Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente afirma nunca ter contado cartas com Alceu e que seu coração já pressentia o silêncio do amigo. Explica que suas palavras não contêm censura, apenas sofrimento pela ausência, e relembra que a viagem de Alceu à Europa já lhe causava angústia. Revela ainda que trabalhou para que a oportunidade de Alceu ir aos Estados Unidos se concretizasse, apesar de sua modesta influência.
Rio, 24 de julho de 1951.
Alceu.
Não contei jamais cartas com você, nem noutros tempos, nem agora. O meu coração, guiado pela amizade, já adivinhara os obstáculos que o estavam reduzindo ao silêncio, levando-o a deixar sem resposta as minhas cartas. Em algumas destas, expedidas antes de receber a sua última que me chegou às mãos, emprego expressões idênticas às em que você se desculpa, desnecessariamente, e explica, com espontaneidade fraterna, o seu procedimento correto.
As minhas palavras não envolvem censura. Se falo no seu silêncio é porque ele me faz sofrer, e não para apontá-lo como traição ao nosso afeto. Devo, a este propósito, lembrar-lhe este episódio: a sua viagem à Europa já me revelara que a sua ausência do país seria, para mim, motivo permanente de angústia. Entretanto, quando soube que se abria para você a oportunidade de passar alguns anos nos Estados Unidos, trabalhei, embora modestamente e sem nenhuma eficiência, e quanto em mim esteve, para que essa oportunidade se transformasse de projeto, que então
era, para a feliz realidade, que iria se suster\nta para gloria sua e luxúria dos amigos.\nConvertida em fato esta viagem, vivo, agora,\na bater na tecla da saudade, da ausên-\nça, do silêncio! Contradição? não! apenas\nreconhecimento de uma realidade amarga. Ma-\nneira de ser, involuntária e opressora, de\nnossa natureza, que não sabe e não pode\nharmonizar os nossos maiores desejos e as\nconveniências pessoais justas dos nossos a-\nmigos mais diletos. Como quer que seja,\numa coisa é certa: entre as minhas sau-\ndades, de um lado, e as exigências do aper-\nfeiçoamento de sua cultura, as expansões\ncontínuas da sua glória pessoal, e os\ncontínuos progressos da cultura brasilei-\nra, de outro lado, faz predominar vive\nas perspectivas das minhas futuras sauda-\ndes, filhos, talvez, do meu egoísmo, as van-\ntagens objetivas de sua cultura, de sua\nglória, e da cultura do Brasil.
Esta não está sendo ditada, co-\nmo você está vendo. A nevralgia facial me\nderrotou, mais uma vez. Só deitado é que\nsinto grande alívio. Falar é sacrifício por\ndemais penoso. Andar provoca dores agu-\ndas. Mastigar, impossível. Passei o Domingo\ntodo sem alimentar-me, lavar o rosto e sin
problema, pois não posso fazer a mesma pressão sobre as faces, o que está me impedindo de barbear-me. Assalta-me às vezes a impressão de que é o fim que está chegando. Nesse caso, dos cinco só restará Você. Tenha-se? No maravilhoso artigo, onde, ajeitando-se como sempre, exaltará o talento e a cultura do nosso querido Hernel, cuja obra de fecundo apostolado Você proclamava, recorda que, em torno de sua pessoa, tinham se enfileirado quatro amigos, nascidos todos em 1893, que é, também, o seu ano. Foram, o Hernel, o Ronald, o Mario de Andrade, Você e eu. Nunca pude entender esta sua classificação no que a mim se refere. Aceite-a apenas como expressão de sua incrível benevolência, fruto do seu sentimentalismo luntano. Hernel, flor perfumada, risonha e bela da Universidade Gregoriana, santa como o Papado, santa como a Igreja, universal como o Cristianismo! Ronald, a poesia viva, o senso personificado da medida, a expressão autêntica do estilo elegante e sóbrio que não se derrama nunca, mas que pinta com admirável precisão e colorido apurado tudo o que descreve sob o impulso de seu temperamento artístico. Mario
de Andrade, a força tropical desencadeada, sem disciplina crescente, sem rumo certo, misto de ambição construtora e de propósito revolucionário da destruição, dotado de uma sensibilidade vigorosa como a eletricidade, de uma imaginação brilhante como a luz e de uma inteligência pensante como o rumo da água, mas desordenada como o furacão. Você, finalmente, Você, Você: pedra, é a inteligência que tudo ilumina, o coração que tudo compreende e atinge, a música que se volta a todos os sofrimentos. Todos quatro já entraram, desde muito e memoravelmente, na história do pensamento cultural da nação, e têm o seu nome projetado, por estes laços de justa admiração, para além das fronteiras da pátria. Diante destes gigantes sou apenas ridículo pigmeu. Nada fiz, nada vim, nada deixo. Sou pobre advogado, que nem mesmo nesta geração conseguiu fazer escola, razões novas some, ou substituir uma doutrina jurídica. Enquanto dos outros, três mandaram à minha geração com o viés de sua obra pessoal, antes de entrarem na eternidade, e o manto que é Você, continua na desvendar matos misteriosos, para fazer surgir, no espaço que elas vi-
...so quanto, que era eu, estendino na continuidade de uma vida, que foi inútil!
