Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Unescq (United Nations Educational Scientific And Cultural Organisation) para Alceu Amoroso Lima
21 de junho de 1954 · Paris, France · 4 min de leitura
L'UNESCO informe le Professeur Alceu Amoroso Lima qu'il a été désigné pour représenter l'Organisation des États américains aux Rencontres intellectuelles de Sao Paulo (16-22 août 1954). La lettre lui exprime la satisfaction de l'UNESCO et lui fournit des détails sur l'organisation de l'événement, piloté par la Sociedade Paulista de Escritores avec la collaboration de l'UNESCO, dont le thème est 'L'apport européen à la vie culturelle et à l'humanisme des peuples d'Amérique'. Un document de base (UNESCO/CUA/57) est joint.
TELEPHONE : KLEBER 52-00 - TELEGR. : UNESCO PARIS
UNESCO UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANISATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
19, Avenue Kléber, PARIS 16°
In your reply, please refer to : En répondant, veuillez rappeler : N° PHS/459.841
Le 21 juin 1954
Cher Monsieur et Ami,
Nous venons de recevoir la lettre officielle du Dr. Alberto Lleras qui nous informe que vous avez bien voulu accepter de représenter l'Organisation des États américains dans le cadre des "Rencontres intellectuelles de Sao Paulo" qui auront lieu du 16 au 22 août et seront consacrées à l'étude des liens culturels et moraux entre les peuples de l'Ancien et ceux du Nouveau Continent. J'ai tenu à vous exprimer immédiatement ma profonde satisfaction, et mes remerciements pour la contribution précieuse que vous voulez bien apporter à l'exécution de notre programme.
Les "Rencontres intellectuelles de Sao Paulo", comme vous le savez, sont organisées sous l'égide de la Commission du Quatrième Centenaire de cette ville, par la Sociedade Paulista de Escritores, dont le Président et l'animateur est M. Paulo Duarte. L'Unesco collabore étroitement avec les organisateurs pour la préparation de la réunion, qui, à la suggestion de notre Organisation, aura pour sujet " L'apport européen à la vie culturelle et à l'humanisme des peuples d'Amérique". L'ordre du jour proposé par l'Unesco à la suite des travaux d'un comité préparatoire où siégeait le Professeur Paulo de Berrêdo Carneiro, a été retenu par la Sociedade Paulista de Escritores. J'ai le plaisir de vous communiquer le document de base (UNESCO/CUA/57) qui trace les grandes lignes du projet, et dans lequel vous trouverez le texte qui trace les grandes lignes du projet, et dans lequel vous trouverez le texte de cet ordre du jour, ainsi que le programme des Rencontres internationales de Genève, organisées elles aussi en liaison avec l'Unesco dans le cadre du même projet.
L'Unesco a fait appel à plusieurs personnalités de différents pays, à qui nous avons demandé de nous communiquer à l'avance leurs réflexions sur les thèmes de discussion prévus pour les Rencontres de Sao Paulo, afin que nous
M. le Professeur Alceu Amoroso Lima Rua Paissandu 200 – Ap. 701 Rio de Janeiro, D.F. Brésil
puissions les faire traduire et reproduire en vue de leur distribution aux membres de la Rencontre. Cette documentation vous sera communiquée aussitôt que possible. Les noms de ces rapporteurs, qui se rendront à Sao Paulo pour participer aux travaux, sont les suivants :
M. Paulo Duarte (Brésil)
Le Prof. Eugenio Pereira Salas (Doyen de la Faculté de Philosophie de l'Université du Chili) M. Guido Piovene (Italie)
Le Dr. Paul Rivet (France)
Le Prof. George Shuster, Président de Hunter College, New York.
D'autre part, le Conseil de l'Europe nous a fait connaître que son représentant dans le cadre de cette réunion, serait le Président Robert Schuman. Les Rencontres internationales de Genève seront représentées par leur Président, le Recteur Antony Babel, de l'Université de Genève. Enfin, la Sociedade Paulista de Escritores procède de son côté à différentes invitations.
Nous attacherions un grand prix à recevoir de vous, aussitôt qu'il vous serait possible de l'écrire, un essai exprimant le point de vue que vous désirez présenter aux Rencontres intellectuelles de Sao Paulo, tant en votre nom propre qu'au nom de l'Organisation des États américains. Nous serions heureux de pouvoir faire reproduire votre texte et le communiquer aux personnalités qui prendront part à ces entretiens. A cette fin, il serait nécessaire que votre texte nous parvienne au cours des premières semaines de juillet et, en tout état de cause, avant le 20 juillet. Je suis navré d'avoir à vous presser ainsi, mais je suis sûr que vous comprendrez les nécessités auxquelles nous devons faire face. Je prie le Professeur Herbert Schneider et M. Jacques Havet, de la Division de la Coopération culturelle internationale, qui sont spécialement chargés de l'organisation de la réunion, de demeurer en rapports avec vous, et de vous communiquer les informations et la documentation qui vous seront nécessaires.
En vous exprimant ma reconnaissance et celle du Directeur général de l'Unesco, je vous prie de bien vouloir agréer, cher Monsieur et Ami, l'expression de mes sentiments cordiaux et dévoués.
JH/KJ
P.J. 1 doc. CUA/57 en français
Jean Thomas
Unescq (United Nations Educational Scientific And Cultural Organisation)
20 de agosto de 1956
Envoi du volume UNESCO sur les relations culturelles entre ancien et nouveau monde
27 de setembro de 1954
Gratitude de l'Unesco et demande de publication de la communication de São Paulo
2 de agosto de 1954
Envoi de contributions écrites pour les Rencontres intellectuelles de São Paulo
George Shuster
Le Prof. George Shuster, Président de Hunter College, New York.
Antony Babel
Les Rencontres internationales de Genève seront représentées par leur Président, le Recteur Antony Babel, de l'Université de Genève.
Eugenio Pereira Salas
Le Prof. Eugenio Pereira Salas (Doyen de la Faculté de Philosophie de l'Université du Chili)
Robert Schuman
le Conseil de l'Europe nous a fait connaître que son représentant dans le cadre de cette réunion, serait le Président Robert Schuman.
Paulo de Berrêdo Carneiro
à la suite des travaux d'un comité préparatoire où siégeait le Professeur Paulo de Berrêdo Carneiro
Jacques Havet
Je prie le Professeur Herbert Schneider et M. Jacques Havet, de la Division de la Coopération culturelle internationale, qui sont spécialement chargés de l'organisation de la réunion