Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Le scripteur adresse ses voeux pour 1965 au Dr. Alceu, puis détaille les principales étapes de son itinéraire au cours de l'année écoulée (décembre 1963 – mars 1964) : retraites au Brésil, rencontres avec des diplomates israélien et ghanéen, échanges avec le Père Congar, une conférence de l'abbé Comblin, et des réflexions sur la révolution brésilienne de mars-avril 1964.
Prezado Dr. Alceu, M 69 28.12 novembre 1964
" La grâce du Seigneur jésus soit avec vous."
Tel est le voeu que, avec St. Paul, je formule pour votre année 1965 – que la grâce abondante et surabondante du Christ illumine miséricordieusement votre esprit et enflamme votre coeur au cours de chacune des journées de ce nouvel an. Voici les principales étapes de mon itinéraire au cours de celui qui vient de se terminer :
–décembre 1963 – a l'occasion de deux retraites successives prêchées aux Frères Maristes de Porto Alegre, la ville la plus importante du sud du Brésil, où ils dirigent l'université catholique, je me recueille sur la tombe du Père Reys, jésuite allemand favorisé de grâces mystiques et mort odeur de sainteté en 1947. Son procès de béatification est déjà commencé.
– NOEL 1963 – je confesse et prêche à Nova Hamburgo (Rio Grande do Sul) dans la paroisse d'un jeune prêtre brésilien que j'avais connu à Rome en 1956, le Père Olavo Moesch, et je dévore en peu de jours les 600 pages de sa thèse de doctorat sur "le rôle de la prédication dans l'économie du salut selon Saint Augustin."
2–4–Janvier 1964: participation à une réunion qui jette les bases d'une semaine sociale brésilienne.
–9–12 février: retraite à 60 jeunes filles centrée sur le féminisme catholique, et la promotion sociale et surnaturelle de la femme dans la société contemporaine, à l'image de Marie, vierge, épouse et mère, objet de la plus haute promotion d'une personne créée.
28–janvier–23 février: échange de lettres avec le Père Congar sur les pouvoirs du Collège épiscopal dans l'Eglise.
3–février–conversation avec l'ambassadeur d'Israël auquel je suggère d'obtenir de son gouvernement la création d'une commission mixte d'historiens juifs et chrétiens, commission destinée à réviser d'une façon satisfaisante pour tous les manuels officiels d'histoire dans l'enseignement primaire et secondaire d'Israël. Les chrétiens se plaignent, en effet, que ces manuels déforment les traits de Jésus et de l'Eglise catholique. Ma suggestion est d'autant mieux accueillie et transmise que je viens de publier dans une revue israélite locale une étude sur certaines déficiences de nombreux catéchismes brésiliens en ce qui concerne la présentation des Juifs.
13 février–conversation à S. Paulo avec l'abbé Joseph Comblin, théologien belge qui enseigne à Santiago du Chili, auteur d'une "Théologie de la Paix". J'écoute une conférence de lui sur le thème: "Jésus meurt victime de sa prédication sociale."
–14–21 février–je prêche deux retraites successives aux moines cisterciens d'Itaporanga, dans l'extrême sud, de l'Etat de S. Paulo. Fondation allemande, dans laquelle vient de s'intégrer, avec permissions spéciales du Père Général des Jésuites, un jeune jésuite avec lequel je coexistais l'an dernier à Rio.
–9 mars– entretien avec l'ambassadeur de Ghana sur la présentation du christianisme dans les universités de son pays. Je lui expose cette pensée, tout comme il serait impossible aux diplomates et fonctionnaires européens qui travaillent en Afrique de comprendre ses problèmes actuels sans avoir étudié son passé religieux, ainsi les hommes d'Etat ghanéens ne sauraient entrer en un dialogue fécond avec l'Occident sans une connaissance sérieuse du christianisme. N'est-il pas urgent, pour l'avenir de la compréhension et de la coopération internationales, que le christianisme soit présenté aux étudiants des universités afro-asiatiques et étudié par eux, même sous l'orientation de maîtres non-chrétiens, pourvu qu'ils soient de bonne foi? Il me demande alors si ces maîtres pourraient être marxistes... et je dois répondre que les conditions d'objectivité feraient défaut.
23 mars: participation à une table ronde radiophonique sur la Bible, en compagnie d'un pasteur protestant et d'une israélite, pour promouvoir le concours biblique international organisé par l'Etat d'Israël. C'est la première de toute une série qui suivra, au cours de l'année. Je suis ainsi mis en contact avec un israélite qui désire traduire en hébreu les Exercices spirituels de St. Ignace de Loyola.
