Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente explica a longa ausência de cartas a Schimidt, enumerando cinco razões: excesso de assuntos, incapacidade de resumir seu estado de espírito, incerteza sobre a chegada da carta, possibilidade de viagem ao Rio, e as enormes dificuldades materiais e pessoais da vida. Acrescenta que a principal preocupação foi concluir seu livro 'O Esperado', prestes a ser publicado, e declara que ele e Schimidt são duas almas irmãs, os únicos intérpretes de uma época no Brasil.
S. Paulo, 23 de Janeiro de 1931
Schimidt,
Não lhe tenho escripto, pelas seguintes razões: 1º) — assumptos demais, numerosos, nervosos e transbordantes; 2º) — incapacidade de resumir numa carta um estado de espirito complexo, uma somma de apontamentos extensa, narrativas de factos expressivos e curiosos, e uma critica á margem de tudo quanto estou vendo, estou sentindo, estou adivinhando; 3º) — incerteza de que essa carta chegasse a suas mãos; 4º) — possibilidade de ir ao Rio de uma hora para outra, hypothese que ainda não está de todo afastada; 5º) — vendavaes da vida, arrasamentos e desastres, difficuldades materiaes dolorosas, uma vida infernal que só um animo forte tem sabido enfrentar e superar, acima de doenças, luto, dividas, trabalhos, guerras de todos os lados, oppressões, ameaças e ironias. Tudo isso são motivos que justificam um silencio. Mas houve, ainda, uma outra preoccupação, que esteve acima de todas, que dominou os dias amargos, e essa foi a do acabamento do meu livro, que sahirá por estes dias, "O Esperado", que tantos pontos de contacto tem, conforme eu já lhe disse, com o seu "Passaro Cego". Creio que nós somos duas almas bem irmãs. Somos os dois unicos homens do Brasil escolhidos para interpretes de uma époc[a]
sem precedentes na vida de nossa Patria.
Junto lhe envio o prefacio do "O Esperado". Chamo a\nsua atenção para as figuras de Pluto e de Camurça. Um, é a\ntese, o outro é a antítese, para usarmos a terminologia he-\ngeliana. As quaes deverão fundir-se numa synthese, que é o\nEsperado.
Nós vivemos, actualmente, em São Paulo, um momento horro-\nroso. Examine cada personagem do "O Esperado": elles fazem o\ncoro da nossa dor collectiva. Que Evangelino Tupan compre-\nhende. E Evangelino Tupan, sob muitos aspectos, não se parece\ncom o poeta do "Passaro Cégo"?
Quando Evangelino Tupan diz: "É o Officio de Trevas!",\nou quando exclama, illuminado e prophetico: "Cahirão as Tre-\nvas, o Sol se apagará. Os homens tactearão e ninguem se enten-\nderá. E os corações esperarão a aurora, na noite longa...",\n— quando elle assim se exprime, não se parece com o brasilei-\nro Augusto Frederico Schmidt, a cantar: "... o sol mergulhará\nno espaço, para sempre, o sol deixará de brilhar, generoso e\nmagnífico, obedecendo às iras do Senhor agravado"?
Sim, esse personagem tem muito de V., aliás, o Club Tal-\nvez tem muito deste São Paulo de 1926 para cá. Lembro-me bem\nde que, quando sahiu o "O Extrangeiro", em Abril de 1926, exis-
tia uma frente unica literaria. Era ainda o movimento de\n1921, que deflagrou em 22, e veiu até o momento em que eu\ne V. nós conhecemos.
