Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, escrevendo de Petrópolis em 8 de março de 1964, agradece a carta recebida e reflete sobre a experiência comum de afastamento de velhos amigos e substituição de relações. Narra sua própria conversão em 1928, o longo 'duelo epistolar' com Jackson de Figueiredo, e a dor de ser visto pelos outros como um homem diferente enquanto por dentro se sente o mesmo, citando a reação de Mário de Andrade à sua conversão religiosa.
Petrópolis, 8 março 1964
Meu caro Luiz Alberto
Sua carta, naturalmente, me encheu de alegria. Não tanto pelo que generosamente diz a respeito dêste seu "aîné" de tantos anos, mas particularmente por ser como que o testemunho de uma geração. E como é curioso já podermos partilhar de certas situações semelhantes e dos sofrimentos que elas consigo acarretam. Refiro-me ao fato do afastamento de velhos amigos e de relações passadas substituídas por novas. Julgava você isento dessa dolorosa experiência, mas o fato de que também passou por ela situa você num momento social que já não foi, nem de longe, o meu, mas também antecedeu o dos jovens que estão hoje surgindo.
Eu já passei por duas dessas experiências, dessas mudanças de meio e de companheiros. A primeira vez em 1928 quando abandonei a "disponibilidade" para me engajar na Fé. Foi uma mudança radical. E extremamente penosa. Sobretudo para quem não gosta de dar-se em espetáculo! Habituamo-nos a viver dentro da imagem que os outros fazem de nós. De repente, depois de um longo ou curto trabalho interior — de que a maioria dos estranhos ou mesmo dos amigos ou até dos íntimos, não tomou conhecimento, aparecemos como um outro homem. E sentimos, então, como em carne viva essa mudança do nosso ser em face dos outros, que é ainda mais penosa. Explico. A nossa mudança interior é sempre, normalmente lenta. No meu caso, por exemplo, fruto de 5 ou 6 anos de "duelo epistolar" com Jackson de Figueiredo. De modo que nos habituamos por dentro e lentamente, ao homem novo. Mas os outros não tomaram, habitualmente, conhecimento daquela mudança. E bruscamente, por um artigo, por uma declaração pública, por uma conversa, nos vêem de repente sob o novo aspeto. E se surpreendem. Nos interpelam. Ou nos sondam. Ou escrevem, como o Mário de Andrade: "O Tristão converteu-se. Perdemos um crítico literário". Quer dizer, o amigo mata em nós um dos nossos eus, mas que julgamos não ter morrido. E bruscamente nos vemos retratados no espelho dos outros, como se fôssemos outros. Dentro, nos sentimos nós mesmos, embora com outra visão do mundo. Mas o outro (para falar a linguagem de um ex-amigo...) nos vê diferentes. E diferentes
do que realmente nos sentimos. Ou somos. E isso é um sofrimento estranho, repito, mormente para quem detesta ser espetáculo.
Foi essa minha primeira e dolorosa e difícil experiência.
Passam-se os anos. Muita coisa mudou. E nós também mudamos. Mas também muita coisa que íamos dizendo, até mesmo antes da conversão, volta ou então vai se tornando mais atual com o tempo. Exemplo, o meu distributismo, que é de 1925 ou 26. Ou então o "Problema da Burguesia", de 31. Ou o do "Trabalho", alguns anos depois. Os outros, porém, fizeram de nós aquela imagem anterior. Ou antes a segunda imagem, depois do abandono do homem velho ou do homem inicial.
