Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Gabriel Munhoz da Rocha escreve ao Dr. Alceu para marcar uma palestra, informando que se desligou da Companhia de Jesus por motivo de doença. Propõe traduzir para o português o curso de filosofia escolástica em três volumes do P. Carolus Boyer, S.J., obra em latim que considera uma maravilha de clareza e novidade, útil para o ensino de filosofia nos colégios e faculdades do Brasil. Fornece seu telefone e endereço.
Rio, II-VI-46.
Prezado amigo Dr. Alceu.
Esta tentativa de falar com o Sr. tem por objetivo marcar hora e local para uma pequeníssima palestra. É muito provável que o Sr. saiba que eu estou desligado da Compania de Jesus. Adoeci gravemente, e, com minha aquiescência e até por minha iniciativa, tivemos esta solução.
Para ganharmos tempo, exponho aqui um dos meus assuntos. Excogitei um meio de fazer, com urgência, uns "cobres"... Como tenho comprado muitas das traduções da "Agir", lembrei-me de também traduzir um livro, o curso de filosofia escolástica (que o autor chama modestamente de "seminarístico") do P. Carolus Boyer, S.J., editado em latim, em três vols. Li e estudei da 1a. à última página os três vols. Afirmo que são uma maravilha de clareza (o autor é francês) e, o que mais importa, que constituem até hoje uma novidade: adaptação do método escolástico à inteligência moderna e atualização de todas as grandes teses da filosofia perene. No fim de cada questão o autor transcreve um pequeno trecho escolhido de algum grande escritor, atinente ao assunto, como Maritain, Bergson, e às vêzes dos antigos, como Aristóteles.
Acho, porisso, que seria um alimento sólido e assimilável para a inteligência brasileira, que, hoje, por obrigação, tem de pensar em filosofia: três anos no Colégio, e já é solicitada pela metafísica: as Faculdades de Filosofia que se vão fundando por todo o Brasil. Seriam três vols. que, se não substituissem, ao menos completariam, com grande alegria dos professores e aproveitamento dos alunos, todos os compêndios de filosofia que não cessam de aparecer nas nossas livrarias.
Gabriel M da Rocha