Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) ensaia uma definição de crítica literária, distinguindo-a da criação, mas afirmando a interdependência entre ambas. Examina casos de escritores que exerceram as duas atividades (Proust, Machado de Assis, Henry James, André Maurois, Sainte-Beuve) e conclui que a crítica é a apreciação criadora da expressão verbal, cujo valor reside na fidelidade ao objeto e no juízo de valor autêntico, distinto do ensaio ou da crônica.
PROBLEMAS UNIVERSAIS
Definição de Crítica
TRISTÃO DE ATHAYDE
Depois da evolução do romance no modernismo, cujas linhas gerais procuramos aqui lançar, vamos tentar o mesmo com a crítica literária. Depois do romance é, sem dúvida, o gênero mais em voga, apesar da alergia que, em geral, os romancistas por ela manifestam. Lêdo Cardoso, no seu diário, a classificou como — «o mais ingrato e estéril dos gêneros literários» (p. 51).
Será mesmo? Embora há muito dela retirado, pela impossibilidade, que sempre senti, de me dedicar totalmente a uma só atividade, por um congênito, complexo antiprofissional, — não penso nem nunca pensei assim. É natural. O contrário seria de admirar. Não há gêneros superiores ou inferiores em si. É o autor que faz o gênero, na medida mesma em que os gêneros existam. O que há são vocações certas ou erradas. O crítico é que faz a crítica, como o romancista ou o poeta é que fazem o romance ou o poema. O problema é conciliar a vocação com a atividade. Como o difícil é encontrar quem tenha a dupla vocação, criadora e crítica, simultaneamente. Quase todos pensam possuí-la e tentam, ao mesmo tempo, os dois gêneros. Há, sem dúvida, quem assim se desdobre. Proust, por exemplo, foi ao mesmo tempo um grande romancista e um grande crítico, especialmente de artes plásticas. Mas, ao longo da vida, foi trocando gradativamente uma atividade pela outra. Começou como grande crítico e fraco romancista. E acabou como grande romancista, abandonando a atividade crítica ou antes incorporando-a à sua atividade criadora. Há romancistas que mantém as duas atividades simultâneas ao mesmo nível. Henry James, por exemplo. Seus prefácios são tão notáveis como seus romances. Não há nele sucessão, mas concomitância. Sucessão semelhante à de Proust é a do nosso Machado de Assis. Mais uma semelhança entre os dois e uma antecipação do nosso. Machado começou como excelente crítico e medíocre romancista. À medida que abandonava a crítica, por questão de temperamento ou de oportunidade, ia subindo nele o romancista. E acabou abandonando totalmente a crítica pelo romance.
Em outros, o crítico é sempre superior ao romancista, embora procurem ser também as duas coisas. É o caso de André Maurois. É muito superior como crítico do que consegue ser como romancista, embora muito provavelmente dê muita mais importância aos seus romances que às suas biografias. Daí, no seu caso, a crítica se apresentar, sobretudo, sob a figura biográfica, que é uma forma especial de crítica. A não ser que se multipliquem os gêneros, o que é sempre inconveniente, seja em filosofia como em teoria literária. Ou na prática ainda pior. Com Sainte Beuve aconteceu o mesmo, embora tivesse parado em Volupté e com ele abandonado, porventura, uma vocação tão grande como a de crítico.
As combinações são inumeráveis, como sempre ocorre no plano estético. Cada caso é um caso à parte. Raros são, entretanto, os críticos que não têm veleidades criadoras. Nem criadores que não tenham veleidades críticas. Daí não separarmos radicalmente as duas atividades.
Antes mesmo de traçarmos um breve roteiro para a crítica no modernismo, em continuação ao que procuramos fazer com o romance, convém dizer ou relembrar o que entendemos por crítica literária.
Antes de tudo, rejeitamos qualquer apologia ou condenação radical de cada gênero em si, como ficou dito. A crítica será então um gênero de tanta autonomia como a criação em prosa ou verso? Em princípio não. É uma atividade que parte da existência prévia de uma obra. Logo é precedida pela criação. E esta, em si mesma, possui uma autonomia superior. Mas apenas quanto à precedência. Pois quanto às qualidades intrínsecas, o problema da precedência não importa. E um mau poema será sempre inferior à boa crítica que sobre ele for feita.
Daí a interdependência das duas atividades. E a perfeita possibilidade até mesmo da antecipação da crítica à criação e do estímulo desta por aquela. Há mesmo escolas literárias, em que a crítica precedeu a criação, como no romantismo. E podemos mesmo dizer que as idéias críticas ou estéticas em geral precedem as obras de criação estética e são as que provocam o espírito criador. Rara a nova escola literária ou artística (literatura também é arte, mas o leitor sabe o que eu quero dizer), que não é precedida por manifestos e proclamações, prefácios ou artigos, em que a atitude crítica abre novos horizontes que depois vão ser trilhados pelos criadores. O romantismo estava em germe durante o classicismo, como o naturalismo durante o romantismo e assim por diante.
