Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente agradece a Alceu o envio de uma cópia xerografada do texto "Cinema e Literatura", elogiando sua riqueza, profundidade e claridade, citando o aforismo de Vauvenargues. Comenta a distinção entre as palavras 'claridade' e 'clareza'. Ao fim, pede, com certa timidez, uma cópia da conferência sobre a imprensa, caso seja possível obtê-la.
Rio de Janeiro, 21 Setembro 75
Querido Alceu,
Quero dar-lhe conta do meu agradecimento pela remessa de cópia do seu "Cinema e Literatura", em cópia xerografada (!). Que coisa rica e profunda! E que claridade! Veja bem: não falo em clareza: exclamo: Claridade! A nenhuma página de nenhum filósofo pode aplicar-se melhor o aforismo de Vauvenargues: "La clarté orne les pensées profondes." Bem sei que clarté pode ser clondale e clareza e provavelmente Vauvenargues usou a palavra com o segundo sentido, mas, aplicando o pensamento belo ao seu estudo, se traduziria clarté por claridade.
Fico meio envergonhado (ou talvez mais sem-vargonha), mas não posso deixar de pedir-lhe cópia da Conferência sobre a imprensa, caso você possa consegui-la com facilidade.
Graphis, é claro, o pensamento de Manuel Bandeira, há amigos, Tuca: abri ela que você reserva, naturalmente, ao "Jornal", não? Lembranças, ele amigos, infelizmente a Tuca. Bom! Fr... Mint... Certa...