Cumprimentos de Ano Novo e envio de obra sobre Dialetologia Portuguesa
O remetente envia cordiais cumprimentos ao destinatário pela chegada do ano de 1946, desejando-lhe crescentes bênçãos de Deus. Menciona que por meados de 1945 enviou um exemplar do seu trabalho 'Estudos de Dialetologia Portuguesa', em tiragem de jornal, que julga não ter chegado às mãos do destinatário.