Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Página de ensaio literário em duas partes. A primeira conclui análise sobre tendências nacionalistas e socialistas na literatura brasileira, citando autores como Monteiro Lobato, Lima Barreto e Humberto de Campos, e prevendo uma literatura mais humana e natural. A segunda parte inaugura o capítulo XI, argumentando que épocas de guerra geram grandes períodos de criação artística, exemplificando com o Renascimento italiano, a literatura francesa e alemã pós-napoleônica, e sobretudo a tragédia grega (Ésquilo, Sófocles, Eurípides).
PRIMEIROS ESTUDOS 1 / 1 PARTE / X I 85
Testemunha-o a ação do Centro de Cultura Arítstica e da Revista da Brasil, em São Paulo, a fundação de vários centros nacionalistas, e o caráter nacional dos últimos livros de Monteiro Lobato, Veiga Miranda, Godofredo Rangel, Alberto Deodato, Hugo Carvalho Ramos. A tendência socialista, antianarquista, mas libertária, também se avoluma. Antônio Tôrres, Lima Barreto, Migüel Melo, Assis Cháteaubriand, Humberto de Campos, José Oiticica provam o asserto. Literàriamente, essa tendência trabalhista implica maior simplicidade de estilo, menos rebuscado de sentimentos, generosidade e desejo de justiça. A hierarquia intelectual e moral perdurará, porque é eterna, mas o pensamento será mais humano, a expressão mais simples. Inspirada pela terra e apiedada pelo homem, a nossa literatura de amanhã viverá num largo sôpro de naturalidade.
Críticos argutos como Nestor Vítor já desde 1905 lhe haviam discernido os caracteres em formação. É de desejar que a ela nunca faltem a inteligência e o carinho de tais orientadores.
28 — Junho
CAPÍTULO XI / A GUERRA E A LITERATURA
Às épocas de ação têm sucedido períodos de criação. Como tôda arte é energia, parece que os homens fortes concentram e transmitem vigor às gerações vindouras. Êles galvanizam a fibra humana que vai alimentar a imaginação criadora do artista. A geração de poetas e humanistas, de pintores e arquitetos do Renascimento italiano é filha daqueles condottieri famosos dos famigerados Coleoni e Gatamellata, que viviam no fausto e no sangue, mergulhando a Itália nas mais furiosas guerras civis.
Das guerras de Napoleão nasceu em França a geração de Vítor Hugo, na Alemanha, a de Goethe. Em guerras intestinas implacáveis viveu a Grécia, que, longe de ser um Estado, era um viveiro de povos rivais e guerreiros, implacáveis nos ódios e vinganças. O século de Péricles não terá sido a flor harmoniosa das guerras médicas? Ésquilo combateu como hoplita em Maratona, e a sua arte é de um poder prodigioso. Herdou-lhe Sófocles, ainda um soldado, a energia de homem de ação, e com ela realizou o cânon da perfeição. A Eurípides chegou a seiva mais moderada. Êste exprimiu o homem, como Sófocles o herói, e Ésquilo, os deuses.
A fôrça em Ésquilo converteu-se em verdade com Sófocles, para atingir a sensibilidade em Eurípides. Eis o ciclo da tragédia, feita de vigor, de realismo e de comoção.
Nem sempre o fenômeno se reproduziu. A guerra foi tantas vêzes infecunda, como em Esparta, que não nos devemos enamorar de teórias mais verossímeis que verdadeiras. A guerra é dor, e a dor esteriliza. Mas essa dor pode, pelo contrário, fertilizar a inspiração, se o tempo decantar o fel que a corrompe. Contemporânea da arte
geral. Havia em França, antes da guerra, uma mentalidade de decadência, que trouxe o preciosismo e o requinte. O mesmo se dera em Alexandria e Bizâncio. A guerra varreu todos êsses jogos de palavras e sensações artificiais. A mais tenebrosa das realidades pôs em contato dos elementos naturais e da morte essa geração de buriladores. Da prodigiosa visão da verdade nasceu o neo-realismo. Tinha mais do que o realismo, e além dêle, a sensação pessoal, a alma que sofria no corpo torturado. Tinha menos que o naturalismo, e fora dêle, a espontaneidade de sua origem. O naturalismo fôra uma forma de combate ao romantismo. O neo-realismo nascia naturalmente — do contato com a verdade a nu. Henri Barbusse, com seu grito de sinceridade dolorosa, acordou a arte adormecida, e ao som dessa voz outras muitas se ergueram. Delas se destaca mais uma, que, com o autor de Clarté, são as grandes figuras literárias da guerra: Georges Duhamel, o autor de Vie des Martyrs e de Civilisation. É longa a teoria de volumes, ora acompanhando os clamores de Barbusse, ora a gravidade de Duhamel.
