Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente (Souza) sugere ao destinatário (Alceu) que examine a possibilidade de mandar traduzir e publicar o 'Miroir de l'âme' do Abade Beneditino de Liessies, Venerável Luís de Blois (1558), um pequeno tratado de ascese de cerca de 110 páginas, cuja tradução francesa dos Beneditinos de Saint Paul de Wisques (Librairie Houdier, Paris) foi lida pelo remetente. A página inclui ainda a lista completa dos 14 capítulos do livro em francês.
Alceu
Eis aqui uma sugestão para que você examine a possibilidade de mandar fazer e publicar uma Tradução do "Miroir de l'âme" do Abbade Benedictino de Liessies, Veneraoel Luís de Blois (1558).
É um pequeno Tratado de ascese de umas 110 páginas que leis na Tradução dos "Benedictinos de Saint Paul de Wisques" (Libr. Houdier – Paris).
O 14o capítulo 825 e seguintes
I - Ce que doit faire tout d'abord celui que désire servir Dieu II - Des quelques vertus dans lesquelles le chrétien doit s'exercer sans cesse III - Comment l'homme spirituel doit se conduire à l'égard du prochain IV - Comment il faut régler l'amour des créatures V - Conseil et pratique de discrétion VI - Règle propre à consoler ceux qui sont dans la tentation VII - Consolation pour les imparfaits qui ont de la bonne volonté VIII - L'école de l'humilité et de la patience IX - Doctrine et pratique diverses de résignation X - Traités de recueillement avec ses sept objets XI - Qu'il faut toujours aspirer à l'union mystique avec Dieu XII - Culte à l'Eucharistie, à la Très Sainte Vierge et aux Saints XIII - Remède contre l'aridité et la désolation XIV - Considérations des fins dernières