Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De German Fernandez Jaramillo para Germán Fernandez Jaramillo
25 de abril de 1939 · Rio de Janeiro, Brasil · 2 min de leitura
O remetente acusa o recebimento de carta de Germán Fernandez Jaramillo, lamentando que sua resposta anterior e volumes enviados no ano passado se tenham extraviado. Promete reenviar um exemplar do seu livro 'Preparação à Sociologia' — de preferência na versão espanhola, se ainda disponível numa livraria brasileira — e menciona intenção de enviar outros livros à biblioteca da Universidad Catolica Bolivariana, pedindo confirmação de recebimento antes de proceder.
Rio, 25 de abril de 1939.
Exmo. Sr. Germán Fernandez Jaramillo,
Pax Christi!
Acusando o recebimento da carta que V.Excia. me dirige, vejo, com pesar, que se extraviaram a minha resposta à do ano passado e os volumes então enviados. Lamento sinceramente a ocorrência, que me vinha privando do contacto que pudera ter ultimamente com a "Universidad Catolica Bolivariana", e agradeço a V.Excia. a nova oportunidade que me dá com a sua carta de fevereiro.
Espero, desta vez, que o correio não me seja adverso e que cheguem a seu destino a carta que ora escrevo e o livro que pretendo oferecer a V.Excia.. E que será, se possível, como deseja, a versão espanhola do meu pequeno livro "Preparação à Sociologia". Digo se possível, porque não sei se ainda existe algum exemplar na única livraria que possuía, no Brasil, a tradução espanhola. Esta foi muito procurada, porque ha muito se exgotara a portuguesa e não queria reeditar o livro sem ampliá-lo um pouco, o que jamais tive tempo de fazer. Consenti, finalmente, o ano passado, uma edição idêntica à primeira. E será desta, sem dúvida, o exemplar que vou oferecer a V.Excia., se não conseguir a tradução.
[ilegível] enviar outros livros de minha autoria à Biblioteca da "Universidad Catolica Bolivariana", mas espero que V.Excia. acuse antes o recebimento do que ora
envio, para maior segurança. Enviarei, também, alguns nú[mero]s da revista "A Ordem", órgão do Centro D. Vital.
Acabo de receber os números da Revista que teve a gentileza de enviar-me e que serão lidos com o mais vivo interesse, principalmente o que se dedica à Segunda Semana Social Colombiana. Gostaria de recebê-la diretamente, como V.Excia. sugere, pois os números endereçados ao Centro ficam na sua biblioteca e às vezes me passam despercebidos.
Tenho, creia V.Excia., a maior alegria espiritual em tratar relações mais profundas com os católicos colombianos, representados certamente pela sua elite — a Universidade [ilegível]ivariana. Pois é preciso cada vez mais que nos unamos para implantar no mundo o primado do eterno sobre o efêmero e opor ao espírito de barbaria o espírito de justiça. Pois é ele a fonte da paz, como nos vem lembrar o lema de Pio XII.
Com a mais viva simpatia e apresentando a V.Excia. os meus sinceros agradecimentos, subscrevo-me,
German Fernandez Jaramillo