11 Do pavoroso drama de 1940 tudo indica que vai nascer em França uma renovação bem mais profunda que a de 1919, prejudicada, entretanto, e de forma patente, pela euforia da vitória (Nota de 1947).
A poesia de guerra foi, por assim dizer, nula. Só um grande poeta, que talvez viesse a ser — se vivesse — o Poeta da Guerra, pressentiu e tentou expressar a grandeza do momento: Emile Verhaeren. Deve-lhe a Bélgica o mais belo alexandrino de sua poesia:
Ce n'est qu'un bout de sol dans l'infini du monde...
Verhaeren tinha, talvez, a visão larga, a um tempo épica e moderna, para abraçar êsse instante imenso da humanidade.
No mais, a poesia dormiu com a guerra. De um lirismo excessivo, imponderável, etéreo, impressionista, sente-se nela o desejo de fugir à realidade. A poesia foi um refúgio para as almas exaustas de Verdade. Dela se eleva, por vêzes, um grito sem eco, um vôo logo interrompido. As cordas nas liras eram frágeis demais para um tal clamor. O mesmo se deu com o teatro.
A influência neo-realista da guerra sôbre a literatura, em França, não parece prosseguir com a Paz. O que aconteceu com a poesia, durante a guerra, parece dar-se agora com tôda a literatura. Nota-se, em França, um renascimento do romance de aventuras, da literatura de imaginação, da fantasia e do exotismo. Pierre Benoit, o grande autor do dia, escreve obras de uma inspiração ardente — como L'Atlantide ou Koenigsmarck.
Pierre Mille leva-nos à Turquia. Charles le Goffic conta-nos histórias de piratas. As gazetas vêm cheias de narrativas sôbre costumes armênios ou marroquinos, japonêses ou das Antilhas. Rosny Ainé e Claude Farrère voltam à baila.
Será essa tendência ao maravilhoso e ao estranho a corrente literária nascida da guerra? Parece-me, de preferência, uma reação ao
nôvo romancista — Guido da Verona — vibrante e colorido, que prossegue na senda de D'Annunzio. Na Inglaterra, parece haver uma revivescência de humour e de lirismo, as duas atitudes britânicas perante a guerra. Na Alemanha...? E entre nós?
Não sofremos influência direta da guerra, porque não a vivemos. Faltou-nos o contato com a realidade para beneficiarmo-nos dela. Mas a guerra abalou o mundo, e o Brasil não podia escapar à repercussão. É ousado descobrir um nexo no movimento literário contemporâneo entre nós. Notam-se, contudo, certas tendências dominantes: nacionalismo nos assuntos, liberalismo no pensamento, simplicidade na forma. O espetáculo do mundo em sangue trouxe-nos mais independência de pensamento, que se aplica melhor aos problemas da nacionalidade em formação. Esse pensamento mais largo, apoiando-se numa realidade mais próxima, deu-nos um equilíbrio de expressão ainda não evidente nem perfeito, mas potencial. Sente-se que caminhamos para uma maior autonomia literária, transformando e criando um nôvo idioma.
Não podemos, de maneira alguma, aspirar a uma estabilidade literária. Aliás, os próprios séculos de Péricles, Augusto, ou Luís XIV, continham as mais divergentes tendências, apenas ligadas por um laço interior. É um sacrilégio aproximar, sequer, o nosso movimento literário dêsses momentos imortais do engenho humano. Nacionalidade ainda não sedimentada, politicamente nula e economicamente instável, carregando um pêso imenso de analfabetos e de doentes, temos de refletir as cambiantes literárias do Velho Mundo ou restringir nossas ambições. Eis o que nos cabe fazer, porque só limitando o nosso campo de ação poderemos crescer. Nesse sentido trouxe-nos a guerra um grande bem. A verdadeira literatura é a que busca a sua seiva no solo que nos gerou. Árvores exóticas só podem vingar em estufa.
