Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Braulio Sanchez Saiz para Alceu Amoroso Lima
3 de janeiro de 1964 · São Paulo, SP, Brasil · 4 min de leitura
Sánchez-Sáez escreve ao Dr. Alceu Amoroso Lima para desejar-lhe feliz ano, defender sua reputação contra acusações publicadas no semanário 'El Español' de Madrid, e relatar as injustiças que sofreu na Universidade Católica de Campinas: aposentadoria forçada aos 70 anos com pensão insuficiente de 56 mil cruzeiros mensais após 22 anos de docência, e o desconhecimento do Estado diante de sua vasta produção intelectual sobre o Brasil.
Remite: Prof. BRAULIO SÁNCHEZ-SÁEZ Rua 7 de Abril, 34. - 2o. andar.- Salas 293/9 São Paulo — (Brasil)
São Paulo 3 de Enero de 1964.- Dr. ALCEU AMOROSO LIMA.- Rio de Janeiro.-
Mi viejo y siempre admirado amigo: Ante todo le deseo un feliz año, para usted, su familia y amigos.
Me he permitido enviarle "registrado", un par de recortes del semanario "El Español" de Madrid, donde un señor se ha permitido "enjuiciar" el estado actual y hacer de su persona, tan íntegra, serias y estúpidas acusaciones. Así es la vida. Pero quien conozca a usted su hombría de bien, su personalidad tan brillante y tan honesta, en el terreno que se quiera, alto sabemos lo descaminado de esas acusaciones. Nadie conoce a ese señor que se ha permitido escribir sobre usted y, a usted, lo conoce todo el mundo. Ahí están sus obras, ahí está su personalidad de educador y la recta aptitud de hombría de toda su personalidad.
Yo que conozco a usted desde hace más de cuarenta años, bien puedo hablar certeramente, con eso es suficiente, pero, insisto, es bueno desenmascarar a los oportunistas, de allende y de aquende...
Quiero ahora poner en su conocimiento un caso que me ha sucedido. Entré en el año 1962, con setenta años, pues he nacido en el año 1892. Pues bien, soy profesor catedrático y fundador de la Universidad Católica de Campinas, que rectora, tal vez, su amigo, el actual rector - y dueño de esa casa-, Monseñor Dr. Emilio José Salim. Durante muchos años estuve ganando por doce o trece aulas semanales, de lengua y literatura española e hispanoamericana, a razón de sesenta mil cruceiros - esto fue apenas los dos últimos años, pues antes era mucho menos -, suma esta que, con promesas, dicho señor rector, quedó en organizar los "ordenados por aula", tal lo ha realizado, precisamente en el año 1964, cuando tuvo "a bien, según las leyes" de darme de baja y solicitar mi aposentaduría. Quiere decir que, pudiendo haberlo realizado en el año 1962, no lo hizo, pese a mi edad, por que le convenía mi puesto con tan bajo ordenado, para hacerlo, un año después, cuando los profesores ganaban casi el triple de ordenado. Injusticia mayor no es propia y, mucho menos, de gente de iglesia. El resultado no ha sido otro que el siguiente. Mi aposentaduría ha sido concedida, pero por vejez, con un abono de CINCUENTA Y SEIS MIL CRUCEIROS, mensuales, que no me dan ni para los más indispensable de la existencia, para mi y mi esposa. Trabajé solidamente en esa Universidad, no falté a una sola aula, viajando de S. Paulo a Campinas, durante 22 años consecutivos. Éste ha sido el pago a mis honestos esfuerzos y mi nombre de intelectual y de profesor catedrático.
También una injusticia que comete sobre mi persona el Estado e, incluso la Nación, pues escribo seis obras sobre el Brasil, cerca de dos mil artículos sobre la cultura de esta tierra, seis traducciones de obras de autores nacionales y difundir hombres y letras del Brasil, en la prensa internacional, como usted debe de saberlo. Ahora, ya viejo, tendré que trabajar lo indispensable, para poder comer, tal vez vendiendo "pipoças" o "jornales", pues que mi edad, usted comprenderá, que nadie me atenderá en otra clase de labor. En fin, una verdadera tristeza, que jamás espere de los hombres del Brasil y de la propia república.
Le adjunto una "memoria" de los trabajos efectuados sobre su tierra y su cultura, hasta el año 1962, después escribí un centenar más, muchos de los trabajos publicados en diarios de alto valor, como "La Prensa", de Bs. Aires, "La Capital" de Rosario, "El Plata" de La Plata y "El Progreso" de Bahía Blanca y San Nicolás, como también en importantes revistas universitarias, de hispanoamérica e incluso de España y los Estados Unidos de A. del Norte. Usted se podrá dar una idea de esa labor, realizada desinteresadamente y con la mejor voluntad del mundo.
Le ruego mi ilustre amigo me perdone estas confidencias, pero era necesario que usted las conociera, por que soy su amigo y usted me conoce bien.
Braulio Sanchez Saiz