Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente acusa a recepção de livros enviados por Amoroso Lima — alguns de oferta e outros emprestados — agradece e pede cuidado na devolução dos emprestados. Relata ter lido a tese do destinatário durante uma semana de estância e manifesta grande admiração, considerando-a um monumento da Sociologia brasileira e elogiando o autor por ter demonstrado capacidade criativa, não apenas crítica.
Goiás, 3 de Agosto 1880
Caro Amigo
Dr. Amoroso Lima.
Como resposta ao seu telegrama e à sua carta de 2 se não passou, vão estas linhas. Recebi os livros que mandou — os de sua lavra que foram ofertos, e os da sua bibliotheca que foram emprestados. Muito obrigado por tudo, e peça a cuidado seu anto aos livros emprestados.
Para companheiro de viagem, a última vez que fui à estância e onde passei uma semana, bocei a sua these, que me maravilhou e me encheu as medidas. Afinal temos um monumento de Sociologia, aqui pelo qual podemos, nós, Brasileiros, pronunciando palavras nossas e soletrando a nossa própria índole, entrar em contacto com essa sciencia. Bravo! O crítico mostrou que não tinha sciencia só para perceber erros e verdades nas obras alheias; mas também para elaborar a sua, determinidamente, afrontando os críticos de crítico.
A menos que nos aconteça com el. o que\nsoe acontecer no Brasil - ser criticado\nenquanto incipiente e esquecido da crítica\ndepois de consagrado por uma grande obra.\nJá pesam este facto? Os vossos maiores escri-\nptores e pensadores têm vida subjectiva,\nindividual e silenciosa, na memória de\ncada um dos Brasileiros; como si o cora-\nção de cada um de vós fosse um túmulo\nonde repousam as reminiscências dos gran-\ndes homens, atrás de muros impenetráveis\npelos ruídos do culto público, até certo sub-\njectivo. Eum vae-se consagrando vae sin-\ndo da communidade communicado. A os\nrestos devida que os grandes vultos ensombram\na mediocridade. Assim é em toda a parte;\nmas no Brasil parece que assombra mais\ntambém. Mas vós ser os Generaes da Guerra\ndo Paraguai, e um pouco ainda Rio Branco,\nquem tem culto communicado entre vós?\nRuy Barbosa, o último dos vossos profe[ilegível]\njá entrou para o silêncio collectivo; e, à\nprincípio assombroso, nunca teve e [ilegível]\nfue por muito elogioso ou muito censurado.\nReceio, pois, nem apreciosa e ainda aprecio-\nvel patricio, que V. tenha assombrado o Brasil
inteiro com o seu nº 8º de 500 páginas. Realmente, é um vade-mecum em polgante pela clareza da exposição. Peo seu brio terminus é de molde a inaugurar uma época fecunda de estudos sociológicos; pois não pode haver quem o leia que fique desconhecido a Sociologia ou que não sinta o impulso de ir adiante aprofundando-se na sciencia. Nós se vê nelle a preocupação de mostrar que os outros nos sabem; mas a de mostrar o que os outros nos sabem, e ensiná-los. É, quanto bondade há nisso! Eu que grande coração revela V., ensinando por 25 ou 30 anos tanta cousa profunda e substancial! Por seus Estudos, que poderei dizer que não implique melhor elogio? Fil-os leitura de cabeceira para estas noitadas de barreira acesa e para estas manhãs glaciais de Julho e Agosto. Tenho achado nelles caluços que poderiam ser apostos às obras criticados para cabeças dos mesmos. Que somma de conhecimentos tem V.! Enerra tudo e penetra em tudo! Fez-se consagrador dos valores brasileiros, como Daudet na França. É haverá terreno crítico generalizado em algum outro país? Sei que em [ilegível] há
críticos; mas para especialidades, não com essa amplitude que V. deu às suas Generosas Estudos. Discordo somente, porque tenho opiniões formadas, da sua mistura quanto à língua portuguesa. Não vejo vantagem alguma em apear a literatura ao nível da linguagem. Em todos os tempos e em todos os povos a literatura foi sempre um preciosismo em relação à linguagem. Sempre se falou de um jeito e se escreveu de outro. É bem fácil imaginar o que seria o latim popular, deante das dificuldades do latim erudito; como é fácil de ver hoje nos países europeus a unidade literária ao lado da variedade dialectal. É precisamente a palavra escrita, literariamente, que crystaliza uma língua, que a materializa e a detém algum tempo, o tempo necessário para que ela seja um dos laços de unidade. Enquanto o Brasil quiser ser Brasil, escrever neste país é agir acima do vulgo, por cima das regiões e dos anhos, para que todos entendam as vozes da alma da Pátria; e, por que não agir expansivamente para que Portugal também nos entenda?
Já em Jackson encontrei essa ojeriza
aos Portugueses, como si nos tivesse mos con\nsumamos ainda a nossa independencia.\nFrancamente, nos comprehendo a aversão\npor um povo irritado, talvez por despeito e\nque, por isso merece a nossa indifferença\ne o nosso perdão. Já vamos chegando ao\ntempo de influir sobre Portugal, como o filho\nque, tornado mais poderoso do que o genitor,\nrecolhe-o à sua casa e o protege. O grande\nsegredo para o triumpho dos nossos está em\no esperarmos; nos prepararmos – os cousas e contando\ncom o tempo. Costuma-se dizer que o grego\ne o latin são linguas mortas. E nos será\no contrario disso que acontece? Vivem\naté hoje essas linguas nos seus monumentos\nescriptos e eruditos; e só morreram como\nfalados. Nos será esse o futuro da lingua\nportuguesa? Enfim, encerro este assumpto\nque se desdobra mais do que pensara; e vou\nencerrar a carta; porque acaba de chegar\num amigo com a noticia de que se que\npara o Rio. Aproveito então a mandar esta\npor elle, assim como os livros impressores\ncom os meus agradecimentos. E em Setembro\nahi estarei para conhecer, o jovem mais competente mestre que tanto aprecia e admira a
Jackson
Já em Jackson encontrei essa ojeriza
Rio Branco
Mas vós ser os Generaes da Guerra do Paraguai, e um pouco ainda Rio Branco, quem tem culto communicado entre vós?
Ruy Barbosa
Ruy Barbosa, o último dos vossos profe[ilegível] já entrou para o silêncio collectivo; e, à princípio assombroso, nunca teve e [ilegível] fue por muito elogioso ou muito censurado.
Daudet
Fez-se consagrador dos valores brasileiros, como Daudet na França.
amigo que parte para o Rio
acaba de chegar um amigo com a noticia de que se que para o Rio. Aproveito então a mandar esta por elle, assim como os livros impressores com os meus agradecimentos.