Bruscamente, por circunstâncias exteriores ou também pelos mesmos motivos de ontem – uma resposta a um inquérito, uma conversa, uma definição perante situações novas, tudo muda para o outro. E passa de repente a nos ver totalmente diferentes. E então nos acusa de "contraditório" ou ainda pior de "oportunista" ou de "inocente útil" etc. E vemos de novo nossa imagem interior mais uma vez deformada ou, quiçá, refletida de modo que revela uma mudança de que nós mesmos não tínhamos tomado esnhaxritmuta consciência. E como os outros não acompanham nossa lenta evolução interior, ou julgam que certas posições eram apenas para inglês ver, por exemplo – nossa aprovação durante a campanha de Jânio Quadros, à sua política exterior. Quando ele, no govêrno, pôs em prática o que tinha prometido como candidato, puzeram a boca no mundo. Acusaram a nós de "contraditórios" ou "traidores", quando apenas continuávamos a apoiar o que fora parte do seu programa, e... levaram o homem à renúncia. É apenas um exemplo, mas para mostrar como, no meu caso (perdoe-me o "haïssable moi..."), houve ou está havendo uma nova situação, análoga à de 1928. Apenas, 40 anos mais tarde, com outros amigos e com uma situação muito mais definida: católico (quando outrora era apenas crítico literário) e portanto, na opinião de 80% ou 90% dos outros, um homem comprometido com as Direitas! Quando esse sujeito passa a rejeitar compromissos com a Direita (que nunca teve) e, sem aceitar nenhum compromisso com as Esquerdas, aceita e aprova muitas teses das Esquerdas... aqui del Rey, está perdido, etc. etc.
Tudo isso é muito pessoal e portanto muito secundário e apenas fui levado a falar nisso porque você provocou essas confidências, com sua carta tão exgremamente importante, como documento de uma alma de jovem e como definição de uma geração. E de uma situação sua, particular, tão independente apesar do seu engajamento. E por isso é que você também passou, embora tão novo, por uma experiência ao menos semelhante às duas que já sofri. E já perdeu amigos. E já conquistou amigos novos (o P. Leonel Franca, em 1928$, que quando me abria com êle sôbre o sofrimento de perder amigos, limitava-se a responder-me inacianamente, como bom filho espiritual do soldado convertido: "Adquirirá outros"...).
Você tem sentido isso, como eu por duas vezes o senti, em carne viva. E como doi... parodiando o nosso Carlos Drummond.
Eu, porém, já estou numa idade de... aposentadoria. E eu nunca fui homem de grupo. Colocaram-me à força no Centro D. Vital e em todos os grupos em que tenho vivido, nunca os escolhi, nem mesmo a Academia, onde nunca teria entrado se não fosse a pressão de Dom Leme... Mas você é um militante, um engajado e diz, muito bem, que está no grupo dos que já "estão preparando o Vaticano III", com tôda razão.
Do meu canto, do meu observatório de aposentado, em todos os sentidos, de livre atirador, de peregrino e mais nada, sinto perfeitamente que o impulso dado por João XXIII ainda não será neste século que se incorporará à Igreja. Talvez se João XXIII tivesse acompanhado o Vaticano II até o fim, talvez. Mas a Providência quiz de modo diferente. E é essa a linha da Igreja. Nós, eu pelo menos, não verei o III. Você talvez. Mas, de qualquer modo, eu do meu canto de velho reformado, você na linha de combate, estamos realmente preparando os caminhos para o Cristo do século XXI [ilegível], como o fizeram os 72 discípulos, que Ele mandou "dois a dois" prepararem os caminhos do Senhor.
No Brasil então... Você está vendo o que se está passando com essa monstruosa simbiose das Congregações Marianas e das Senhoras da Ação Católica, ou da Democracia, com a Ordem e o statu quo, e a Propriedade e o Capitalismo! Uma simbiose monstruosa mas aceita e defen-
João XXIII
o impulso dado por João XXIII ainda não será neste século que se incorporará à Igreja. Talvez se João XXIII tivesse acompanhado o Vaticano II até o fim, talvez.
Dom Leme
a Academia, onde nunca teria entrado se não fosse a pressão de Dom Leme...
Carlos Drummond
E como doi... parodiando o nosso Carlos Drummond.
Tristão
"O Tristão converteu-se. Perdemos um crítico literário".