Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Publicado em Folha de S. Paulo
13 de julho de 1979 · Tendências do pensamento contemporâneo · São Paulo · 8 min de leitura
Tristão de Athayde, sobrevivente da belle époque, reflete sobre o contraste entre o luminoso começo do século 20 e o seu sombrio fim, evocando a figura literária de Tristão da Cunha (José Maria Leitão da Cunha), poeta parnasiano de requinte estético cuja obra está sendo reeditada pela Editora Agir. O autor analisa sua impassibilidade como marca de autêntica aristocracia de espírito, comparando-o a Oscar Wilde, Oswald de Andrade e Machado de Assis.
Uma Flor da "Belle époque"
TRISTÃO DE ATHAYDE
Para Victor Hugo, o século 19 começou em 1802. Para os sobreviventes da "belle époque", o século 20 começou em 1914. Sou um deles. Um dos últimos. Por isso mesmo ressoa constantemente, em minha torre interior, o sino do contraste entre este sombrio fim de século que estamos vivendo e o seu luminoso começo, magnificamente sintetizado no verso imortal de Charles Louis Philipe: "Finie la douceur de vivre. Les temps de la passion sont arrivés".
Tanto a saudade, como a distância, destroem as asperezas do passado e das montanhas. Mas permitem, por outro lado, que as árvores não escondam a floresta, como acontece com a proximidade da visão. Enquanto vivíamos o que hoje chamamos de "belle époque", não tínhamos, naturalmente, a menor idéia de que algum dia ainda iríamos considerá-la como o fim de um mundo. E muito menos o começo de um novo mundo, onde a doçura de viver viesse suceder a tortura de sobreviver, entre "brigadistas" e "guerrilheiras". Mas tanto seria falso resumir os primeiros anos do século 20, antes dos terremotos de 1914, de 1917, de 1933 e de 1939, como uma era de plena doçura de viver, quanto seria ainda mais falso condenar, integralmente, este nosso fim de século, como sendo a simples tortura de viver perigosamente. Apenas acontece que, naquela época, quando Nietzche ainda era um dos ídolos de nossa mocidade, viver perigosamente era apenas uma visão imaginária, quando muito um ideal, dos que vivíamos preguiçosamente, ao passo que hoje, ao idealismo do risco, ainda não corrido, sucedeu o duro realismo de um risco desperdiçado, se não soubermos, ao cabo de uma dura experiência, manter cada vez mais viva a distinção entre os riscos mal vividos e os riscos fecundamente sofridos. Pois a lição do século é, precisamente, que vale a pena arriscar a vida e sobretudo a própria doçura de viver, se este risco não for apenas um vago idealismo, mas a consciência romana de que há razões de viver mais nobres e dignas do que a própria vida.
Seja como for, o reencontro com uma das figuras literárias mais representativas do que foi, entre nós, essa aurora do século causa-nos um daqueles pequenos choques criadores que fazem da catarsis, não apenas um trauma teatral, mas um certo hiato vital. Refiro-me à figura daquele elegante Tristão da Cunha, pseudônimo literário do aristocrata José Maria Leitão da Cunha, que então passeava seu desdenhoso monóculo por entre as hortênsias de Petrópolis, e cujas obras, de tão elevado requinte estético e tão injustamente esquecidas, estão hoje sendo reeditadas (como em França as do seu contemporâneo Marcel Schwob), pela Editora Agir, sob o título geral de: "Obras de Tristão da Cunha, vols. 1 e 2, Liv. Agir, ed. 1979".
Sua estréia, no ano inicial do novo século, 1901, com um volume de poemas intitulado "Torre de marfim", não era apenas uma estréia e sim uma definição. A definição de uma época literária, que vinha suceder ao subjetivismo simbolista e fazer do parnasianismo e da impassibilidade poética (teórica, mas nunca prática, entre nós, como bem disse Olavo Bilac), a transição para a revolução modernista. Aquela impassibilidade teatral, com que Tristão da Cunha passeava o seu displicente monóculo e polia os seus sonetos, longe de ser apenas uma atitude de falso esteta e muito menos um exibicionismo, era a marca natural de um talento literário autêntico, como fora o de um Oscar Wilde na Inglaterra ou seria o de um Oswald de Andrade, entre nós, que revelava uma verdadeira aristocracia de espírito. Pois assim como existem a falsa e a verdadeira democracia, existem a falsa e a verdadeira aristocracia. Tristão da Cunha foi um dos exemplares mais típicos, que pessoalmente conheci, de um verdadeiro príncipe do espírito. Sua aparente impassibilidade não era uma arrogância gratuita, nem o orgulho do seu requinte intelectual, nem mesmo uma defesa contra a mediocridade ambiente, como a de um Kierkegaard em Copenhague. Era a segurança de um espírito livre e a demonstração pública da fidelidade ao espírito clássico. Homem do seu tempo, mas cheio de uma intemporalidade que lhe iria garantir o juízo da posteridade. Não foi à toa que fez de Machado de Assis não apenas um modelo literário, mas a expressão dessa universalidade, que transcende a toda epocalidade. Se hoje os mais representativos poetas da nossa mais recente vaga, lírica ou épica, podem ser classificados de planetaristas, sem que sejam anacrônicos, é graças a esse espírito de universalidade que Tristão da Cunha com suas
nhoso monóculo por entre as hortênsias de Petrópolis, e cujas obras, de tão elevado requinte estético e tão injustamente esquecidas, estão hoje sendo reeditadas (como em França as do seu contemporâneo Marcel Schwob), pela Editora Agir, sob o título geral de: "Obras de Tristão da Cunha, vols. 1 e 2, Liv. Agir, ed. 1979".