31 mars: 1er. avril: la révolution brésilienne constitue une grande surprise pour moi comme pour la plupart. Prodigieux changement d'atmosphère en l'espace de 8 jours. Auparavant, il était de mauvais ton de dénoncer avec clarté le péril communiste, invention réactionnaire, penseront au cours des mois suivants de nombreuses personnes.
Maintenant, et cela ne se démentira plus, la plupart des journaux consacrent des colonnes, quelques des pages entières, à l'épuration nécessaire. Atmosphère de France 1944 en sens inverse. S'agit-il de l'établissement d'une dictature réactionnaire, résolue à préserver les privilèges d'une minorité? Ce sera le sentiment croissant de nombreux intellectuels et de la masse ouvrière urbaine au cours des mois qui suivront. Progrès social et communisme identifiés aux yeux de beaucoup de nantis.
Tout cela comporte sa part de vérité. A moi qui suis ici depuis six ans, il semble que la presse mondiale n'a pas perçu que le régime défunt glissait, en partie malgré lui, vers le front populaire et un communisme national type Castro. Je comprends cette réflexion d'un chrétien militant: "J'ai six enfants, je ne peux quitter le Brésil. Je veux tout faire pour qu'ils ne soient pas élevés dans un État communiste." Je comprends aussi ceux qui pensent: l'égoïsme des riches qui se disent chrétiens et invoquent le christianisme pour défendre leurs injustices prépare le communisme."
Le drame du Brésil consiste en ceci: beaucoup, parmi ceux qui perçoivent l'urgente nécessité de réformes sociales profondes, veulent les réaliser avec une minorité marxiste qui exerce une profonde influence, directe et indirecte, sur les milieux intellectuels et étudiants. Des chrétiens croient qu'ils pourraient ensuite dominer le processus. Ils pensent comme Montuclard et Jeunesse de l'Église. En sens inverse, peu, parmi ceux qui saisissent le péril marxiste, sont profondément convaincus de la nécessité urgente de réformes réelles. Sans parler de l'inflexion qui fausse tout. Une chose est claire: c'est plus que jamais, pour les chrétiens, le moment d'agir pour la justice sociale.
- 25 avril: je commence un cours sur la doctrine sociale de l'Église pour les élèves des classes supérieures d'un collège secondaire public. Malgré un certain intérêt initial et même soutenu, l'expérience ne pourra se prolonger au-delà de quelques semaines, car ce cours étant facultatif, les élèves disponibles préfèrent participer à des réunions syndicales, assister à des matchs, ou simplement à des classes supplémentaires données par des professeurs de sciences. Ce ne sont presque jamais les mêmes qui m'écoutent. Je dois donc renoncer à cette expérience, avec la consolation de penser que vingt élèves ont acheté et conservé l'encyclique "Mater et Magistra." Que Dieu, pour qui les obstacles mêmes sont des moyens d'action, leur inspire un jour le désir de l'étudier sérieusement!
-14 et 25 mai: deux des principaux journaux de la ville, l'un modéré, l'autre plus avancé, publient un article où je présente l'action historique de Léon XIII en faveur des esclaves brésiliens: "qu'ai-je fait, que fais-je, que ferai-je pour libérer les esclaves socio-économiques de 1964"?
-16-24 juin: retraite annuelle, sous l'éclairage d'un grand maître spirituel du XIXe siècle, un Israélite alsacien converti, le vénérable Père Libermann, admirablement étudié et présenté par Pierre Blanchard dans une volumineuse thèse de doctorat en deux tomes.
-6-10 juillet: je suis le seul prêtre catholique présent à l'ensemble de la session d'études des professeurs de théologie du Brésil. La réunion, qui se tient à St. Paulo, a pour thème: "Le ministère de l'Église." Le pasteur protestant Crespy, venu spécialement de France, nous parle en français. Très fraternellement accueilli, je participe au déjeuner quotidien des congressistes. Et même on m'invite quelquefois à donner mon avis dans les discussions qui suivent les conférences.
-juillet: retraites données à des communautés sacerdotales, en particulier des chanoines prémontrés.
-11 octobre: à la veille du voyage ici du général de Gaulle, je fais paraître dans l'un des principaux journaux de la ville une "prière d'un franco-brésilien" pour lui. Exprimant le souhait d'une modification de la politique atomique, je cite en ce sens la lettre pastorale de l'évêque de Laval, Mgr. Guilhem, en date du 15 mars 1964. Sans cela, comment aider efficacement l'Amérique Latine?
