Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
A remetente escreve a Alceu para expressar indignação com a propaganda espetacular que a Editora O Cruzeiro está fazendo de seu livro sem sua concordância, incluindo um desenho cinematográfico e o dístico 'De mulher para mulher'. Relata a desonestidade dos editores e menciona a recepção negativa antecipada de seu romance. Inclui referência ao Padre José Labat, admirador de Alceu, e a uma carta que ele escreveu ao irmão dela em 1941.
Rio, 28 de maio de 1945
Dr. Alceu
Pelo amor de Deus não acredite que eu esteja de acordo com a propaganda espetacular que a Editora O Cruzeiro vem fazendo do meu livro! Pelo contrário: estou revoltadíssima. Além do desenho cinematográfico, ainda aquele dístico bobo: "De mulher para mulher" ...
Esses editores não têm procedido honestamente comigo. A princípio, quiseram fazer a capa com o tal desenho. Eu não me conformei. Eles alegaram que já tinham feito despesas com o desenhista e a gravação. Prontifiquei-me a pagar essas despesas com tanto que inutilizassem ou modificassem o desenho. Concordaram, então. Mas depois mandaram fazer "clichês" do aludido desenho para a propaganda em todos os Diários Associados. É um abuso, uma desonestidade, não acha o senhor?
Não calcula o quanto estou aborrecida e triste! Ainda por cima, acabo de receber o telefonema de um católico, tipo católicão, que está lendo o livro e me veio dizer: "O seu romance não vai agradar nem aos católicos nem aos anti-católicos, nem aos fascistas nem aos comunistas..."
Eu me lembrei, então, de que, quando publiquei o livro de contos, o único jornal, dentre os que a ele se referiram, o único que meteu o pé foi "Vozes de Petrópolis". Entretanto alguns padres que o leram, gostaram muito, inclusive o Pe. José Labat que é bem inteligente e culto. O padre Labat é, aliás, um grande admirador seu, como o senhor poderá ver por essa carta que ele escreveu a meu irmão em 1941. Encontrei-a ontem, quando remexendo uns papéis à procura do endereço dele.
Logo que lhe seja possível me devolver essa carta, é favor devolver junto a cópia daquela outra que escrevi ao Manoel Joaquim do\nartigo sôbre "Missão em Moscou". Compreendo perfeitamente que o se-\nnhor não tenha podido ainda responder as consultas que lhe fiz sôbre os\ndois últimos assuntos. A hora presente é para aqueles que têm a sua\nresponsabilidade, de um trabalho imenso. Tenho pedido muito a Deus\nque o ilumine e o abençoe sempre e especialmente neste momento.
De agora em diante, hei de me esforçar por não o incomodar mais,\nou, pelo menos, não o incomodar tanto...
Sinceramente
Mauricia de Oliveira
Manoel Joaquim
cópia daquela outra que escrevi ao Manoel Joaquim do artigo sôbre "Missão em Moscou"