Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Tristão de Athayde analisa a personalidade literária e humana de Georges Bernanos a partir de dois livros recém-publicados no Rio de Janeiro: 'Monsieur Ouine' e 'Le Chemin de la Croix-des-Ames'. Destaca dois traços centrais do escritor francês: a pureza de sua fé católica, marcada pela recusa de compromissos com o espírito do mundo, e o vivo sentimento da dignidade humana, traduzido num 'olhar puro' que vai além de rótulos e aparências, aproximando-o, segundo Mauriac, de André Gide.
Considero, portanto, que longe de termos dúvidas sobre o sentimento religioso de Bernanos, é sôbre a pureza de sua Fé Católica que devemos assentar uma exegese exata de sua complexa personalidade. As arestas do seu temperamento, a violência de suas explosões verbais, o traço corrosivo mas dirigido de alguns de seus epítetos escritos, pois escrevendo Bernanos sabe governar magistralmente o seu pensamento, e chegar ultimamente a uma maestria que outrora lhe faltava, — caráter de sua obra literária, penetrada de vida sobrenatural, embora no polo oposto a toda literatura "edificante" de moralismo pedagógico — tudo nos mostra, a cada passo, que nele o homem de Deus, do Cristo, e [ilegível] importam tudo mais. Acentue bem da Igreja, porque a mesma preocupação com o apostolado místico e da presença divina do Cristo e do Sacerdócio, na vida de cada homem, — revela ter do papel da Igreja e da Cristandade, não só no passado mas no presente. Vivendo de preferência entre ateus ou indiferentes, tendo palavras de uma dureza nem sempre medida para os seus irmãos em Fé, e, de modo particular, para os responsáveis pelos destinos da Igreja, — o que há nele é a Fé de um cristão das Catacumbas. É a revolta contra todo compromisso com o espírito do mundo. Não se conforma com a política do mal menor, das distinções sutis entre conselhos e preceitos, dos "ralliements" maquiavélicos, dos "favores" obtidos em troca da inação ou do silêncio. Quer a Igreja no centro do mundo moderno, como esteve no centro do mundo medieval. Isso, porém, sem o mínimo recurso a legislações de privilégio ou a troca de favores com o Estado ou com os Potentados da Finança ou da Cultura. Se tivesse a santidade ou a liberdade de um Max Jacob, teria acaso renunciado à literatura pelo claustro? Não o creio. O certo, entretanto, é que, não as tendo, vai levando penosamente a sua espada de cavaleiro, que é uma pena, uma pena luminosa e uma língua sôlta...
Ainda é este traço, junto aos que em seguida examinaremos, que transparece em cada linha destes seus dois livros recentemente publicados:
Georges Bernanos — Monsieur Ouine (roman) — Atlântica, ed. 314 págs. Rio, 1944. — Le Chemin de la Croix-des-Ames (articles de Guerre. 1940-1941). Atlântica, ed. 152 págs. Rio, 1944.
O segundo traço que destaquei, em sua fisionomia literária e humana, indissoluvelmente unidas, foi o sentimento da Dignidade humana extremamente vivo. Se o seu catolicismo é essencial para a compreensão de sua natureza, não o é menos esse humanismo, que reage justamente contra certa interpretação mais ou menos frequente do catolicismo como sendo um privilégio ou uma espécie de diploma que confere certos direitos e isenções. A Graça, para Bernanos, como aliás para todos aqueles que a compreendem como deve ser entendida, cria antes de tudo um onus. Confere deveres antes de conferir direitos. E o primeiro onus, o primeiro dever, é o de ser homem, com tudo o que implica essa condição, tantas vezes escamoteada. Há, por isso mesmo, em Bernanos, como bem viu Mauriac, um "olhar puro" que passeia implacavelmente entre "a lei da seiva" de nossa pobre humanidade e nela vai aos valores puros, aos que refletem a imagem de Deus, mesmo quando sob máscaras deformantes. E, ao contrário, não se deixa iludir nem seduzir por qualquer situação exterior ou por qualquer rótulo que não corresponda à realidade. Esse olhar puro, como lembra Mauriac, pode aproximar homens de convicções totalmente estranhas entre si e é uma das grandes esperanças de superação das terríveis rupturas, com que o mundo moderno tem assinalado a destruição terrena da única inconsutil do Cristo. "Le regard d'André Gide en U. R. S. S. vaut celui de Georges Bernanos à Majorque. Ces deux écrivains si différents ont en commun ceci: un oeil clair qui trahit la loi de la jungle humaine" (Journal — vol. 3º, p. 10).
Ainda nesse último dos seus romances, agora aparecido, embora escrito há cerca de dez anos, esse sentimento da dignidade humana a despeito das condições exteriores, da situação social, do aprêço do mundo, é o que mais reponta e melhor explica esse livro misterioso. Confesso que tive de recomeçar a sua leitura, depois de já lido um bom pedaço, para poder orientar-me nas sombras dessa floresta sombria. É um livro misterioso e obscuro, cujo sentido exato o próprio autor possivelmente não tenha penetrado. Paul Valéry diz que a função da crítica é justamente explicar aos autores o que eles não entendem em suas próprias obras. Entre nós, é o que costuma dizer o poeta Carlos Drummond de Andrade. A criação é quase sempre um estado segundo. Alguns, como Bernanos, vivem normalmente em estado segundo, na conversa, nas cartas ou na vida quotidiana. Quando voltam ao estado primeiro — que é a condição natural ou funcional de cada homem — não sabem muitas vezes interpretar o que escreveram. E deixam sempre, em torno de sua obra, uma aura de mistério ou uma zona de exegese livre, que desnorteia os espíritos didáticos ou pouco iniciados nos imprevistos da selva humana. "Monsieur Ouine" é o tipo do romance desnorteante para quem compreende o espírito francês como puramente cartesiano ou voltaireano e para quem vê toda arte através dos compêndios elementares de retórica, das artes poéticas do século XVIII ou do espírito primário de tantos professores e críticos bem intencionados.
