irredento e frustrado. Hesse a do traidor e renegado. Entre os dois a massa amorfa dos figurantes, especialmente no clã social e mundano, que se apropriou dos esquerdistas vencidos para os suprimir ou corromper. O narrador aliás, que aparece de vez em quando como o porta-voz do próprio autor e de suas frustrações e perseguições pessoais, é o que menos se mostra.
Tudo gira, praticamente, em torno da sombria e complexa figura de Hesse, a quem o narrador de vez em quando atribui algumas de suas próprias convicções do "crepúsculo dos deuses", que também são as minhas, do fim irremediável da civilização burguesa. Aliás, a palavra Goterdammerung, do final da tetralogia wagneriana, aparece no próprio desenho da capa do livro, como arrastando em seu crepúsculo toda a infância do autor e a superação do mundo de idéias em que fora educado. Para nós, da geração que mal conheceu o uísque e a droga, mas se embebedou de Anatole France, Wilde, e Gide (como aliás o próprio Proust que foi o maior legado literário dessa geração à seguinte) para nós esse mundo terminou em 1914.
E literariamente em 1923, com o artigo Un Cadavre, em que Louis Aragon comemorou, vingativamente, a morte de Anatole France e do diletantismo neoclássico.
O narrador é o desaguadouro pessoal, como sua geração em geral, de todo um conjunto de afluentes culturais, dos mais ilustres, em que se conjugam o psicologismo de Proust, o pansexualismo metapsíquico de Freud, o pessimismo de Becket e o imanentismo histórico de Marx, sem esquecer um toque nietzscheano do culto ao poder. Toda essa herança cultural é expressa sobretudo na figura vitoriosa e mascarada do suposto renegado Paulo Hesse, abominado pela esquerda vencida, mas adulado e consagrado pela direita vitoriosa. Subitamente, quase ao final do livro, numa conversa acidental dos dois companheiros de estudo em Yale e de convicções socialistas idênticas na mocidade, o mistério oculto se revela. Hesse passara a ser um informante da KGB, que aderira para melhor servir às suas convicções pessoais. Ou, em suas próprias palavras: "Nós, quando se criarem condições revolucionárias, estaremos preparados. Não repetiremos Brizola, Arrais ou Allende". Todo o livro e suas peripécias, adquirem então uma repercussão internacional, que supera de muito uma análise da revolução apenas brasileira, para ser o reflexo, como sempre tem acontecido em nossa história, de um acontecimento histórico universal e da importância capital, do segredo e da ambivalência, neste crepúsculo de uma era. Só então aparece também um obscuro milionário americano, Jack, que era na sombra o agente secreto da CIA. Quase no fecho do romance, portanto, para além do fogo de artifício intelectual, é que podemos compreender o alcance e a importância social dessa obra.
Como encontro, nessa página quase final, uma menção, pela terceira vez, do meu próprio nome, tomo a liberdade de contestar o anti-herói Hesse, embora imaginário, quando diz que "o Dr Alceu, que nós prezamos, não deixa o catolicismo porque o Papa Inocêncio III legalizou a tortura, pogroms e fez, na marra, os judeus usarem a estrela de Davi na lapela, idéia que Hitler pegou do Santo Padre". Se eu quisesse ser triunfalista, diria que Inocêncio III, se acaso o fez, foi para proteger os judeus das perseguições dos reis e senhores feudais da Idade Média. Quanto a mim, pessoalmente, si parva licet, é menos no oceano do passado que no do futuro que lanço a minha pequena âncora de Fé. Se rejeito o "tradicionalismo" é precisamente porque se imobiliza no passado, na Idade Média como Augusto Comte, ou no século XVI, como os "integristas". Olho para a Parusia, e para o Cristo como o Caminho para a Verdade e a Vida. A Igreja é o Caminho e a Marcha, não apenas a pousada à beira da estrada.
Quando Jackson me entregou, pouco antes de morrer, os originais do seu romance Aevum, escrevi-lhe que "era um romance de quem não sabia fazer romance". A Paulo Francis, se me tivesse feito o mesmo, eu diria que o seu é um romance de quem sabe demais como fazê-lo. Com a maturidade e a humildade, o resto virá. Tanto mais quanto, no fundo da consciência do seu autor, e apesar de suas irreverências, o que vislumbro é uma inequívoca nostalgia de Deus.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%