Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou perÃodo. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou perÃodo. Todos os campos são combinados na busca.
De Heraclito Sobral Pinto para Alceu
22 de julho de 1938 · Rio de Janeiro, Brasil · 15 min de leitura
O remetente responde a uma carta de Alceu de 16 do corrente, rejeitando ressentimentos e reafirmando a amizade. Argumenta que o momento grave do Brasil exige que os companheiros de ideal externalizem suas visões. Critica veementemente a orientação da Ação Católica, gerida privadamente por V. (Alceu), P. Franca e D. Leme sem aspiração comum, e lamenta a ineficácia das sessões mensais do CÃrculo. Refere carta anterior enviada a D. Leme em 9 de dezembro do ano passado.
Rio, 22 de Julho de 1938.
Alceu.
Porque mais uma carta ? Não irei, com isto, "aggravar resentimentos", cuja accumulação, no seu coração, eu de todo ignorava, mas de cuja existencia V. me quiz notificar na sua carta de 16 do corrente ? Que me importam os seus "resentimentos" ? O bem que lhe quero é inacessÃvel á ferrugem. Da sua parte a mesma cousa acontece. Sei que V. me quer, tambem, com um bem immenso. E estes tão constantes e repetidos atrictos, longe de esmaecerem a nossa reciproca amizade, cada vez mais a consolidam pelas chispas que incessantemente accendem. Eis porque,— generoso e inolvidável amigo —, volto a tomar-lhe alguns minutos da sua paciencia, para pedir-lhe que me ouça. A hora, que o Brasil vive, é grave de mais para que estejamos a guardar dentro da alma os nossos pensamentos, e dentro do coração os nossos propositos. Cumpre-nos externar,— sobretudo aos nossos companheiros de ideal —, a nossa maneira de ver e de sentir os homens, as cousas, e os acontecimentos, se é que ambicionamos servir aos nossos semelhantes. E' que só assim conseguiremos identificar as nossas intelligencias e unificar as nossas vontades, que são as duas condições fundamentaes e imprescindiveis de uma acção vigorosa, esclarecida e fecunda sobre o meio em que vivemos. Fóra d'ahi cahiremos na divisão e na incerteza, que esterilisam todas as iniciativas, mesmo as mais desinteressadas e uteis.
Quando, portanto, clamo, com vehemencia,— que parece tanto magoar a V. —, contra a sua orientação nos dominios da Acção Catholica, eu me deixo conduzir tão só pelo desejo de obter de V., do P. Franca, e de D. Leme soluções concretas, á altura da nossa realidade social pratica, que sejam a expressão de uma aspiração commum de todos os dirigentes da mesma Acção Catholica, aspiração esta que deverá resultar do conhecimento theorico das finalidades sobrenaturares deste apostolado, conjugado com o exame objectivo quer das nossas necessidades religiosas, quer das suas realizações possiveis. Em carta que dirigi a D. Leme, em 9 de Dezembro do anno passado, focalizei de maneira succinta estas questões de ordem pratica, sem que lograsse a menor acolhida de S. Eminencia. Tudo continuou a se fazer como d'antes, isto é, a Acção Catholica é materia que V., o P. Franca, e D. Leme tratam privadamente entre si, limitando-se, em seguida, ao que eu saiba, a transmittir aos membros da referida Acção Catholica, reunidos na sessão mensal do Circulo, aquillo que deliberaram naquelles entendimentos privados. Não preciso dizer-lhe que estas sessões são, sob todos os pontos de vista, absolutamente inefficazes. Isto es-
tá na sua própria consciência, como na de todos que a ellas comparecem, que se não lhe fallam com a franqueza que estou, agora, a empregar, é porque receiam magoar, inutilmente, a V., ao P. Franca, e a D. Leme. Não é, queridÃssimo Alceu, o desejo de "fulminar" tudo quanto, em materia de Acção Catholica, V. tem "feito ultimamente", que me leva a dizer-lhe, e a D. Leme todas estas coisas desagradaveis. Ninguem, mais do que eu, gostaria de concorrer para uma obra de construcção grandiosa como é esta da Acção Catholica. Você sabe que nella deposito todas as minhas esperanças de um Brasil prospero, feliz, e moralisado. Só na sublime "loucura da Cruz" faço repousar o futuro glorioso da nossa Patria, que desejaria ver na posse de um ambiente espiritual, social, economico, governamental, politico, e administrativo propicio á salvação das almas, á dignificação da pessoa humana, e á obtenção da felicidade relativa a que tem direito de aspirar todo homem que trabalha, honradamente, para o aperfeiçoamento religioso e o bem estar material de toda a collectividade em geral, e de cada um dos seus membros em particular. Vendo o desperdicio das nossas forças, e a desorganisação das nossas hostes, fico desesperado, pondo-me, então, a gritar. E como só V. tem a confiança de D. Leme, cujo contacto quotidiano só V. desfructa, — aliás muito merecidamente —, faço recahir sobre a sua cabeça grande parte da responsabilidade dos males que nos flagelam.
