Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The writer informs the recipient that her husband Rodolfo Telscher is travelling to Rio to meet relatives from Porto Alegre regarding a job placement. She appeals to the honoured recipient, recalling his promise to be godfather (Taufpate) to her husband, expresses hope that their luck may finally turn, and notes that Rodolfo has become bitter due to repeated failures. The letter closes with 'Dankbar' (gratefully) and an illegible signature.
P.f.
Meu Gatte, Rodolfo Telscher, fahr[t] diesen Tage nach Rio, [ilegível] auch mit Verwandten aus Porto Alegre zu besprechen, wegen einer Anstellung.
Wie Sie wissen, hochverehrter Herr, wünsche ich sehr, dass dass auch er sich [ilegível] id. Er ist zu verbittert, weil [ilegível] bisher alles misslu[ngen] [ilegível].
Vielleicht wendet sich unser Glück jetzt, durch [ilegível] Gottes Hilfe.
Darf ich mich [ilegível] on Ihres Versprechens erinnern, dass Sie ihm Taufpat[e] sein wollen?
Dankbar