Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Artigo
Artigo de Tristão de Athayde refletindo sobre a dicotomia entre amor e violência, motivado pelo lema da Campanha da Fraternidade 1983 do Episcopado brasileiro. O autor cita trechos de seu livro de 1969, narrando a transformação de um migrante nordestino pacífico em homem violento após uma humilhação num ônibus, e discute as distinções entre violência do bem e do mal, paz cristã e o papel dos 'violentos' que desesperaram dos métodos pacíficos.
Tendências / Debates
Entre o amor e a violência
TRISTÃO DE ATHAYDE
O Episcopado brasileiro colocou este ano sob o lema "Fraternidade sim, violência não" a Campanha da Fraternidade que todos os anos costuma lançar no início da Quaresma.
Como há mais de meio século costumo colocar esta passagem de séculos em que nos encontramos sob o signo dessa opção entre o amor e a violência, peço vênia para transcrever alguns textos da introdução ao meu livro "Violência ou Não" de 1969 (Ed. Vozes).
"Praça Mauá. Ao entrar no ônibus cruzo com dois passageiros saindo, de cara amarrada. Sentado a um canto, com uma gaiola de passarinho ao lado e um saco branco aos pés, um arataca autêntico fala de mansinho. Todos escutam em silêncio. O motorista saíra. 'Meu passarinho não incomoda ninguém. Eu pago a passagem dele. Está aqui no cantinho. Tem lugar para todos. Esse motorista é que implicou'. Fala tão docemente; pede com tanta brandura; o passarinho, um bico-de-lacre, é tão bonito, que todo mundo se enternece. Naquela tarde já quente, no fim do dia de trabalho, aquele nordestino moço, com seu terno branco esgarçado, chapéu de palha amarelão, e o passarinho, e o saco de mandioca e a fala mansa — é tudo tão puro que uma grande paz desce sobre os passageiros cansados e se estende pela praça afora, no tumulto dos autos e dos caminhões.
"Nisto chega o fiscal, que o motorista fora buscar. O regulamento não permite. Passarinho não viaja de ônibus. Tem de descer. Ou de soltar o pássaro. 'Soltar não solto. O bichinho é meu. Prefiro descer'. Agarra o saco, segura a gaiola, desce com dificuldade, devagar. Mas o fiscal tem pressa. Empurra o pobre homem, que tropeça. A gaiola cai no chão. O passarinho, espavorido, bate as asas contra as grades. Os mirones riem. E bruscamente, aquele homem tão manso, tão cordato, tão humilde, tão cheio de razões, se transmuda. Os olhos fuzilam. Leva a mão ao bolso da calça. Avança para o fiscal apavorado. Faz-se o vazio. O fiscal fica branco e recua. O motorista voa para o volante e toca o ônibus. E lá fica na calçada, pronto para morrer ou matar, em defesa do seu passarinho, do seu direito, do seu humilde lugarzinho no coletivo, aquele filho do rude Nordeste, perdido na grande Cidade. De um momento para outro transfigurou-se, virou fera. E não hesitaria em sofrer trinta anos de grades, mas não levava desaforo para casa. Não vi como terminou a luta. Só vi o ódio nascer, bruscamente, naquela face infantil. E a imagem do Nordeste [ilegível]
ge de Cister: 'Entre nós dois só há lugar para o nosso ódio.' A cultura que mais se cultiva em nossos dias é a cultura do ódio, das barreiras, dos muros, dos abismos.
"Ora, em face deste nosso mundo marcado pelo espírito da incompatibilidade e do irredentismo, expresso na palavra guerra, a expressão que desde Bento 15, durante a guerra de 1914, mais continuamente aparece nos documentos pontifícios e nas palavras dos chefes da Igreja é a palavra paz. Sem nos querer reportar a documentos anteriores, que iriam até o Velho Testamento e à denominação de 'Príncipe da Paz' que Isaías dá ao Esperado, ao Messias, nenhuma palavra resume, em tão poucas letras, o que há de essencial no espírito do Cristianismo, como essas três letras perenes que se apresentam como sendo a missão suprema da Igreja de Cristo neste século de tantos anticristos. Pois há muitos. Há inúmeros. E muitos se vestem, e são os mais virulentos, como arautos do próprio Cordeiro.