Convença-se, entretanto, Alceu, que ninguem pôde governar só por si. Tanto na ordem temporal quanto na espiritual, o governo dos interesses e das almas requer ascendencia continua e permanente sobre vontades alheias, que precisam ser respeitadas, persuadidas e empolgadas antes de serem mandadas e coagidas. D. Leme e V. se esquecem disto com uma frequencia allucinadora, quando se trata de Acção Catholica. Julgando que, entre nós, ninguem está ao par nem das directrizes canonico-doutrinarias do Summo Pontifice e do Episcopado Universal, nem das realizações praticas do que se vem fazendo em outras partes do mundo, D. Leme, o P. Franca, e V. se fecharam no circulo de ferro de uma centralisação que abafa todas as iniciativas, e se encastellam num autoritarismo doutrinario e pratico de tal envergadura que estabeleceram entre a direcção suprema da Acção Catholica, de um lado, e os seus orgams secundarios de governo e a totalidade dos seus elementos individuaes, de outro lado, uma "barreira", esta sim, real e concreta, sem nada de imaginario como este "espirito-politico" que V. teima em me emprestar, porque, logico e coherente com os principios catholicos da formação intellectual e sentimental, que pude ter, por mercê de Deus, condemno a theoria dos "factos consummados", e ouso affrontar, — como fiz neste voto que proferi no Instituto dos Advogados, e de que ora lhe envio uma cópia —, a Força que pretende se transformar, abusivamente, em Direito! Outra não é, egualmente, querido Alceu, a origem da minha attitude no caso do Almirante Yamamoto. Onde, neste episodio, o meu interesse "politico"? Qual a relação que V. pôde estabelecer entre o banquete na Embaixada Japoneza e a politica partidaria do nosso
Paiz; entre a conferencia "O Catholicismo no Japão" e os destinos da democracia entre nós? Reflicta serenamente sobre isto, e diga, depois, à sua propria consciencia, se foi justa a sua affirmação, attribuindo-me intuitos "politicos" ao julgar desacertado o seu procedimento quanto á Missão chefiada pelo Almirante Yamamôto.
Quem, — permitta que lh'o diga —, agiu neste caso, animado de "espirito-politico", não fui eu; foi Você. E' o que passarei a demonstrar em termos decisivos e cathegoricos, com a ajuda de factos e circumstancias já agora de notoriedade publica. Vamos, pois, ao assumpto, que ora interessa a esta nossa palestra rude, franca, desabusada, mas leal, sincera, e, sobretudo, AMIGA.
Não assisti a conferencia do Almirante Yamamoto, no salão annexo á Matriz do Sagrado Coração de Jesus, sobre o "Catholicismo no Japão". O Hamilton, entretanto, que a ouviu toda, me disse que o Almirante, — depois de haver exposto a situação de confusão e mescla, que reina, actualmente, em todos os lares japonezes, do budhismo e do shintoismo —, poz-se a descrever o estado presente do catholicismo no seu paiz, accentuando, sobretudo, as difficuldades da diffusão deste mesmo catholicismo no seio dos seus compatriotas, por causa da indole nitidamente "espiritualista" da religião budhista. Se esta se orientasse no sentido do "materialismo", os obstaculos á dilatação da Fé catholica não seriam tão colossaes, nem tão numerosos como se apresentam. Depois de explanar este e outros pontos realmente correlatos com o thema da Conferencia, o Almirante entrou a fazer a apologia do Governo Japonez, e das instituições politicas que regem o Imperio Nipponico, offerecendo larga argumentação no sentido de mostrar que o Japão é uma democracia, em tudo semelhante á nossa, pois que tem as suas bases nos principios mesmos do systema representativo. E' que o Imperador nada decreta sem consulta previa á Dieta, que é eleita por suffragio popular. Tanto mais solida e geral é a democracia japoneza quanto não se orienta ella pelos principios do "fascismo", ou do "racismo", que não exercem a menor ascendia sobre a mentalidade nem dos dirigentes, nem dos cidadãos japonezes. Feita esta exposição de natureza politica, sob seu aspecto interno, passou o Almirante a tratar da politica internacional do Japão, offerecendo, neste terreno, aos seus ouvintes, tão só, — e com absoluta fidelidade patriotica —, a versão de seu Governo sobre a guerra com a China.
