Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Dinah Silveira de Queiroz para Alceu Amoroso Lima
4 de julho de 1975 · Brasília, Brasil · 3 min de leitura
A remetente, escrevendo de Brasília, agradece a Alceu Amoroso Lima um artigo elogioso de Tristão de Ataíde sobre sua obra. Relata a chegada do recado via fonograma de José Olympio e a leitura emocionada do Jornal do Brasil. Expressa satisfação por Tristão ter compreendido seu livro 'Memorial do Cristo', defende sua intenção de tornar Cristo mais próximo e humano, comenta o livro de Moacir C. Lopes e introduz reflexões sobre a fase da Paixão de Nosso Senhor em sua escrita, mencionando o encontro de Cristo com Nicodemos.
Brasília, 4 de julho de 1975
Caríssimo amigo e mestre Alceu Amoroso Lima,
A mil e duzentos quilômetros de distância do mar, neste planalto central, chegou o recado de nosso José Olympio: "Parabéns pelo artigo do grande / Tristão de Ataíde." Era um fonograma, e a moça, encarregada de despachar telegramas desta maneira, descobrira meu telefone já mudado, nem sei por quantas artes. Isto foi logo cedo, quando a montanha e o mar se encontraram, no anúncio, ao telefone, do artigo de meu caro mestre. À noite, Dário trouxe o Jornal do Brasil e li — não nego, com muita sofreguidão — aquelas suas tão belas e generosas palavras. O tempo vai correndo e, em geral, se pensa que um escritor conhecido não carece mais de estímulos. Puro engano. No caso, havia mais do que o estímulo, eu chegava à plenitude da satisfação, por dois motivos: primeiro, por ter recebido, de Tristão de Ataíde, aquela porção de palavras que partiam de sua lucidez de crítico maior, para a doçura de saber que ele contempla, na autora de hoje, a quase nenina de 1939 que ele descobriu em "Floradas na Serra". Em segundo, porque, em todo o seu puro e perfeito sentimento religioso, o mestre não ficou chocado diante da primeira pessoa a escrever o "Memorial do Cristo". Alguns amigos não compreenderam meu intuito. E isto me perturbou bastante, pois o que eu queria fazer era tornar o Cristo muito mais próximo; pois por reverência a nosso Deus, frequentemente cometemos uma heresia: vemo-lo apenas como divindade, e ele fica lá pelas alturas, a uma grande distância, dentro deste respeito insensato, que às vezes é uma barreira contra o amor desarmado e completo.
Gostei muito das palavras sobre o livro de Moacir C. Lopes. Conheço bem sua obra, mas esta não nos chegou, ainda.
Entro agora na fase mais dura, a que cria indecisões e reflexões: a pregação e a Paixão de Nosso Senhor. Cada um dos trechos, de cada passagem já tão sabida, tem seus planos subterrâneos e aéreos. Citemos, por exemplo, o encontro noturno e a definição de Cristo diante de Nicodemos. Segue-se a passagem (segundo o jovem João) vinda depois do escândalo dos vendilhões do Templo. E aquele que vinha a Cristo era um fariseu respeitado dentre os grandes do Sinédrio, que dominava mui-
tos de seus companheiros pelo saber, de acordo com a tradição. Quanta vergonha ele deve ter tido para, embucado na noite, em tempo de Páscoa, procurar aquele pregador que se fazia notabilizar no momento, também porque se opunha a algo que os dirigentes do Templo permitiam: o profano comércio junto ao sagrado, e nisto estaria envolvido o próprio Nicodemos. Quando este pergunta ao Cristo com um sar casmo do Bem: —"Como pode um homem nascer, sendo já velho? Poderá entrar no seio de sua mãe e renascer?" Bem nos parece que havia nele, quase que uma inocente esperança de recuperação da vida física, da sua juventude que lhe escapava.
Tristão de Ataíde
por ter recebido, de Tristão de Ataíde, aquela porção de palavras que partiam de sua lucidez de crítico maior, para a doçura de saber que ele contempla, na autora de hoje, a quase nenina de 1939 que ele descobriu em "Floradas na Serra"