Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Karl V Lustig Prean para Alceu Amoroso Lima
31 de maio de 1948 · São Paulo, Brasil · 4 min de leitura
O remetente, escrevendo de São Paulo em 31 de maio de 1948, agradece carta recebida de Alceu Amoroso Lima e informa que partirá em agosto para a Europa (Gênova, Bolzano-Merano e Viena). Expressa o desejo de promover relações culturais entre Brasil e Áustria, de aproximar a elite brasileira — com destaque para Tristão de Athayde — a elementos progressistas austríacos, e menciona suas atividades teatrais e seu livro '1000 Destinos da Europa'. A página termina sem assinatura, no meio do relato.
São Paulo, Luiz Coelho, 206 Fil. 7 - 1196. 31 de Maio de 1948.
Exmo. Sr. Prof. Dr. Alceu Amoroso Lima etc. etc. etc.
Resp. saudos. Hoje recebi a tão amável carta do dia 27 ets. Estou muito sensibilizado e comovido.
Parece que na primeira quinzena do mês de Agosto partiremos com um vapor italiano para Gênova, e naturalmente comunicarei em tempo entrada e saída à V. E. para podermos combinar um encontro. Mas (talvez, se Deus quiser) V. E. visitará ainda antes à São Paulo, onde a nossa casa é Sua!
Farei, na Europa, 1º alguns discursos sobre o Brasil amado, e esp. na Suíça onde ainda tenho inúmeras amizades (pois, de 31–34 chefiei lá o Teatro Estadual de Berna); 2º viajarei para Bolzano–Merano, cidades que amo muito e onde, como parece — primeiros raios de luz — dois novos, o italiano de De Gasperi e o austríaco, chegaram a uma espécie de Modus vivendi. E, 3º vou a Viena, onde fixarei residência. E, isso exprimo espontânea e solenemente: farei tudo para aproximar a Elite brasileira, e na frente Tristão de Athayde aos elementos progressistas da minha pátria. Seria um dos meus desejos fervorosos conseguir um convite do governo e da prefeitura à V. E. para visitar a Áustria. E depois construir uma rede de relações culturais entre dois países tão diferentes e tão parecidos. (Não sei se V. E. conhece o meu livro "1000 Destinos da Europa", que muito esclarece.)
Disponho também de amigos bem intencionados, correctos e inteligentes na nova Alemanha e na Checoslováquia. Sofri de fato com a bestieira de elementos irresponsáveis da Polícia bastante, mas isso não impede de eu mostrar o meu amor ao povo e à Elite espiritual.
O Brasil já antes, lá na Europa, que viverá outra vez e o esplendor de uma cultura indelável, quase não soube naa sobre Brasil. Chefiei grandes teatros, todos ministros ou cônsules tentaram apresentações de peças teatrais dos resp. países,
e eu, completamente desinteressado, atendi com o maior entusiasmo, quando o valor artístico foi autêntico. Nunca, em 20 anos, conheci um ministro brasileiro, nunca ouvi falar de Carlos Gomes, da literatura brasileira etc.! Quando redatorchefe de diários católicos, p. ex., em Praga, todos tentaram conquistar as simpatias do publicista (os argentinos, entre outros). Dos brasileiros eu, tratando-se dum estado católico, pedi artigos etc (e lá não se paga para propaganda!), o em. Dr. Tib. Sampaio, homem culto, não houve nada de propaganda; na vitrina da loja permanente da Feira Internac. de Praga, stand Brasil, uma pele de cobra, velha... Passau o biriba!
Tudo isso deve ser corrigido. Um país colosso não pode viver separado do mundo. E eu tudo farei para inaugurar nesse respeito uma nova era.
Mas, começar eu quero com V. E.! E isso prometo.
Espero qualquer ligação com um jornal também do Rio para reportagens originais da Europa Central. A reciprocidade sempre ajuda, ansiosos os europeus em ser melhor conhecidos na América do Sul.
E devem ser feitos discursos, dotadas as bibliotecas públicas com obras brasileiras, melhor conhecido o Brasil nas escolas de língua alemã, representadas óperas de Carlos Gomes, ouvidas músicas dos interessantes, novos do Brasil (Hekel Tavares etc), apresentadas nas Universidades Populares filmes culturais ou geográficos do Brasil imenso. Disso o Itamaratí não cuida. Bastava tomar nota de processos, dos números etc.!
O exposé que antes da partida elaborarei entregarei à V. E. (1 ex. para o em. Dr. Vicira Coelho) etc. Veritas vencit: Admiro, e muito a coragem extraordinária de V. E. Fiquei surpreendido pelos discursos decisivos do Dep. Munhóz da Rocha e com vários artigos do Dr. Raphael Corrêa.
Mais uma vez um muito obrigado, e a expressão da maior simpatia
do admirador sincero
Tib. Sampaio
o em. Dr. Tib. Sampaio, homem culto, não houve nada de propaganda
Hekel Tavares
ouvidas músicas dos interessantes, novos do Brasil (Hekel Tavares etc)
Vicira Coelho
O exposé que antes da partida elaborarei entregarei à V. E. (1 ex. para o em. Dr. Vicira Coelho)