Como vê V., o Almirante Yamamoto, — fallando para catholicos brasileiros, numa reunião patrocinada pela Acção Catholica Brasileira —, misturou, sem a menor prudencia, materia religiosa e materia politica. Resultou disto que a hora que V.V. lhe deram para fallar tão só sobre o "Catholicismo no Japão", o Almirante Yamamoto a utilisou, inopportunamente, para enaltecer a politica interna e externa do seu Paiz. Foi assim, o Almirante que se incumbiu de nos demonstrar, de maneira evidente, que na sua "Missão
de amizade" existe um aspecto politico de caracteristica temporal inconfundivel, cujos objectivos se confundem e se misturam com a "Missão diplomatica permanente" do Embaixador Sawada.
Em face desta realidade, que nem eu, nem V. podemos modificar, é de se reconhecer ao Chefe da Acção Catholica do Brasil o direito de proclamar que não quer "saber" das "segundas intenções" do Embaixador Japonez, querendo "só... saber" que o Almirante Yamamoto é um "catholico" de "ardente piedade", cuja "vida tem sido um apostolado continuo pela gloria crescente da Igreja no Japão". E para justificar esta sua attitude accrescenta: "tudo mais é politica".
Permitta-me, agora, perguntar: banquete na Embaixada Japoneza,— na companhia do Herbert Moses, Salgado Filho, Leitão de Carvalho, qualificados de "grandes nomes da sociedade catholica do Rio" —, offerecido officialmente pelo representante do Governo Nipponico; e apologia, pelo proprio Almirante Yamamoto, do governo pagão do seu Paiz, numa conferencia que devia ser só de Acção Catholica, são actos de cunho religioso, e independentes disto que V. chama "politica" ? Dada a confusão que se estabeleceu, com a annuencia inequivoca do Almirante, entre a sua qualidade de homem publico japonez e a sua condição de apostolo da Igreja no Japão, não deveria V. distinguir, por palavras e actos, estas duas actividades do mesmo Almirante, accentuando, de maneira clara e positiva, que as suas homenagens se dirigiam tão só ao apostolo da religião e ao homem de virtudes exemplares, e não visavam de nenhum modo o representante de uma politica expansionista, cuja critica approvadora ou desapprovadora não lhe cabia fazer e manifestar, emquanto Chefe da Acção Catholica do Brasil ? Não agindo deste modo, V., sem o querer, fez "politica", e da mais perigosa.
Tanto mais se impunha da parte de V. esta attitude quanto V. não póde ignorar que, no Japão contemporaneo existe invencivel confusão em torno da significação de certas cerimonias publicas, a que muitos emprestam caracter religioso, ao passo que outros nellas vêm simples manifestações de culto civico. Tão constantes e permanentes são estas confusões,— geradoras sempre de attrictos e interpretações desairosas para os catholicos —, que a Congregação da Propaganda (Lesourd – HISTOIRE DES MISSIONS CATHOLIQUES – pags. 274/277) se viu obrigada a baixar instrucções especiaes ao Delegado Apostolico no Japão, para accentuar, de começo: "Varias vezes, e com insistencia, têm pedido á nossa Sagrada Congregação como devem se conduzir, no Japão, os catholicos, em todos os casos em que os costumes nacionaes impõem ou aconselham de executar certos actos determinados, que apparecem como derivados de ritos religiosos não christãos".
