Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Juan N Quagliotti para Alceu Amoroso Lima
26 de fevereiro de 1940 · Rio de Janeiro, Brasil · 1 min de leitura
Juan N. Quagliotti escreve do Rio de Janeiro em 26 de fevereiro de 1940 a Alceu Amoroso Lima. Após longa ausência da capital, ao regressar, a primeira notícia que recebe é muito dolorosa — aparentemente uma morte — e expressa profunda dor e afeto. A página está incompleta, sendo o início da carta.
de coração que não te oliva mieu penso em tu de coração alegria — afecto Juan Mliagliotti
D.: JUAN N. QUAGLIOTTI MISIONES 1319 MONTEVIDEO
Rio Janeiro, 26 Fevereiro 1940.
Meu muito querido amigo Alceu Amoroso Lima.
Me muito ausência de larga, larga ausência a la capital. Depois de uma vez, he regressar a la capital. O la— dale al encuentro, es la muy pensa de la muerte de la primera noticia que me sale al encuentro, es la muy pensa. Me imagino on la muerte de la primera linea[?] entre las cartas de afecto dolor y me apresuro a tomarlas[?] gracias, pero muy
e solidarizar em sua imensa pena. Va\n já se nove anos da morte de sua mãe lallo. Me\ndioula a consola aflição, a um intasso\nmanifeso em sua madre, recente, aun el mesmo\nrecuerdo de su madre, y en Vd que es tan\nafetivos y sensible. Yo acompanhos todos aqui\nen hu solidariedade com nuestros oraciones.
Mi señora y T. cristiana. Mi señora ems\nde solidariedade. Tas estas buen fortaleras\nhijos de meus en au sentidos y que piden pren\nde consoleças y que hijos seus mas carino\nsa diztinguida receba un abraço de hu anfo
te ton palencos. Vd