"Ora, mais uma vez, do alto da Colina inspiradora, o homem de branco nos manda neste mês dos Anjos uma mensagem evangélica: Paz, Paz, Paz. Eis a palavra que poderá salvar o século da sua ruína, mesmo sem a ilusão de que poderá arrancar do coração do homem
"Bem sei que há violência e violência. Há a violência dos bons e a violência dos maus. A violência dos belicosos e a violência dos pacíficos. A violência do amor e a violência do ódio. Bem sei, como nos ensinam sucessivamente os grandes Papas deste nosso século de violência, que a paz não é apenas a ausência de guerra, como o contrário da violência não é apenas a não-violência. Em tempos de violência desencadeada ou mascarada como os nossos — e a violência mascarada é sempre a pior das imposturas — acontece que os violentos, embora recorrendo a métodos que devemos reprovar, são por vezes o sal da terra. São os melhores caracteres. Os mais exigentes. Os mais desinteressados. Os mais audazes. Os que desesperaram de um mundo absurdo, que lhes parece irrecuperável por métodos de amor, de fraternidade e de mansidão, e se jogam então no fogo das armas como último recurso para mudar a face da Terra. Como nos diz o Apocalipse: 'Deus vomita os tépidos' (Apoc., 3, 16) e mais vale, como dizia o nosso Júlio Maria, 'o homem com a marca do demônio, do que o homem sem marca'.
"Devemos, portanto, combater a violência não por conformismo, por derrotismo, por comodismo, ou por covardia de enfrentar a prisão e a morte.
yo, com seu terno branco esgarçado, chapéu de palha amarelão, e o passarinho, e o saco de mandioca e a fala mansa — é tudo tão puro que uma grande paz desce sobre os passageiros cansados e se estende pela praça afora, no tumulto dos autos e dos caminhões.
"Nisto chega o fiscal, que o motorista fora buscar. O regulamento não permite. Passarinho não viaja de ônibus. Tem de descer. Ou de soltar o pássaro. 'Soltar não solto. O bichinho é meu. Prefiro descer'. Agarra o saco, segura a gaiola, desce com dificuldade, devagar. Mas o fiscal tem pressa. Empurra o pobre homem, que tropeça. A gaiola cai no chão. O passarinho, espavorido, bate as asas contra as grades. Os mirones riem. E bruscamente, aquele homem tão manso, tão cordato, tão humilde, tão cheio de razões, se transmuda. Os olhos fuzilam. Leva a mão ao bolso da calça. Avança para o fiscal apavorado. Faz-se o vazio. O fiscal fica branco e recua. O motorista voa para o volante e toca o ônibus. E lá fica na calçada, pronto para morrer ou matar, em defesa do seu passarinho, do seu direito, do seu humilde lugarzinho no coletivo, aquele filho do rude Nordeste, perdido na grande Cidade. De um momento para outro transfigurou-se, virou fera. E não hesitaria em sofrer trinta anos de grades, mas não levava desaforo para casa. Não vi como terminou a luta. Só vi o ódio nascer, bruscamente, naquela face infantil. E a imagem do Nordeste apagar totalmente a Praça Mauá. Estava ali a origem do cangaço. Estava Lampião. Estava Antônio Silvino. Estava o Conselheiro. Estava Canudos. Estava o Sertão, todo o misterioso Sertão. Era o homem na sua pureza, na sua virgindade. Vítima da injustiça e da incompreensão dos poderosos. Era a imagem viva do contacto entre a civilização mecanizada e o homem natural, simples, puro, capaz das maiores dedicações e das maiores violências em defesa dos seus direitos. Vítima de uma injustiça, fica cego e reage, seja como for, sem medir as consequências dos seus atos. Quantos, no Nordeste ou pelo Sertão afora ou nos nossos morros cariocas, quantos se terão lançado no cangaço, no crime, no vício, porque não encontraram quem os compreendesse. Porque não encontraram quem os tratasse com amor. Quem sentisse o que representa um simples passarinho para um nordestino perdido na grande Cidade." (1960)