Achou a Congregação da Propaganda que os catholicos poderiam participar destes actos, como, por exemplo, a visita aos
templos de Jinja, desde que isto realisem com intenção puramente civil, porque civil e patriotica é a ordem do Governo Japonez. Eis, textualmente, a decisão da Sagrada Congregação: "Os Bispos " dos territorios do Imperio Japonez farão conhecer ás suas ove- " lhas que no que diz respeito ás cerimonias que se costuma fazer " nos Jinja administrados civilmente pelo Governo, segundo as au- " toridades civis (como resulta de explicações repetidas e expli- " citas) e a opinião commum das pessoas, não se trata senão de um " acto de piedade patriotica, isto é, de respeito filial para com " a familia imperial e os bemfeitores da Patria: consequentemente, " como estas cerimonias revestem-se, d'ora em deante, de um cara- " cter puramente civil, é permittido aos catholicos de participar " dellas e de nellas se conduzir como os outros cidadãos, cabendo- " lhes, comtudo, explicar claramente a sua intenção propria nos " casos em que parecerá necessario fazel-o para evitar falsas in- " terpretações desta attitude" (Ibid., pag. 276).
Pelo que ahi está, verificará V. o ambiente de subtilezas em que vivem os catholicos japonezes em todos os momentos da sua vida publica e privada, porquanto, a mesma Congregação da Propaganda teve de examinar, tambem, este ultimo aspecto do problema religioso-social, para resolvel-o da seguinte fórma: "Os mesmos " Bispos podem permittir aos fieis, quando estes assistem á fune- " raes, casamentos, e a outras cerimonias privadas em uso na vida " social japoneza, a participação, como os outros (explicando, em " caso de necessidade a propria intenção delles, como acima) a to- " das as cerimonias que, si bem que talvez de origem religiosa, " mostram entretanto, de accôrdo com as circumstancias de logares " e de pessoas, e consoante a opinião commum de hoje, que ellas " não têm mais senão um sentido de polidez e de affeição mutua" (Ibid., pag. 277).
Mergulhado neste ambiente de indistincção dos actos e cerimonias exteriores, que, subjectivamente, se revestem ora de significação religiosa, ora de significação puramente civil, era natural que o Almirante Yamamôto, no desempenho da sua missão entre nós, estabelecesse, como estabeleceu, um cunho de dupla significação para a sua mensagem, que não era de caracter puramente religioso, porque assumia, egualmente, o aspecto nitidamente politico.
Cabia a V., para não se intrometter nesta questão do expansionismo japonez, tornar patente que as homenagens da Acção Catholica Brasileira nada tinham que ver com o representante diplomatico.
A sua attitude me forçou, para resguardo da minha personalidade de catholico e de brasileiro, a me dirigir, nos termos da copia junto, ao Sr. Embaixador do Japão. Individual foi o convite que de S. Exa recebi; individual, pois, foi a resposta que lhe mandei. Apezar de sobrecarregadissimo de trabalhos profissio-
naes, tão grave me pareceu o episodio desta Missão japoneza, que, fazendo um esforço sobrehumano, documentei, em face do Embaixador, a minha attitude de penetração das suas intenções occultas. Terá sido uma loucura? É possivel. Se o mundo tudo está louco, porque hei de me envergonhar eu de praticar um acto de loucura, se eu vejo os mãos, a cada instante, não recuarem deante de nenhuma loucura quando os seus ideaes pagãos e terrenos a isto os obrigam! Necessitamos, meu caro Alceu, hoje mais do que nunca, ter os olhos voltados para estas palavras de Furfey (L'EXTREMISME CATHOLIQUE - pag. 19) que mereceram o Imprimatur de Monsenhor Curley, Arcebispo de Baltimore: "Temos uma sabedoria que é mais sabia do que a\n" prudencia deste mundo: a loucura da Cruz. Entreguemo-nos, então,\n" a uma programma de acção social catholica que é francamente des-\n" arrazoado, inconsiderado, e imprudente segundo as vistas deste\n" mundo. Sejamos catholicos extremistas, e fujamos ante a pruden-\n" cia humana. Ousemos tomar o Christo litteralmente. Então, co-\n" meçaremos a ser grandes". Tal tem de ser, no mundo moderno, a nossa attitude, que requer virtudes heroicas, que eu mesmo receio não possuir, tão indigna, sob o ponto de vista christão, tem sido até hoje a minha vida. Mas, se a minha vontade se vem mostrando debil e faagil, a minha intelligencia, comtudo, está lucida, podendo, assim, divisar o temporal que está a se formar por detraz do horizonte. O instante que nos coube viver requer esforços como este de que nos fala o referido Furfey (Ibid., pag. 18): "A\n" loucura de Deus é mais sabia do que os homens; e a fraqueza de\n" Deus é mais forte do que os homens. Este tem sido e será sem-\n" pre o segredo da Acção Catholica que vence. Os grandes heróes\n" da Acção Catholica, os homens que conseguiram um exito fulgu-\n" rante fôram sempre aquelles que ousaram desafiar a prudencia do\n" mundo. Os timidos catholicos moderados, com a sua prudencia\n" mundana de preço barato, e as suas precauções nunca realisaram\n" grandes cousas. Pensae em S. Paulo trabalhando em Corintho "na\n" fraqueza, no temor e num grande tremor". Pensae em São Francis-\n" co de Assis que ousou tomar o Evangelho ao pé da letra. Ha al-\n" gum dos prudentes catholicos moderados que marcaram com o seu\n" distinctivo a historia do mundo de maneira tão profunda quanto\n" estes homens?\n" Nos dias de São Paulo, nos dias de São Francisco, os\n" grandes triumphos da acção social catholica fôram attingidos a-\n" travez do desafio ousado das pequenas maximas da sabedoria hu-\n" mana, e da confiança humilde na sabedoria da Cruz".