Naquella occasião, cada um começou a tomar seu caminho. Você foi para um lado, com os dadaistas, surealistas\ne bagunceiros da "Revista do Brasil", de Cataguazes; ao mesmo tempo, começou a actuar em V. o espirito religioso, consequentemente conservador, e V. fez as bôas amisades do grupo catholico. Comigo, deu-se o contrario: fui para o lado reaccionario, dos nacionalistas ostensivos do "Correio\nPaulistano", e, concomitantemente, comecei a me enfronhar de\n... communismo. O nosso Plinio Mello, esteio do nacionalismo á Alberto Torres, cáhiu nas garras do Araujo Lima e do\nMario Pedrosa. O Oswald de Andrade, systematizando o meu\n"movimento tupy", num sentido marxista, fundou a "antropophagia", organizando o grupo Tarcila, Oswaldo Costa, Bopp,\nAdour... Eu me afastei de todos os grupos, inclusive do\nverdamarello, porque principiei a ver a vida de um ponto\nde vista mais universal. Mas, o facto é que, mesmo entre os\ngrupos que se formaram, havia incompatibilidades e contradições. E é esse panorama de angustias, de inquietudes, de\nrancores surdos, que constitue o Club Talvez. E é essa\natmosphera de incertezas que se possibilisa o [ilegível]
to de um canto doloroso como o do "Brasileiro" e um livro tão delicado, tão soffredor, tão prophetico e tão profundo, como o seu "Passaro Cego".
A critica do seu livro é o meu proximo livro. Que é, também, historia da nossa vida de intellectuaes, desde 1926, em que nos unimos um momento, para nos separarmos logo em seguida. "O Extrangeiro" foi um acampamento. Immediatamente, marchamos.
Essa marcha, em todos os rumos, é que eu pretendo fixar, justamente tendo em vista um pensamento commovido, que, agora, encontrei na sua forma exacta, no "Passaro Cego": "E — attentaes bem — Luciana não se repetirá. Ninguem se repete no tempo. Cada um é differente. Cada um existe uma só vez. E não é substituido. Contemplae, bem, pois, Luciana, que não se repete."
"O Esperado" é esse instante da vida brasileira no qual nós, intellectuaes, collectivamente, fomos o personagem principal.
Dentro de alguns dias, V. o receberá. Aguardo, antes disso, uma cartinha sua, sobre o prefacio incluso e sobre estas cousas que lhe digo desalinhavadamente com a alma nos dedos que dactilographam. Receba um abraço do
Plinio Salgado
O Oswald de Andrade, systematizando o meu "movimento tupy", num sentido marxista, fundou a "antropophagia", organizando o grupo Tarcila, Oswaldo Costa, Bopp, Adour...
Plínio Mello
O nosso Plinio Mello, esteio do nacionalismo á Alberto Torres, cáhiu nas garras do Araujo Lima e do Mario Pedrosa.
Mario Pedrosa
cáhiu nas garras do Araujo Lima e do Mario Pedrosa.
Augusto Frederico Schmidt
quando elle assim se exprime, não se parece com o brasileiro Augusto Frederico Schmidt, a cantar: "... o sol mergulhará no espaço, para sempre, o sol deixará de brilhar, generoso e magnífico, obedecendo às iras do Senhor agravado"?
Alberto Torres
O nosso Plinio Mello, esteio do nacionalismo á Alberto Torres, cáhiu nas garras do Araujo Lima e do Mario Pedrosa.
Araujo Lima
cáhiu nas garras do Araujo Lima e do Mario Pedrosa.
Luciana
E — attentaes bem — Luciana não se repetirá. Ninguem se repete no tempo. Cada um é differente. Cada um existe uma só vez. E não é substituido. Contemplae, bem, pois, Luciana, que não se repete.
autor de 'Pássaro Cego'
conforme eu já lhe disse, com o seu "Passaro Cego". Creio que nós somos duas almas bem irmãs.
personagem Evangelino Tupan
Que Evangelino Tupan comprehende. E Evangelino Tupan, sob muitos aspectos, não se parece com o poeta do "Passaro Cégo"?
personagem Pluto
Chamo a sua atenção para as figuras de Pluto e de Camurça. Um, é a tese, o outro é a antítese
personagem Camurça
Chamo a sua atenção para as figuras de Pluto e de Camurça. Um, é a tese, o outro é a antítese