Reparavam, as searas fecundas da Fé, do saber, e do amor cristão. A lembrança desse antigo, fez-me interromper o curso das ideias. Estara a dizer que, nestas horas do dia, acude-me a suspeita de que a morte me espreita, como um dos que estão mais próximos da sua face. Mas, logo afasto a ideia, não por temor, e sim por dever compreender que este é assunto da competência exclusiva de Deus Nosso Senhor. O que nos incumbe, nesta matéria grave, é pensar e atuar sempre como se no instante imediato devêssemos comparecer diante de Deus, para o julgamento particular sobre o que fizemos da nossa vida, na nossa vida, e para a nossa vida! Foi ela um tributo à glória de Deus, ou, pelo contrário, um pedestal da nossa própria glória terrena? O exemplo dos Santos é sempre o primeiro sentido. Como verdadeiros amigos de Deus, este é o caminho que eles nos apontam. Inteligência humilde, coração desprendido, consciência reta, ações justas, tudo por amor de Deus, no Céu, e do próximo, na terra, pois ele é, ainda, a imagem viva D'Aquele, eis o que deveríamos ser, por toda a parte e sempre, se fôssemos cristãos; mas que não somos, entre-
tanto, porque, vivendo em nós das coisas\nsuas, pequenas, e outras, cotaberescas, precisamos\nrejeitar aquele que nos arrasta para o egois-\nmo, em vez de elevar ao mundo, que\nnos encaminha face às vozes divinas da\nsaudade.
Pôs o Zildo ter na referência\nque Você, com justiça, fez ao seu nome\ndistimado e à sua atuação literária na De-\nlegacia de Costumes desta Capital. Foi men-\nte que representou a sua imaginação exal-\ntada, Você não pode fazer ideia da\nentreva em que mergulhou o nosso que-\nrido amigo! Procurou me, fazendo o júbi-\nlo estampado na fisionomia iluminada\nde felicidade. Leu o artigo no todo, para\nmostrá-lo aos que deseja que participem\nda sua justa alegria. A todos declara que\neste foi o maior prêmio de sua vida. E,\ncomo sempre, foi mais uma demonstração\nda sua benevolência para com os ami-\ngos em situação difícil. O Zildo precisa\ndeste conforto, nesta hora em que, pa-\nra cumprir o dever, tem sofrido mui-\ntos e constantes dissabores. Tenho-o vis-\nto afeto, contei-lhe a anedota, a refe-\nrência, ida referência que um grande jor-\nnalista norte-americano fez, numa …[ilegível]
sobre certa política internacional, no regime ditadorial de um destes tiranos caudilhos americanos. Este desejava admitir, na voz da opinião norte-americana, a impiedade de escândalos que restava causarem as frequentes notícias de violências praticadas pelo caudilho contra os seus cidadãos. Chamou, então, o célebre jornalista e pediu-lhe para, com a sua autoridade, declarar que o regime chegava a ótimo, não passando as notícias do contrário jamais de colunas da oposição despertada. Purificou-se o jornalista a braços na luta de defesa, mediante o preço de cinco mil dólares; ou, então, um artigo, por quinhentos dólares; ou, finalmente, uma referência, um artigo qualquer, por cem dólares. O caudilho respondeu que aceitava a forma de defesa proposta, mas advertindo o preço: referência cinco mil dólares, artigo quinhentos dólares, livro cem dólares. Ante o espanto do jornalista, explicou: um livro, todos vêem que foi encomendado; um artigo, muitos dirão que foi comprado; uma referência, de passagem, num artigo escrito sobre assunto diferente, ninguém perceberá que foi ventilada. Assim, todos a lerão, e
não haverá, em parte alguma, a respeita do que resultou do meu trato anterior. A defesa será, então, completa e eficiente. Bom sei, finalmente, as Zildas, que de mau deve das não em cinco mil dólares, repousaria esta que ele deveria remeter sem demora, pois deviam dever de ser as suas necessidades aí. Ele saiu-me e saiu muido negócios bom que anda de conteitão até. Vou para aqui, pois, já estar fatigada. Já não tenho hábito de sacrios dedos começam a doer.
26-7-51 - Retomei, aqui, a caneta. Passei ontem, uma tarde atroz; julgava-se no Supremo Tribunal Militar causa cujo adamento não na jornal. Pive de comparecer lá, sansada e abatida. Tomei, aparentamente, duas aspirinas amargas cas, e vigens saíos compridos de outros tantos inalgemos. Deus me deu forças, e, afegar dos dores, pude intervir nos limos precisos. Na hora da defesa, que teria de ser longa, os Ministros se condoíram da minha situação, resolvendo interromper o julgamento, que deverá prosseguir na seguida fera. Confio em que, nesse dia, já estarei melhor. O repouso, a que me recolhi – pois não foi no ar dia ao santuário,
outro lado, a relíquia de Pio X, que D. Joyne me trouxe de Roma, objetos santos trazidos da Aparecida, e orações dos amigos já me produziam alívios, que espero não diminuindo, farão que eu possa descarregar-me desse e de outros deveres profissionais cuja execução tanto me preocupa vela tão grave da minha vida.