Au terme de ce bref (et trop long) aperçu, il faudrait aussi faire allusion à l'une des activités les plus importantes du ministère sacerdotal exercé dans une grande ville: les heures passées chaque dimanche au confessionnal. Pour aider les prêtres du Brésil mieux confesser, j'ai exposé, dans la "Revista Eclesiastica Brasileira" de septembre 1964, "comment confessait saint Joseph Cafasso" dans l'Italie du XIXe siècle. Cas pratiquement unique dans l'histoire de l'Église où nous savons comment un saint confessait grâce aux confidences de ses pénitents.
Dans le même numéro de la revue, j'ai écrit sur "le prêtre, ministre de\nla parole dans la doctrine de Vatican II." Parmi mes autres publications\nil y a surtout un article dans Cadernos Brasileiros, revue des universi-\ntaires brésiliens, intitulé: "Paul VI dialogue sur le dialogue."\nJ'y montre comment et pourquoi l'encyclique Ecclesiam Suam, loin d'être\nl'apologie d'un monologue, comme certains l'ont prétendu, désire voir\nl'Église écouter toujours mieux ce que Dieu lui dit à travers le Monde\n(révélation naturelle) à l'instant même où elle lui présente la parole\nde Dieu (révélation surnaturelle). Thème proche du schéma 13 et des pré-\noccupations conciliaires.
Em ce crépuscule de 1964, comment ne pas terminer en faisant, miennes\nà votre égard, malgré ou même à cause de la distance et des années, ces\npensées de St. Paul: "Dieu m'est témoin que je vous aime tendrement dans\nle cœur du Christ Jésus. Et voici ma prière: que votre charité croissant\ntoujours s'épanche en cette vraie science et ce tact affiné qui vous\ndonneront de discerner le meilleur et de vous rendre purs et sans reproche\npour le Jour du Christ, dans la pleine maturité de ce fruit de justice\nque nous portons par Jésus Christ, pour la gloire et la louange de Dieu.\nPriez aussi pour moi, afin qu'il me soit donné d'ouvrir la bouche pour\nparler et d'annoncer hardiment le Mystère de l'Évangile dont je suis\nl'ambassadeur, obtenez-moi la hardiesse d'en parler comme je dois. (Phil\nPhil 1,8-11; Eph.6,19-20).
Adresse: Colégio Santo Inácio\n rua G. Clemente-226 Z C -02\n Rio de Janeiro - Estado da Guanabara\n Brasil
Apreciei muito seus artigos sobre o Natal. Atenciosa e Amigavelmente
Bertrand de [Margerie]
Paul VI
un article dans Cadernos Brasileiros, revue des universitaires brésiliens, intitulé: "Paul VI dialogue sur le dialogue."
Père Reys
je me recueille sur la tombe du Père Reys, jésuite allemand favorisé de grâces mystiques et mort odeur de sainteté en 1947. Son procès de béatification est déjà commencé.
Joseph Comblin
conversation à S. Paulo avec l'abbé Joseph Comblin, théologien belge qui enseigne à Santiago du Chili, auteur d'une "Théologie de la Paix". J'écoute une conférence de lui sur le thème: "Jésus meurt victime de sa prédication sociale."
Père Olavo Moesch
je confesse et prêche à Nova Hamburgo dans la paroisse d'un jeune prêtre brésilien que j'avais connu à Rome en 1956, le Père Olavo Moesch, et je dévore en peu de jours les 600 pages de sa thèse de doctorat sur "le rôle de la prédication dans l'économie du salut selon Saint Augustin."
Ignace de Loyola
Je suis ainsi mis en contact avec un israélite qui désire traduire en hébreu les Exercices spirituels de St. Ignace de Loyola.
Montuclard
Ils pensent comme Montuclard et Jeunesse de l'Église.
Pierre Blanchard
admirablement étudié et présenté par Pierre Blanchard dans une volumineuse thèse de doctorat en deux tomes
Crespy
Le pasteur protestant Crespy, venu spécialement de France, nous parle en français
Guilhem
je cite en ce sens la lettre pastorale de l'évêque de Laval, Mgr. Guilhem, en date du 15 mars 1964
Joseph Cafasso
comment confessait saint Joseph Cafasso dans l'Italie du XIXe siècle
St. Paul
ces pensées de St. Paul: "Dieu m'est témoin que je vous aime tendrement dans le cœur du Christ Jésus."