Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Mauricia de Oliveira para Tristão de Athayde
30 de outubro de 1942 · Cachoeiro do Itapemirim, Espírito Santo, Brasil · 3 min de leitura
A remetente, de Cachoeiro do Itapemirim, dirige-se a Tristão de Athayde (pseudônimo de Alceu Amoroso Lima) expressando gratidão pela influência intelectual e espiritual do crítico em sua vida. Lamenta a ausência das crónicas dele n'O Jornal, menciona estar relendo 'Meditação sobre o mundo moderno' e explica por que não escreveu antes, ao agradecer a crítica favorável ao seu livro 'Fragmentos da Vida'. A página termina com uma citação sobre Mauriac.
Cach. do Itapemirim, 30 de Outubro de 1942
Sr. Tristão de Athayde
Respeitosas saudações
Ao dar início a esta carta estive, por um momento, indecisa: a quem me dirigiria, ao sr. Alceu de Amoroso Lima ou ao sr. Tristão de Athayde?... Afinal decidi-me por Tristão de Athayde. É que, com este, tenho uma certa intimidade espiritual (perdôe-me o convencimento!) e me sinto mais à vontade.
Devo, antes de mais nada, aproveitar o ensejo para lhe agradecer o enorme bem que me tem feito de alguns anos para cá, isto é, depois que passei a lêle lê-lo com mais atenção, e dizer-lhe da falta que tenho sentido de sua colaboração de n'O Jornal! Desde que o sr. deixou de publicar a sua crítica literária nesse jornal, eu o abro todos os domingos com o mesmo sentimento de esperança de angústia. Agora estou lendo "Meditação sobre o mundo moderno", ou antes, relendo, e vou encontrando, a par de muitos esclarecimentos, estímulo à minha fé vacilante e rumo aos meus incertos desejos.
Quando o sr. fez a crítica de "Fragmentos da Vida", onde reuni as minhas primeiras tentativas literárias, quis lhe escrever para agradecer e ao mesmo tempo demonstrar minha admiração pelo seu poder de penetração e de justiça. É que o sr. acabava de dizer do meu livro o que eu mesma penso dele... E por que não lhe escrevi, então?! Encontro aqui em "Meditação sobre o mundo moderno", nesse ponto em que se refere a Mauriac: "Não há quem não tenha sentido em si esse bloqueio da expressão pela emoção; essa impossibilidade de
dizer alto o que se diz em silêncio, dentro de nós, mesmas, sem pa-\nlavras, em forma vaga e indistinta." Eis aí por que não lhe escre-\nvi nessa ocasião... Entretanto a sua crítica me devolveu uma certa\nconfiança em mim mesma. O romance que lhe estou mandando hoje, dati-\nlografado, é uma demonstração disso. Não sei se, nele, realizei a\npromessa que o sr. entreviu em algumas linhas do meu primeiro livro,\nmas fiz algum esforço... Ficar-lhe-ei imensamente grata se me dis-\nser, com a sua habitual sinceridade, o que achar dele.
O pior é que estou numa grande dificuldade de editor. Gosta-\nria que o meu romance saísse pela José Olímpio. Mas soube que esta\neditora só publica, atualmente, os romances classificados num concur-\nso por ela estabelecido. Mesmo que eu tivesse a esperança de ser ela\nclassificada, não poderia tomar parte nesse concurso, pois cedi do\num trecho do meu romance a uma revista que o publicou há meses, e\nsei que exigem obras rigorosamente inéditas.
Se não fosse o receio de importuná-lo, eu lhe pediria uma su-\ngestão nesse sentido, pois estou sem saber como editar o livro. Que-\nro ainda lhe dizer que, se o sr. julgar melhor não o publicar agora,\nou achar aconselhavel qualquer modificação, eu aceitarei sua opinião\ncom prazer, embora fosse maior o prazer de saber que o romance lhe\nagradara.
Aguardando com ansiedade a honra de uma resposta sua, aqui fi-\nco, pedindo-lhe muitas desculpas por tomar o seu tempo que imagino\nseja sempre pouco deante dos seus encargos.
Nunca saberei lhe dizer de minha gratidão e de minha admira-\nção!...
Marúcia de Oliveira
Mauricia de Oliveira