Assim, graças, em parte, à guerra, acentuamos a tendência ao regionalismo a que já nos conduzia nossa própria evolução. Vai circular cada vez mais, nos nossos livros, um perfume de mato, de terra molhada, de brisa fresca do mar. Os assuntos brasileiros, os costumes sertanejos ou praieiros, a paisagem que nos cerca hão de dar mais espontaneidade à nossa literatura. A inspiração nacional não nos levará tão alto, mas com mais segurança, para um futuro remoto de criação e independência. Precisamos ganhar personalidade. 14 Uma das preocupações do modernismo ia ser uma autonomia maior de inspiração literária (Nota de 1947).
A guerra nos veio libertar o pensamento de muitos preconceitos. Se o momento é de regionalismo na inspiração e no ambiente, é de humanitarismo nas idéias. A paz, sem a revolução ou talvez ainda com ela, aproxima os homens. Não será um idílio universal fundado em lirismos internacionais, senão um estreitamento de laços baseado no interêsse. A piedade, e a preocupação pelo indivíduo, a
mudança de certos valores morais, maior liberdade de conceitos, mais fôrça nas idéias e sobretudo mais lucidez de pensamento hão de comunicar um nôvo vigor à nossa produção literária.
A guerra, embora indiretamente, poderá sanear as fontes de nossa inspiração. Por ela talvez venha alegria à nossa literatura. Paradoxo possível, se bem que improvável. A tristeza é uma flor de civilizações cansadas. É certo que pode também ser de civilizações apressadas, como a nossa. Contudo, limitando-nos a ambição intelectual, renovando a verdadeira tradição, despertando o realismo nacional, dando-nos, enfim, saúde mental, é possível que a guerra traga o sorriso à nossa arte triste.15 Com uma inspiração mais natural, com um pensamento mais livre e sadio, poderá nossa produção literária alcançar aquela forma simples e vigorosa, padrão de boas letras.
Mas a literatura não será ainda, por longo tempo e a despeito de tôdas as guerras16, um fruto temporão, e por isso mal vingado, do nosso solo?
29 — Junho
CAPÍTULO XII / FÉLIX PACHECO17
Escrevia Oscar Wilde, da prisão, a seu amigo Robert Ross:
Se eu passar tôda a minha vida futura lendo Baudelaire em um café, levarei uma existência mais natural que se me puser a dirigir uma plantação de cacau nos alagadiços.
Não há fórmulas de naturalidade. Para uma alma difícil e requintada, as coisas normalmente simples são artificiais e forçadas. A arte é, muitas vêzes, o que nos parece artifício. Mallarmé e Rimbaud foram tanto ou mais espontâneos que Bernardin de Saint-Pierre ou Casimiro de Abreu. A arte insincera, filha da originalidade a todo o transe, logo trai a sua origem falsa.
O verdadeiro artista é simples ou sibilino naturalmente. Como distinguir a espontaneidade? É mais difícil do que parece, pois a própria consciência nos ilude a respeito. A essa ilusão de personalidade chamou Jules de Gaultier de bovarismo — sistematizando o romance de Flaubert. Julgamos ser mais e às vêzes menos do que somos, e todos os nossos atos se ressentem dessa ilusão de origem.
O Sr. Félix Pacheco é modesto, excessivamente modesto. Começou por publicar um livro em que, de seu estilo rebuscado e difícil mas nobre e alevantado, nascera uma floração poética de uma certa grandeza. Logo se cansou do simbolismo e do parnasianismo, e deu-se à poesia simples, familiar, tranqüila. Julgou, por certo, ter encon-
15 Também ia ser uma das preocupações do modernismo, depois de 1922 e mesmo antes, no "Carnaval" de Manuel Bandeira (Nota de 1947).
16 Inclusive a de 1939 (Nota de 1947).
17 F. Pacheco. Lírios Brancos, Poemas do Lar. RJ, J. dos Santos, 1919.
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 60%