Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Juiz de Fora, 8-9.1980
Dr. Alceu,
Ainda sob impacto, traduzido numa espécie de prolongada mágoa — dor de vida, apenas dor de vida — venho conversar com o senhor: 1) muito, muito obrigada pela sua carta inundada de carinho e de estímulo. 2) uma explícita satisfação a respeito da mesma ocorre minha atual posição literária, contínua era, absolutamente contínua do que o senhor suponho poderia esperar de mim.
Em síntese: não publicarei a Estrela Desvairada aliás, não publicarei coisa nenhuma alguma enquanto junto de uma coleção crítica "anti-Adelaide Carraro". (Cara futuramente, eu sofra mutações estruturais, a conversa será outra, na ocasião. Mas até hoje sou Regiza locando os valores de acordo com minhas percepções, não. E idêntica atitude assumi em relação ao "Pregões do tempo-sem-tempo" e ao "No Mundo Faz-de-Conta.")
Razão?
Ei-la: por intermédio de uma escritora local — Elenice Raizbla — amiga particular do Antônio Carlos Villaca, a pedido dele entrámos em contacto e meus manuscritos novamente corrigidos e xerocados foram para as suas mãos. Anteriormente, Guima apontara-me um monte de palavras estrangeiras inseridas nas referidas páginas o que resultou numa procura exaustiva de seus correlatos, viva o Aurelião! + revisões e revisões, xerox jogados fora, fita datilográfica, + outros xerox definitivos e devidamente encadernados por aquela espinaçação de clipes. Estava péssima de veras.
Pródigo segundo sua marca digital (subschiva, não é?) e Antônio Carlos [o] gentilíssimo comigo, pressionando-me quase a publicar a Estela em temos de uma gratuidade comovadora.
Acontece, todavia, que um lamentável incidente editorial atopelou, – sem exagero, atopelou de fato, – a nossa amiga comum e recentemente sabe?
Apesar do Delfim Netto não se cansar de apregoar "chegicas medidas para debelar a inflação", o Figueiredo cortou de fato as verbas editoriais e sua editora devolveu-lhe uma joia pornográfica. Reclamando a propósito com os responsáveis em questão, assim eles se explicaram a ela: "Textos de caráter limpo não asseguram vendas; em então nós lutamos de esse feito, conforme as solicitações do público."
É, fim de papo.
Eu lamentei a minha Estela, de Alceu? Não. E também eu nunca fui corrente com semelhante poluições: rejeitando embora, redoma ou redomiha, afinal, sempre escrev o que vivencio, pencha!
Eu trabalhei os manuscritos que detilo? Jamais! De modo algum eu cumplicei essa realidade contemporânea disseminada pela impureza, em geral.
Não.
Nos "dentro" de um livro empenhamos o novo dia a dia mas se esse dia a dia, nada compulsório, turo bem, junto ao inverso de uma lúcida opção, comprova-se rejeitável por lhe faltar qualquer valia comercial; chega a intante, não duvido, de uma afirmação existencial: abomi-
no a fônica em pauta, dramatizada de contínuos pugilatos. Fez-me, contudo, a imundice de um contexto tal! Lógico que nele eu me situo de envergada, no entanto, não vacilo no sentido de repudiá-lo, isso não. Quer dizer: isso sim.
O meu silêncio. O meu posicionamento. A minha solidão.
Resta-me a possibilidade da aquiescência da Voz, mas como não terei locomoção para retirar novo xerox, tão ado de, a fim de enviá-lo a Rose Marie Muraro (minha empregada saíra de férias, agora) só em outubro mexerei com esse mole negócio.
Não iludo-me, porém: de igual maneira como fui barrada pela Nova Fronteira, claramente, não, mas através da matririz do Pedro Paulo, desde março último, com a Voz, porventura, a coisa se processará diferente?
A carga de minha estenográficas acabou, comecei este estúpido no armazém da esquina, outrora "homenaguei" em pessoa — de automóvel, claro — a promoção do governo pré-data da Independência, chamada Corrida da Alegria. (pena que não havia ninguém) e de verdade, de verdade, de Alceu, eu sou muito grata ao senhor.
O senhor compreende o meu click editorial?
Afetuosamente,
Pedro Paulo
através da matri-riz do Pedro Paulo, desde março último, com a Voz, porventura, a coisa se processará diferente?
Rose Marie Muraro
a fim de enviá-lo a Rose Marie Muraro (minha empregada saíra de férias, agora) só em outubro mexerei com esse mole negócio.
Nova Fronteira
de igual maneira como fui barrada pela Nova Fronteira, claramente, não, mas através da matriz do Pedro Paulo