Se assim ocorre na sucessão do tempo, o mesmo se dá na concomitância dos gêneros, cuja simultaneidade é mesmo o sinal mais típico da atividade literária. A pobreza da crítica literária em nosso período colonial não é apenas um sinal da pobreza da nossa literatura criadora, no mesmo período. É até certo ponto a causa dessa pobreza. A crítica é a expressão do público. Albert Thibaudet definia o crítico como sendo o leitor esclarecido. E não há literatura viva sem público leitor. Como não há público leitor sem expressão crítica. Tudo se combina num conjunto de ações e reações em que é impossível dizer que uma das atividades é subsidiária da outra. E muito menos que uma delas seja estéril. Pelo contrário. A crítica é a grande fecundadora da criação. Não se poderá dizer que este é o elemento masculino e aquela o elemento feminino no conjunto da expressão literária. Cada uma delas exerce, ao mesmo tempo, uma dupla ação — ativa e passiva. Toda vez que uma escola literária marca, na evolução cultural de um povo, é que criação e crítica se fecundaram reciprocamente. De modo que o fato da crítica só poder exercer-se, em regra, e em sentido estrito, depois da existência de uma obra criada, não nos pode levar a concluir pela esterilidade ou pela marginalidade da atividade crítica. O máximo que se pode dizer é que, quando um criador é realmente grande, sua obra sobe a alturas que nenhuma obra crítica atingirá. Um Vives, um Meneses e Pelayo, um Mendes Pidal, um Dámaso Alonso, embora superiores a centenas de poetas e romancistas espanhóis nunca alcançarão o que Cervantes alcançou. Mas quando pensamos num pensador e crítico como Ortega y Gasset, por exemplo, qual é o criador puro que o igualou ou pelo menos que o excedeu em seu tempo?
Os gênios estão acima de todo confronto. E nos gênios as duas atividades se confundem, mostrando como os gêneros em si são relativos e só os autores, sejam de ficção sejam de apreciação, é que se distinguem pelas suas qualidades.
Estabelecida, portanto, preliminarmente essa equivalência intrínseca entre os gêneros, procuremos definir o que entendemos por crítica literária. E, para mim, a apreciação criadora da expressão verbal.
Crítica é apreciação isto é julgamento. Supõe, portanto, uma dualidade essencial: um objeto, a obra a julgar; e um juízo de valor que parte do sujeito do julgamento.
Essa obra a julgar pode ser atual ou potencial. Isto é, a crítica pode ser exercida sobre a obra existente, já feita, ou sobre uma obra a ser feita, futura. Daí aquele fenômeno a que acima me referi de uma crítica que precede a criação e venha a exercer, sobre esta, uma ação estimulante. Quando um homem sem nenhuma qualidade criadora e de medíocre capacidade crítica, como um Ferdinand Denis, estudando a nossa incipiente história literária, crítico o otimismo e prega a necessidade de uma articulação entre o espírito criador e a realidade ambiente, está exercendo um papel de crítico estimulante que vai redundar no advento do Romantismo.
Normalmente, porém, a crítica é o exercício da capacidade julgadora sobre uma obra já existente. Daí ser a crítica uma atividade objetiva em si, a despeito de todos os seus elementos de subjetividade. A medida da apreciação é o objeto apreciado. O valor da crítica está pois, acima de tudo, na sua equação com o objeto. A primazia do ser se manifesta na atividade de crítica como na atividade filosófica. O realismo crítico, como o realismo filosófico, correspondem à própria natureza das coisas. Daí ser a verdade o verdadeiro fim do crítico. E de todo juízo de valor que realmente o seja. A crítica não é um devaneio a propósito de um tema, de um poema, de um romance. Crítica não é ensaio. Nem crônica. Gêneros em que o elemento subjetivo e até lúdico domina. Na crítica, no rigor do gênero, é o elemento objetivo que domina. E o seu caminho é mais lógico do que mágico. E mais mágico do que lúdico. De qualquer maneira o realismo crítico se impõe sobre qualquer idealismo. A crítica autêntica é também mais livre quanto mais fiel ao objeto. A liberdade autêntica reside, precisamente, na renúncia à liberdade que possui o ensaísta de bordar, em torno do objeto, considerações de ordem estranha ao próprio objeto. Ou que o têm apenas como um ponto de partida. Se permitirem um depoimento de ordem pessoal, se abandonei a crítica militante foi precisamente por sentir uma inclinação mais espontânea pelo ensaio, do que pela crítica. Dado que a dignidade desta, e o seu valor intrínseco, é de, vez em quando, um deleite intelectual. Como voltar à ordem, à verdade de nossa natureza, tanto física como intelectual, é uma primazia da liberdade.
A primazia do objeto, isto é, da fidelidade ao objeto. Voltar ao objeto, as condições iniciais para se caracterize como uma atividade e não se confunda com a atividade.
Há, pois, uma distinção entre crítica e criação. Mas não há de forma alguma menos antagonismo. E por isso o elemento de nossa definição é, também, uma atitude criadora.
A crítica supõe, no crítico, traços análogos às do criador: vocação, imaginação, gosto, estilo. Como se sabe Belinski se distingue as duas linhas e afirma a crítica como que, em 1822, epígrafe num livro (perdoem a evocação de datas e nomes, de tantas ilusões mal esclarecidas e que eu somente casualmente não direi, mas afirmarei). São duas linhas distintas mas não contraditórias. A concomitância acidentais e constantes. Todas essas qualidades do criador — a vocação, a inspiração, o estilo, também as encontramos sendo o mesmo que e que tornamos inferior a atividade crítica apenas por pessoas sem vocação, iludi-se com uma ilusão. Aliás o problema não é de facilidade. O esforço crítico sobre uma obra nada fica de seu trabalho para refazê-la três, quatro vezes os capítulos sendo o pesado dos dois sectores literários, sejam apreciadores.
Quando o crítico desdenha de uma vocação própria; ou quando o mento inspirador, isto é a escolha do adequado, que não é privilegio do todo escritor; ou quando se passa a ser objeto e esquece o elemento juízo de valor, como contribuição apenas convencional ou didática; se despreocupa da sua própria exigência tão importante no crítico, então passa a ser uma atividade menor da. Para ser realmente crítico, têm de exercer-se sobre a expressão qualquer forma de criação e secundária.
Assim entendemos o que [ilegível]
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%