★
"Desde que a guerra de 1914 descerrou o pano de boca do século 20, uma palavra pode resumir o nosso século: guerra. Guerra de nações, de classes, de regimes políticos e econômicos, de ideias. Culto da violência. Intolerância. Fanatismo. Sectarismo. Farisaísmo. Inquisitorialismo. Extremismo. Radicalismo. Armamentismo. Vitória. Rendição incondicional. Eis o clima em que vivemos desde 1914. Clima que eu chamaria dilemático: ou eu ou ele. Clima maniqueísta: ou o bem ou o mal. O bem somos eu e os meus amigos. Somos nós e nossas convicções. É a civilização que representamos. O mal é o outro, é o que está na barricada oposta, é o que ousa se opor a mim, a nós, à nossa causa. Por toda parte o dilema: ou comigo ou contra mim. Ao velho dilema catuliano da angústia tão humana da concomitância dos contrários: nec tecum nec sine te, o homem moderno opõe a barreira da implacável opção: sive me- [ilegível] ge de Cister: 'Entre nós dois só há lugar para o nosso ódio.' A cultura que mais se cultiva em nossos dias é a cultura do ódio, das barreiras, dos muros, dos abismos.
"Ora, em face deste nosso mundo marcado pelo espírito da incompatibilidade e do irredentismo, expresso na palavra guerra, a expressão que desde Bento 15, durante a guerra de 1914, mais continuamente aparece nos documentos pontifícios e nas palavras dos chefes da Igreja é a palavra paz. Sem nos querer reportar a documentos anteriores, que iriam até o Velho Testamento e à denominação de 'Príncipe da Paz' que Isaías dá ao Esperado, ao Messias, nenhuma palavra resume, em tão poucas letras, o que há de essencial no espírito do Cristianismo, como essas três letras perenes que se apresentam como sendo a missão suprema da Igreja de Cristo neste século de tantos anticristos. Pois há muitos. Há inúmeros. E muitos se vestem, e são os mais virulentos, como arautos do próprio Cordeiro.
"Ora, mais uma vez, do alto da Colina inspiradora, o homem de branco nos manda neste mês dos Anjos uma mensagem evangélica: Paz, Paz, Paz. Eis a palavra que poderá salvar o século da sua ruína, mesmo sem a ilusão de que poderá arrancar do coração do homem a sinistra tentação da guerra, do homo homini lupus, que é o mais tétrico fruto do pecado original.
"Ainda há quem acredite na guerra como meio de combater os males sociais. Ainda há quem acredite, como o general Eisenhower, que a bomba atômica aplicada, preventivamente, contra a China, poderá deter a maré do comunismo! Ora, nós já vimos o que foi a guerra como remédio contra o militarismo prussiano (1914-1918) e contra o totalitarismo fáscio-nazista (1939-1945). Tanto um como outro estão mais vivos do que nunca. A guerra fecunda até mesmo os adversários que consegue vencer. Só se tornam estéreis os males que a paz converte. Só há vitória autêntica pelo amor. A guerra é sempre aliciadora do mal, mesmo quando vence. A guerra justa é praticamente irrealizável no século da bomba de hidrogênio ou de cobalto.
"Eis por que o Santo Padre Paulo 6.° não crê que a Guerra do Vietnã, a mais atual das metamorfoses da impostura, possa produzir uma paz com justiça. E clama pela Paz Justa e não pela Guerra Justa. Repete ao mundo cego o que desde Bento 15 a Igreja vem lançando como apelo aos adversários que julgam decedir o futuro da humanidade, entre trincheiras e bombas, reciprocamente aniquiladoras.
