Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Segunda parte de uma crônica-carta endereçada ao poeta Ribeiro Couto, evocando sua trajetória literária a partir de 1922: a doença (tuberculose), o retiro na montanha onde a poesia ganhou tonalidade cotidiana e simples, a fase nacionalista com 'Noroeste e outros poemas do Brasil' (1926-1932), e o subsequente exílio europeu marcado pela nostalgia do Brasil. O texto cita epigramas do poeta e menciona influências românticas como Álvares de Azevedo.
CARTA A 7-7-63
RIBEIRO COUTO (II)
RETOMANDO o fio da conversa, meu querido, estávamos ainda em 1922, no ano do barulho. Graça Aranha caçoava dos seus versos «de doentes através de janelas», que você começara a compor antes que a intrusa se metesse com sua vida.
Ela veio, porém, com febre alta e hemoptises. Adeus remadas e natações nas manhãs santistas. Adeus brumas da Paulicéia. Adeus noitadas pelos botequins em companhia de «desconhecidos» como o Macário, de Alvares de Azevedo, que também estava entre os seus antepassados românticos, embora dizendo que «odiava o romantismo». Noites de febre e de agonia. Antecipada despedida à vida. Adeus poesia... Mas toda noite tem fim, a não ser aquela em que você entrou agora, querido amigo. E pode ser afinal o mais luminoso de todos os dias!
Você partiu para a montanha. Lá em cima, na vidinha pacata do «Chalé na montanha» e de «S. José do Barreiro» sua poesia encontrou o ambiente que lhe convinha. Deixava de ser voltada para as salas fechadas e para os crepúsculos chuvosos, para se voltar para o sol da montanha e o espetáculo da vida cotidiana. A sensibilidade ao cotidiano que iria ser um dos pontos-chaves da poesia moderna, você a exprimiu de modo admirável.
Dependurada num portal A toalha em que enxuguei as mãos Oscila ao vento.
Amo as coisas simples, Tudo que está em roda de mim E existe sem ninguém saber.
Casa pobre, A humilde verdade.
Epigramas desse tipo, querido amigo, marcaram sua passagem pela montanha. E pela poesia em geral. Pela prosa também. Nos contos, que você já então também lançava, no «Crime do Estudante Batista» ou na «Casa do Gato Cinzento», aquela quase indistinção entre poesia e prosa, que os modernos lançaram, se reflete bem nas duas faces de sua expressão literária, tão naturalmente conjugadas.
Veio depois, na virada da década, entre 1926 e 1932, um acesso mais forte de nacionalismo com o «Noroeste e outros poemas do Brasil». Foi como que uma despedida da terra natal, como presença real. Sua presença, que jamais faltaria aos seus poemas, seria marcada, desde então, por essa típica nostalgia do exílio, que os seus antepassados românticos tinham lançado em nossas letras.
Como o «Cancioneiro do ausente», ou «Entre Mar e Rio» sua sede de horizontes europeus ia satisfazer-se, seu amor por Portugal ou pela França ia firmar-se, mas sem que nunca aquele sentimento profundo da alma brasileira, da paisagem brasileira, do ritmo brasileiro, sequer amortecesse. Nas noites holandesas das sextas-feiras brumosas, do seu exílio nórdico, eram, como a
Gonçalves Dias, as palmeiras e os sabiás que retornam, com um ligeiro tom de ternura e de suave ironia, que conservara a mesma surdina de todos os seus versos:
Os moinhos têm palmeiras Onde canta o sabiá, não são antes feiticeiras! Para tôda a parte onde eu vá Mar e terras estrangeiras, Posso ouvir o Sabiá, Posso ver mesmo as palmeiras Em que ele cantando está, Meu sabiá das palmeiras Canta aqui melhor que lá. Mas em terras estrangeiras E por tristezas de cá Só à noite e às sextas-feiras Nada mais simples não há! Canta modas brasileiras, Canta — e que pena me dá!
Sua técnica poética era muito sábia. Diz mesmo Manuel Bandeira que ninguém, como você, manejava o alexandrino em nossa poesia. Mas o que importava é que você nunca fêz garbo dela, nem julgou que desmontando o relógio se via melhor as horas. Não sendo um diletante do verso, muito pelo contrário, seu maior segredo foi precisamente como seu amigo Manuel dar a impressão de que tudo aquilo nascia sem esforço, sem nenhuma preocupação de técnica. Os leitores bebiam a água fresca dos seus poemas, ou deslisavam pela fluídez estilística dos seus contos (um pouco na atmosfera impalpável dos de Catherine Mansfield) sem darem pelo custo da publicação. E era bom. Era o melhor. Era o seu segredo. O seu melhor segredo. Você passou pela tempestade modernista sem se molhar. Sem mudar de caminho. Sem imitar ou procurar aventuras inéditas. Mas ao mesmo tempo sem se isolar ou se anacronizar. Seguiu seu caminho cantando, por longas terras, fazendo de vez em quando epigramas maliciosos que você ilustrava com o talento extraordinário que tinha para o desenho nervoso e impressionista. Mas logo voltava à sua atmosfera de ternura e intimidade, compondo serenatas para serem cantadas ao luar dos subúrbios, recordando as namoradas de outrora, ou compondo sonetos de uma textura perfeita, que teriam feito o encanto de José Albano, mas sem nunca renunciar àquela mansa melancolia crepuscular, àquela atmosfera bem brasileira, de todos os tempos, tão romântica como moderna, que será para sempre a cor e o perfume íntimos dos seus versos. Nas ruas de Belgrado ou nos canais de Amsterdam, no «Chão de França» ou em frente da «Tôrre do Auto», você foi Ribeiro Couto e nada mais. Fiel à sua infância, fiel aos seus amigos, fiel ao leite materno que para sempre embebeu de sensibilidade tenuíssima o estilo translúcido dos seus poemas, mesmo quando revestido de disciplina poética, como neste «Soneto da fiel infância»:
Tudo que em mim foi natural — pobreza, Mágoas de infância só, casa vazia, Lutas e pouco pão na parca mesa — Dói na saudade mais que então doía.
Da lamparina do meu quarto, acesa No pequenino oratório noite e dia, Vinha uma sensação de uma riqueza Que no meu sangue de menino ardia.
Altas horas, rezando no seu canto, Minha mãe muitas vezes soluçava E dava-me a beijar não sei que santo.
Meu Deus! Mais do que o santo que eu beijava, Faz-me falta o cair daquele pranto Com que ela junto ao peito me molhava.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 72%