Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Tenente Severino Sombra para Tristão
12 de fevereiro de 1945 · Washington, D.C., USA · 1 min de leitura
O remetente, escrevendo do Hotel Shoreham em Washington em 12 de fevereiro de 1945, conta que, passando por Kansas City, encontrou no Kansas City Star uma poesia que o emocionou. Leu o comentário à margem e pensou no Brasil e nos soldados brasileiros a lutar na frente da Itália. Declara não conhecer nada mais simples e espontâneo, inspirado nos sofrimentos da guerra. A página é o início da carta, cortada no final.
Washington, 12-II-45
Tristão
Domingo atrasado, de passagem por Kansas City, de parei, no "Kansas City Star", com esta poesia, que lhe mando.
Li-a e fiquei emocionado. Li o comentário à margem e pensei no Brasil e nos soldados brasileirs a lutar na frente da Itália.
Não conheço nada mais simples e espontâneo, inspirado nos sofrimentos desta guer- [p. 89]
O Brasil merece conhecê-la. Lembrei-me dos nossos poetas, que poderia fazer excelente tradução.
Preferível será, pore, que V. a encaminhe e paraninfe o batismo brasileiro de "Conversión".
Queira Deus ajudar o poeta e abençoar nossa iniciativa.
Abraços
Sombraz
Tenente Severino Sombra