"Só a Paz com Justiça e Liberdade, só a Paz no coração dos homens e na mente dos estadistas, poderá pelo menos atenuar a marca belicosa e inumana do nosso século. Só a Paz como meio e não apenas como fim é fiel à mensagem do Cordeiro: Ite: ego mitto vos sicut agnos inter lupos! (Lc 10,3).
"Como Cordeiros, não como Lobos!" (1966).
★
"Entra ano sai ano, entra maturidade sai velhice, eis minha condenação daquilo que hoje em dia varre o mundo do Ocidente ao Oriente e do Norte ao Sul, como sendo a maior ameaça de suicídio [ilegível]
"Bem sei que há violência e violência. Há a violência dos bons e a violência dos maus. A violência dos belicosos e a violência dos pacíficos. A violência do amor e a violência do ódio. Bem sei, como nos ensinam sucessivamente os grandes Papas deste nosso século de violência, que a paz não é apenas a ausência de guerra, como o contrário da violência não é apenas a nãoviolência. Em tempos de violência desencadeada ou mascarada como os nossos — e a violência mascarada é sempre a pior das imposturas — acontece que os violentos, embora recorrendo a métodos que devemos reprovar, são por vezes o sal da terra. São os melhores caracteres. Os mais exigentes. Os mais desinteressados. Os mais audazes. Os que desesperaram de um mundo absurdo, que lhes parece irrecuperável por métodos de amor, de fraternidade e de mansidão, e se jogam então no fogo das armas como último recurso para mudar a face da Terra. Como nos diz o Apocalipse: 'Deus vomita os tépidos' (Apoc., 3, 16) e mais vale, como dizia o nosso Júlio Maria, 'o homem com a marca do demônio, do que o homem sem marca'.
"Devemos, portanto, combater a violência não por conformismo, por derrotismo, por comodismo, ou por covardia de enfrentar a prisão e a morte. Devemos combatê-la enfrentando riscos tão iminentes e radicais como correm os violentos, mas pela convicção de que a violência dos bons, que é uma renúncia à violência destruidora, é a forma mais sublime da violência, como o silêncio de Deus é a forma mais sublime da perenidade do Verbo. E o próprio silêncio dos místicos, na Terra, é a plenitude da palavra.
"É nesse sentido que a Paz, a Mansidão, a Renúncia, a Humildade, a Fraternidade, em suma, o espírito de Amor se transformam em virtudes mais sublimes que as de todos os heroísmos belicosos e agressivos deste mundo. É nesse sentido que morrer vale mais do que matar. É nesse sentido que o exemplo de Cristo derramando o seu próprio sangue para redenção da Humanidade é infinitamente mais válido para esta nossa Humanidade decaída do que todo o sangue derramado por todos os heróis da História, inclusive os próprios heróis cristãos, que derramaram o seu sangue misturado ao sangue dos que eles próprios aniquilaram.
"(...) A paz tem de ser uma criação continua. O amor tem de ser uma resistência cotidiana contra o ódio e a indiferença. Só à custa desta vigilância incessante é que podemos ser dignos da missão que recebemos com o dom da vida, que tem de ser não apenas uma vitória incessante contra a tentação da morte, mas uma ascensão contínua no sentido do Amor. Pois só há uma violência que devemos cultivar sem limites — a violência da renúncia à violência por amor do Amor." (1969).
★
Só tenho motivos, em 1983, para confirmar, pela experiência desse meio século, a mesma filosofia do convívio social, pelo qual só o Amor pode vencer a Violência.
Tristão de Athayde (Alceu Amoroso Lima) é ensaísta, crítico literário e pensador católico dos mais influentes de sua geração; foi reitor da Universidade [ilegível]
Folha de S. Paulo
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 93%