Em vez de pedirmos a Deus que nos dê governantes mansos e indifferentes para com a Igreja de Christo, attitude que é a todos os respeitos digna e santa, peçamos, tambem, e de um modo particular que nos conceda virtudes heroicas, e coragem para desprezar a prudencia capituladora. Você, que tem todos os requisitos da santidade, perdoará, por certo, mais uma vez ainda, este seu irmão peccador, que não tem autoridade para estar a lhe falar neste tom, por isto que nem de leve, ante a justiça de Deus, póde se approximar das suas sandalias. Confiando na sua nunca desmentida generosidade christã, o sempre seu,
Heraclito Sobral Pinto
Herbert Moses
banquete na Embaixada Japoneza,— na companhia do Herbert Moses, Salgado Filho, Leitão de Carvalho, qualificados de "grandes nomes da sociedade catholica do Rio"
Salgado Filho
na companhia do Herbert Moses, Salgado Filho, Leitão de Carvalho, qualificados de "grandes nomes da sociedade catholica do Rio"
Hamilton
O Hamilton, entretanto, que a ouviu toda, me disse que o Almirante, — depois de haver exposto a situação de confusão e mescla, que reina, actualmente, em todos os lares japonezes
D. Leme
faço recahir sobre a sua cabeça grande parte da responsabilidade dos males que nos flagelam. [...] D. Leme e V. se esquecem disto com uma frequencia allucinadora, quando se trata de Acção Catholica.
São Francisco de Assis
Pensae em São Francisco de Assis que ousou tomar o Evangelho ao pé da letra
São Paulo
Pensae em S. Paulo trabalhando em Corintho "na fraqueza, no temor e num grande tremor"
P. Franca
D. Leme, o P. Franca, e V. se fecharam no circulo de ferro de uma centralisação que abafa todas as iniciativas
Leme
Em carta que dirigi a D. Leme, em 9 de Dezembro do anno passado, focalizei de maneira succinta estas questões de ordem pratica, sem que lograsse a menor acolhida de S. Eminencia.
Franca
eu me deixo conduzir tão só pelo desejo de obter de V., do P. Franca, e de D. Leme soluções concretas
Yamamoto
Outra não é, egualmente, querido Alceu, a origem da minha attitude no caso do Almirante Yamamoto. Onde, neste episodio, o meu interesse 'politico'? Qual a relação que V. pôde estabelecer entre o banquete na Embaixada Japoneza e a politica partidaria do nosso
Sawada
"Missão diplomatica permanente" do Embaixador Sawada.
Leitão de Carvalho
na companhia do Herbert Moses, Salgado Filho, Leitão de Carvalho, qualificados de "grandes nomes da sociedade catholica do Rio"
Embaixador do Japão
a me dirigir, nos termos da copia junto, ao Sr. Embaixador do Japão. Individual foi o convite que de S. Exa recebi; individual, pois, foi a resposta que lhe mandei.
Furfey
ter os olhos voltados para estas palavras de Furfey (L'EXTREMISME CATHOLIQUE - pag. 19) que mereceram o Imprimatur de Monsenhor Curley
Monsenhor Curley
que mereceram o Imprimatur de Monsenhor Curley, Arcebispo de Baltimore