Mando-lhe, com esta, três bilhetes, que escrevi, nestes últimos dias, ao João Mello, redator da seção de rádio do Jornal do Comércio, e ao meus amigos Corrêas e Velesco. O assunto tratado no bilhete ao primeiro é o decreto-lei (!) que o Setelho sancionou patrocinado a liberdade do rádio. Você encontrará na "Tribuna da Imprensa" de sábado último, 21 do corrente, o texto de uma carta que enviei ao Cabral, e que ele transformou em artigo, ilustrado pelo meu feio retrato, gesto que tomei como uma espécie de compensação dos vários gestos de impaciência com que me maltratara anteriormente. A reação a esta nova agressão do Setelho, embora inadequada, tem sido melhor do que a que eu esperara. Os outros dois bilhetes referem-se às escaramuças entre a dipla-
Veloso-Majoïna e o duplo Coração e Carlos. Estou inquieto com o debate, que pode deixar-nos coisa ainda mais profunda nos corres já tão divididos dos filhos. Não poderia Você intervir, enviando a cada uma destas águas? O assunto é sério, pois, o Veloso e o Majostna podem cair, de um momento para outro, na órbita da demagogia comunista e o Carlos e o Coração podem, se forem unidos, entrar nos populistas, que invadem o Brasil, e se vierem a unir-se, caminhar, o primeiro para o trabalhismo do Pasqualini, e o segundo para a ânsia política, por não reivindicar quando vide panse re abrigar-se nesta linha que a saúde não falta. Misturamos aí os desígnios de Deus.
Aqui suspenso, desditosamente, a minha pena. Procurei tornar legível a letra, para que não vingasse D. Maria Theresa na fazer o furo com a decisão de hieróglifos. Segundo relações da fia, ela gosta de ler, também. A minha pena. Sente-se, prepare o whisky, e por-se, então, a ler de boa vontade? ou será apenas como outros do seus desejados? Para Você um abraço. Para D. Maria Theresa, homenagens. Para a rapaziada, votos de alegria, prazer, e contentamento. Subtil:
Pasqualini
caminhar, o primeiro para o trabalhismo do Pasqualini
Carlos
o Carlos e o Coração podem, se forem unidos, entrar nos populistas, que invadem o Brasil
Mario de Andrade
Foram, o Hernel, o Ronald, o Mario de Andrade, Você e eu.
Maria Theresa
Para que não vingasse D. Maria Theresa na fazer o furo com a decisão de hieróglifos. Segundo relações da fia, ela gosta de ler, também.
Cabral
o texto de uma carta que enviei ao Cabral, e que ele transformou em artigo, ilustrado pelo meu feio retrato
Veloso
o Veloso e o Majostna podem cair, de um momento para outro, na órbita da demagogia comunista
Pio X
a relíquia de Pio X, que D. Joyne me trouxe de Roma
Ronald
Ronald, a poesia viva, o senso personificado da medida, a expressão autêntica do estilo elegante e sóbrio
Andrade
de Andrade, a força tropical desencadeada, sem disciplina crescente, sem rumo certo, misto de ambição construtora e de propósito revolucionário da destruição
Deus Nosso Senhor
este é assunto da competência exclusiva de Deus Nosso Senhor.
Hernel
flor perfumada, risonha e bela da Universidade Gregoriana, santa como o Papado, santa como a Igreja, universal como o Cristianismo!
Santos
O exemplo dos Santos é sempre o primeiro sentido. Como verdadeiros amigos de Deus, este é o caminho que eles nos apontam.
Zildo
Pôs o Zildo ter na referência que Você, com justiça, fez ao seu nome distimado e à sua atuação literária na Delegacia de Costumes desta Capital. Foi mente que representou a sua imaginação exaltada, Você não pode fazer ideia da entreva em que mergulhou o nosso querido amigo!
caudilho americano
tiranos caudilhos americanos. Este desejava admitir, na voz da opinião norte-americana, a impiedade de escândalos
célebre jornalista
Chamou, então, o célebre jornalista e pediu-lhe para, com a sua autoridade, declarar que o regime chegava a ótimo
Zilda
Bom sei, finalmente, as Zildas, que de mau deve das não em cinco mil dólares, repousaria esta que ele deveria remeter sem demora
D. Joyne
a relíquia de Pio X, que D. Joyne me trouxe de Roma
João Mello
três bilhetes, que escrevi, nestes últimos dias, ao João Mello, redator da seção de rádio do Jornal do Comércio
Supremo Tribunal Militar