Sua estréia, no ano inicial do novo século, 1901, com um volume de poemas intitulado "Torre de marfim", não era apenas uma estréia e sim uma definição. A definição de uma época literária, que vinha suceder ao subjetivismo simbolista e fazer do parnasianismo e da impassibilidade poética (teórica, mas nunca prática, entre nós, como bem disse Olavo Bilac), a transição para a revolução modernista. Aquela impassibilidade teatral, com que Tristão da Cunha passeava o seu displicente monóculo e polia os seus sonetos, longe de ser apenas uma atitude de falso esteta e muito menos um exibicionismo, era a marca natural de um talento literário autêntico, como o de um Oscar Wilde na Inglaterra ou seria o de um Oswald de Andrade, entre nós, que revelava uma verdadeira aristocracia de espírito. Pois assim como existem a falsa e a verdadeira democracia, existem a falsa e a verdadeira aristocracia. Tristão da Cunha foi um dos exemplares mais típicos, que pessoalmente conheci, de um verdadeiro príncipe do espírito. Sua aparente impassibilidade não era uma arrogância gratuita, nem o orgulho do seu requinte intelectual, nem mesmo uma defesa contra a mediocridade ambiente, como a de um Kierkegaard em Copenhagen. Era a segurança de um espírito livre e a demonstração pública da fidelidade ao espírito clássico. Homem do seu tempo, mas cheio de uma intemporalidade que lhe iria garantir o juízo da posteridade. Não foi à toa que fez de Machado de Assis não apenas um modelo literário, mas a expressão dessa universalidade, que transcende a toda epocalidade. Se hoje os mais representativos poetas da nossa mais recente vaga, lírica ou épica, podem ser classificados de planetaristas, sem que sejam anacrônicos, é graças a esse espírito de universalidade, de que Tristão da Cunha, com suas limitações criadoras, foi dos melhores representantes, se não o melhor, nessa fase que chamamos comumente de pré-modernismo. Dizia o grande crítico Georges Saintsbury que os "minors writers" são os melhores representantes de uma época ou de uma escola, pois os gênios são sempre superepocais e superescolásticos. Tristão da Cunha foi, por isso mesmo, embora dotado de um espírito universalista, um representante típico de sua época, dessa "belle époque", cujo título é, por si só, a definição do primado da cultura francesa, anterior ao nacionalismo modernista.
Seu classicismo não era estritamente neoclássico. Era fruto do amor pela obra bem feita, que está acima de escolas e imitações. Sua poesia realmente pertenceu a esse culto da torre de marfim e do preciosismo verbal, como foi a sua estréia. Sendo, porém, um escritor de raça e não apenas de época e muito menos de moda, sua prosa sobreviveu à sua poesia e é hoje tão moderna como antiga ou futura. É intemporal e luminosa. Foi um crítico de alto quilate, tanto em sua linguagem, como em sua argúcia intelectual, não destoando em nada dos seus companheiros do "Mercure de France" de Paris, onde, por longos anos, colaborou com pontualidade e destaque. Sendo um temperamento naturalmente antitropical e anti-romântico, possuía uma extraordinária capacidade de saborear as coisas requintadas. Mas não deixava de reagir imediatamente, em favor dos tropicalistas, como aconteceu com a obra de José Lins do Rego. Sendo, por natureza, um apolíneo, teve sempre a palavra exata para definir e analisar os dionisíacos. Haja vista as notas com que definiu, de modo magistral, e louvou uma figura, ao mesmo tempo dionisíaca e tropicalista, como Jackson de Figueiredo. O "esprit de finesse", em Tristão da Cunha, já agora o coloca, quase meio século depois de sua morte (1942), como porventura o mais sutil dos nossos críticos literários. Através de sua obra, não só possuímos hoje um retrato fidelíssimo do que o pré-modernismo produziu de melhor em crítica estética, mas ainda o que a verdadeira aristocracia de espírito deixou, como fruto de uma das inteligências mais requintadas de nossas letras.
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) é ensaísta, crítico literário e pensador católico, dos mais influentes de sua geração; foi reitor da Universidade Federal do Rio de Janeiro, é membro da Academia Brasileira de Letras e da Academia Brasileira de Filosofia e autor de vasta obra.
Folha de S. Paulo
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%