A meu ver, esse romance é uma grande sátira à Cultura Moderna. À Cultura, quando pretende substituir-se ao Homem. Ao humanismo inhumano, ou antes ao anti-humanismo de tantos pedantes dos nossos dias. A Cultura que mata o Homem é como vejo essa figura obesa de Monsieur Ouine, que exerce sobre os jovens uma sedução verdadeiramente felina e escapa às mãos dos que tentam lidar com ela. É uma força. A maior das forças modernas. A mais irresistível. Como Mo. Ouine é poderoso, irresistível, sedutor. Mas esmaga, asfixia, deshumanisa e se alimenta, como antes, da sua própria negação. O peso da hipercrítica de Monsieur Ouine o liga à massa amorfa e apática da população de Fenouille. São os extremos que se tocam e terminam no mesmo "líquido seroso" que corre, ou antes, se arrasta nas veias do "professor", como nas dos habitantes sombrios do burgo podre do Norte de França, onde decorre a ação misteriosa deste romance e por onde acabam de passar as hostes libertadoras da França. O "olhar claro" de Bernanos procura distinguir — nas almas confusas das suas personagens e nos acontecimentos que se dão e em cuja veracidade ou sequência ninguém consegue penetrar diretamente
— procura distinguir onde está o Homem, onde a sua dignidade, onde a sua pureza, onde os valores autênticos. E vai encontrá-los, diluídos, dispersos, escondidos por trás de paraventos um tanto ridículos ou desageitados, como o jovem vigário de Fenouille, ou até suspeitos moralmente, como Ginette. Nessa inversão ou nesse contraste, entre a pureza dos valores e a rudeza ou a miséria dos seus portadores, está esse humanismo ardente de Bernanos, que visa salvar o homem moderno da ilusão dos "moyens riches", da Técnica, da Cultura, da Força ou do Dinheiro, como substitutos àquelas qualidades pobres do ser humano — a Honra, a Bondade, a Dignidade, o Espírito, a Liberdade — de que tantos escarecem ou empregam apenas como rótulos em vidros vasios. Os rótulos e os vidros vasios não faltam em "Monsieur Ouine". Não faltam também os valores autênticos do coração humano. E o drama confuso da morte de uma criança, cujo autor nem mesmo o autor do livro possivelmente sabe quem foi, é o drama da nossa quase cega condição humana. Esse romance não pode agradar ao grande público pois, longe de elucidar os mistérios, como o público gosta de ver nos romances policiais, leva-nos ainda mais ao coração das trevas que envolvem a vida humana. Mas é uma pequena epopéia do mundo moderno, que se passa num recanto perdido da França, tanto é certo que as verdades mais universais podem conter-se nas realidades mais particulares.
O terceiro traço que anotei na figura de Bernanos é o seu amor extremamente elevado pela França. É o que se reflete no outro destes dois volumes. Quando a França caiu, ou antes, escorregou, em 1940 houve quem chamasse Bernanos de mau francês, porque "recusou a piedade" pela França e não tolerou o intolerável sofisma de Pétain de que a França estava resgatando os seus erros e por isso devia entregar-se, como Santa Maria Egípciaca, da Legenda, ao seu violador. Bernanos reagiu, furiosamente. E viu, muito bem, que a tropilha dos Laval & Cia. era infinitamente menos perniciosa para a França do que o imenso prestígio de um Marechal de França, vencedor de Verdun. Bernanos, que é um intuitivo genial, não se deixou vencer um minuto pela hesitação. Viu que o grande inimigo da França não era Hitler era Pétain. Como o grande inimigo do cordeiro não é o lobo, mas quem veste a pele de cordeiro. O grande mal da França era a traição das élites, a deshumanização da sua fibra cristã pela ingestão do tóxico totalitário. Bernanos não teve piedade nem panos quentes. Não procurou atenuar os males. Nem foi buscar falsos remédios na submissão ao espírito do invasor ou a um isolacionismo maurassiano, tão desfigurador da França universal como o próprio colaboracionismo. Foi acusado de mau francês. Foi considerado como um desertor. Certa alta personalidade francesa, em 1940, ma dizia: "Bernanos? Il n'a pas dix français avec lui."
Nós sentíamos, naqueles dias terríveis, sem uma sombra de hesitação, que ele tinha consigo não apenas dez franceses, mas toda a França verdadeira, mesmo que os rótulos fossem opostos aos da sua própria posição de católico e de monarquista. É o que quatro anos de resistência incomparável hoje o estão demonstrando aos olhos dos mais céticos. Na hora da reconstrução moral e física da França, através de dificuldades verdadeiramente alucinantes, a presença de Bernanos é uma tal garantia de pureza, de lucidez e de coragem, que só temos um temor: o de que a sua saúde precária, por tantos labores e tanta penúria (pois Bernanos é pobre e vive sempre preocupado com as "contas" de amanhã...) não lhe permitam dispensar, na hora difícil da Liberdade, a energia indomável que demonstrou na hora sombria da Servidão.
Tópicos
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%