Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Dr. Ivan Rosenberger writes from Rio de Janeiro to an unnamed doctor, explaining that his inquiries in Rio have yielded negative results and that he intends to travel to São Paulo at the end of the week to try his luck there. He requests letters of recommendation, offers to pick up a reply from the doctor's office on Thursday or Friday, thanks him in advance for his kindness, and promises to report on any eventual success after returning from São Paulo.
Rio de Janeiro, 13. V. 1940.-
Hochverehrter Herr Doktor,
ich erlaube mir, Ihrer seinerzeitigen liebenswürdigen Einladung folgend, mich mit folgender Bitte an Sie zu wenden. Da auch meine weitere Erkundigungen hier negativ geendet haben, will ich Ende dieser Woche nach Sao Paulo fahren, um dort mein Glück zu versuchen. Da erlaube ich mir, sehr geehrter Herr Doktor, Sie zu bitten, ob Sie mir irgendwelche Empfehlungsbriefe mitgeben könnten, wofür ich Ihnen sehr dankbar wäre.
Da ich nicht unnötigerweise Ihre Zeit in Anspruch nehmen will, benütze ich diesen brieflichen Weg, und erlaube mir auch, Ihre ev. Antwort gegen Ende der Woche, Donnerstag oder Freitag im Büro abholen.
Ich danke Ihnen vorhinein um Ihre Güte, und erlaube mir, nach meinem Rückkehr von Sao Paulo vom event. Erfolg zu berichten.
Ihr ganz ergebener
Ivan Rosenberger